Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fréquence" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRÉQUENCE AUF FRANZÖSISCH

fréquence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRÉQUENCE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fréquence ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRÉQUENCE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fréquence» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Frequenz

Fréquence

In der Physik ist die Frequenz die Anzahl der Zeiten, die ein periodisches Phänomen pro Zeiteinheit wiederholt. Sinuswellen unterschiedlicher Frequenzen: die niedrigere Frequenz bei der höheren Frequenz und die höhere Frequenz bei der niedrigeren Frequenz. Der Begriff der Häufigkeit gilt in zweierlei Hinsicht auf periodische Phänomene oder nicht. Einerseits kann die Frequenz die Anzahl der Vorkommnisse pro Maßeinheit bezeichnen, und zweitens ist die Frequenz die unabhängige Variable in der Spektralanalyse. Wenn das Phänomen mathematisch durch eine periodische Zeitfunktion beschrieben werden kann, also eine Funktion f, so gibt es Konstanten Ti, für welche, was auch immer x, f = f, dann der kleinste der Werte ist positiv von diesen Konstanten Ti ist die Periode T der Funktion, und die Frequenz ist die Umkehrung der Periode. Im Elektromagnetismus, Quantenphysik und Relativitätstheorie bezeichnen wir die Häufigkeit des nackten Buchstabens des griechischen Alphabets :. Es spricht auch von Häufigkeit, indem er Quantität bestimmt, mit dem griechischen Buchstaben Omega. En physique, la fréquence est le nombre de fois qu'un phénomène périodique se reproduit par unité de mesure du temps. Ondes sinusoïdales de fréquences différentes : celle du bas a la plus haute fréquence et celle du haut, la plus basse. La notion de fréquence s'applique de deux façons aux phénomènes périodiques ou non. D'une part, la fréquence peut désigner le nombre d’occurrences par unité de mesure, et d'autre part, la fréquence est la variable indépendante dans l'analyse spectrale. Lorsque le phénomène peut être décrit mathématiquement par une fonction périodique du temps, c'est-à-dire une fonction f telle qu'il existe des constantes Ti pour lesquelles, quel que soit x, f=f, alors la plus petite des valeurs positives de ces constantes Ti est la période T de la fonction, et la fréquence est l'inverse de la période. En électromagnétisme, physique quantique et relativité, on désigne la fréquence par, la lettre nu de l'alphabet grec :. On y parle aussi de fréquence en désignant la quantité, avec la lettre grecque oméga.

Definition von fréquence im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Häufigkeit im Wörterbuch wird so gemacht, dass sie sich oft in einer Zeit oder in einem unbestimmten Raum trifft. Oft genug gemacht.

La définition de fréquence dans le dictionnaire est fait de se produire, de se rencontrer souvent dans un temps ou dans un espace indéterminé. Fait de se produire souvent.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fréquence» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FRÉQUENCE


affluence
affluence
confluence
confluence
congruence
congruence
conséquence
conséquence
diffluence
diffluence
effluence
effluence
fluence
fluence
grandiloquence
grandiloquence
hyperfréquence
hyperfréquence
inconséquence
inconséquence
influence
influence
interinfluence
interinfluence
magniloquence
magniloquence
radiofréquence
radiofréquence
subséquence
subséquence
séquence
séquence
toposéquence
toposéquence
ultra-haute-fréquence
ultra-haute-fréquence
vidéofréquence
vidéofréquence
éloquence
éloquence

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FRÉQUENCE

frênaie
frêne
frénésie
frénétique
frénétiquement
frénétisme
frenette
frénette
fréon
fréquemment
fréquencemètre
fréquent
fréquentable
fréquentatif
fréquentation
fréquen
fréquenter
fréquenteur
fréquentier
frérâtre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FRÉQUENCE

absence
agence
audience
chronoséquence
clinoséquence
conférence
convergence
diligence
divergence
essence
excellence
existence
expérience
florence
gyrofréquence
incidence
intelligence
occurrence
science
transfluence

Synonyme und Antonyme von fréquence auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FRÉQUENCE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fréquence» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von fréquence

ANTONYME VON «FRÉQUENCE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «fréquence» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von fréquence

MIT «FRÉQUENCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

fréquence multiplicité nombre période réitération renouvellement répétition reproduction exception rareté unicité nilesat maths ennahar hotbird radio astra panorama action physique fois phénomène périodique reproduit unité mesure temps ondes sinusoïdales définition futura sciences exprimée hertz correspond oscillations agit généralement nbsp fréquence accueil bienvenue site votre bourgogne franche comté découvrez actualité régionale sport actu musique gagnez cadeau rechercher france inter entrez adresse lieu commune avec code postal vous souhaitez connaître couverture tout moment french webradio from paris reprise gagnante concours mycovermusic mois avril titre john legend elle sera diffusée radios quelles sont préférées groupe ville toutes définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression protestante frequence débat permanent grands problèmes société reflet diversité protestantisme région parisienne écoles développons ensemble éducation médias équipe défend depuis plusieurs années accompagnement pratiques numériques

Übersetzung von fréquence auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRÉQUENCE

Erfahre, wie die Übersetzung von fréquence auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von fréquence auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fréquence» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

频率
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

frecuencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

frequency
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आवृत्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تردد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

частота
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

freqüência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফ্রিকোয়েন্সি
260 Millionen Sprecher

Französisch

fréquence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekerapan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Frequenz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

周波数
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주파수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frekuensi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tần số
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிர்வெண்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वारंवारता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

frekans
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frequenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

częstotliwość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

частота
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frecvență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συχνότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

frekwensie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frekvens
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frekvens
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fréquence

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRÉQUENCE»

Der Begriff «fréquence» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.867 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fréquence» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fréquence
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fréquence».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRÉQUENCE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fréquence» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fréquence» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fréquence auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «FRÉQUENCE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fréquence.
1
Gary Victor
Mourir, c’est probablement se brancher sur la fréquence que nous recherchons toute notre vie inconsciemment.

10 BÜCHER, DIE MIT «FRÉQUENCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fréquence in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fréquence im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La fréquence et son expression en français
Après avoir mis en évidence les éléments qui prennent en charge l'expression de la fréquence (temps verbaux, verbes supports, déterminants des arguments, adjectifs, adverbiaux, etc.), Jung-Hae Lim montre qu'une nécessaire ...
Jung-Hae Lim, 2002
2
Précis de physique-chimie: première et deuxième années
Le son pur Un son pur ne contient qu'une seule fréquence et constitue une référence, car tout signal acoustique peut se décomposer en sons purs de fréquences différentes. Un diapason fournit un son pur. 3.2. Classification des fréquences ...
Pierre-François Thomas, 2006
3
Principes d'amélioration génétique des animaux domestiques
A) Fréquence génotypique On calcule la fréquence de chaque génotype (la fréquence génotypique) très simplement. On la symbolise par f(génotype concerné). nombre d'individus RR Ainsi pour RR, f(RR) = - - - , _,,. „ ._, nombre total d ...
Francis Minvielle, 1990
4
Mesures Statistiques en Épidémiologie
Nous allons définir et discuter les mesures de fréquence les plus courantes en épidémiologie. Dans le contexte de la santé des populations, la fréquence décrit le nombre d'individus qui, par exemple, sont atteints d'une maladie, exposés à un  ...
Paul-Marie Bernard, Claude Lapointe, 1987
5
Réglage de systèmes d'électronique de puissance
La fréquence statorique à cette vitesse de rotation ne doit pas être forcément égale à 50 Hz. Le cas échéant, cela peut faciliter le dimensionnement de la machine synchrone. Un autre inconvénient provient du fait que la puissance réactive du ...
Hansruedi Bühler, 1999
6
Texte et fréquence
Le nombre de ces études se réduisant à deux, il est certes difficile de formuler des conclusions définitives sur l'intérêt d'examiner la fréquence des termes apparaissant dans un texte et l'apport de l'informatique dans ce domaine. On peut ...
Y. Gilli, 1988
7
De la fréquence du pouls chez les aliénés
François Leuret. • • I . .\ .-57- .', .y. .' Nous avons aussi dressé un tableau pour la température. Nous avons établi la température sur une moyenne dont les deux termes ont été pris l'un à neuf heures du soir , veille de l'observation, l'autre à neuf ...
François Leuret, 1832
8
Fréquence crash
Des dizaines d'avions étaient en communication avec Athis- Mons sur la même fréquence. Certains se trouvaient encore loin derrière. D'autres arrivaient déjà en vue des installations de l'aéroport après avoir percé la couche nuageuse.
Collectif
9
Traitement du signal pour géologues et géophysiciens: ...
Les relations d'Heisenberg-Gabor (Gabor, 1946) interdisent à un signal d'avoir une localisation arbitrairement précise en temps et en fréquence. Les diracs temporels sont infiniment bien localisés en temps et complètement délocalisés en ...
Jérôme Mars, 2003
10
Le français et les langues africaines au Sénégal
Pierre Dumont. Les données statistiques Les études faites sur les emprunts portent sur un corpus de 200 000 occurrences qui a permis d'établir une première liste de fréquence de 6000 vocables allant de la fréquence 1 à la fréquence 6872.
Pierre Dumont, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRÉQUENCE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fréquence im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La fréquence du tramway T2 amélioré
Depuis le 18 juillet l'offre de transport de la ligne T2 a été améliorée avec une fréquence augmentée aux heures de pointe et en soirée.Bonne ... «Defense-92.fr - Vivez La Défense, Jul 15»
2
Télétravail des fonctionnaires : fréquence, coût du matériel, choix …
MAISON - Les fonctionnaires pourront travailler à domicile d'ici quelques mois, probablement avant fin 2015. Qui sera autorisé à le faire et ... «metronews, Jul 15»
3
Froome: "Ma fréquence cardiaque est très basse" - Sports.fr
Ses détracteurs s'étonnent de sa fréquence de pédalage autant que de son rythme cardiaque, qui ne dépasse que très rarement les 170 ... «Sports.fr, Jul 15»
4
À quelle fréquence faut-il aller chez le coiffeur?
Vous voulez de longs cheveux forts et brillants? Coupez-les. Cela peut paraître paradoxal mais un passage régulier chez le coiffeur est ... «7sur7, Jul 15»
5
Air Canada augmente la fréquence prévue de son service sans …
MONTRÉAL, le 17 juill. 2015 /CNW Telbec/ - Air Canada a annoncé aujourd'hui qu'elle comptait assurer son nouveau service Toronto-Delhi ... «CNW Telbec, Jul 15»
6
Froome: "Ma fréquence cardiaque est très basse"
Ses détracteurs s'étonnent de sa fréquence de pédalage autant que de son rythme cardiaque, qui ne dépasse que très rarement les 170 ... «Sports.fr, Jul 15»
7
Que penser de la fréquence cardiaque de Chris Froome? - L'Equipe
Le coureur a lui-même indiqué depuis des années que sa fréquence cardiaque maximale (FCM) était plus basse que la moyenne (moins de ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
8
Radio bonheur veut sa fréquence à Laval
Le Conseil supérieur de l'audiovisuel a refusé de donner une fréquence lavalloise à Radio bonheur. Saisi, le Conseil d'Etat a donné raison à ... «Le Courrier de la Mayenne, Jul 15»
9
TVSud candidate à la fréquence de la télé locale toulousaine TLT
TVSud revendique une audience globale de 750 000 personnes par semaine (Crédits : TVSud Montpellier) Cinq jours après la liquidation ... «La Tribune.fr, Jul 15»
10
Un clone de Tinder utilise la fréquence cardiaque de l'Apple Watch
L'agence digitale T3 vient d'annoncer une application pour l'Apple Watch qui se base sur le principe de Tinder (et qui accessoirement prend le ... «Stuffi, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fréquence [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/frequence>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z