Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "réitération" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RÉITÉRATION AUF FRANZÖSISCH

réitération play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÉITÉRATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Réitération ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RÉITÉRATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «réitération» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von réitération im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Wiederholung im Wörterbuch ist eine Aktion, die wiederholt werden soll; wiederholt werden.

La définition de réitération dans le dictionnaire est action de réitérer; fait d'être réitéré.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «réitération» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RÉITÉRATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RÉITÉRATION

réinterprétation
réinterpréter
réintroduction
réintroduire
réintroniser
réinvasion
réinventer
réinventeur
réinvention
réinventrice
réinvestir
réinvestissement
réinvitation
réinviter
reis
reïs
réité
réitérable
réitératif
réitérer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RÉITÉRATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von réitération auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RÉITÉRATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «réitération» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von réitération

MIT «RÉITÉRATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

réitération fréquence recommencement récurrence redoublement renouvellement répétition infractions pénales définition juridique citation primitive récidive acte authentique infraction définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp réitération jurispedia droit partagé janv action réitérer même factuel peut charger effets divers fonction dans fait renouveler répéter reverso voir aussi réintégration réitératif réitérative répartition expression exemple usage code pénal article legifrance lorsqu personne déjà été condamnée définitivement pour crime délit commet nouvelle mediadico notrefamille être réitéré synon

Übersetzung von réitération auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÉITÉRATION

Erfahre, wie die Übersetzung von réitération auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von réitération auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «réitération» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重申
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reiteración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reiteration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनरावृत्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تكرير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

повторение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reiteração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনরাবৃত্তি
260 Millionen Sprecher

Französisch

réitération
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengulangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wiederholung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

繰り返し
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반복
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reiteration
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự làm lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வலியுறுத்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुनरुच्चार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yineleme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reiterazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ponowienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повторення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

repetare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επανάληψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herhaling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

upprepning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjentakelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von réitération

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÉITÉRATION»

Der Begriff «réitération» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.045 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «réitération» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von réitération
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «réitération».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RÉITÉRATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «réitération» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «réitération» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe réitération auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «RÉITÉRATION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort réitération.
1
Constantin Stanislavski
L'art de l'acteur, c'est la création et sa réitération.

10 BÜCHER, DIE MIT «RÉITÉRATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von réitération in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit réitération im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les résineux: Connaissance et reconnaissance
... l'architecture d'un arbre permet de comprendre sa stratégie de croissance et d' occupation de l'espace, inscrite dans ses gènes et caractéristique de l'espèce. Elle fait appel à deux notions récentes" : le modèle architectural et la réitération.
Philippe Riou-Nivert, 2001
2
La théologie naturelle de Jean de Ripa (XIVe siècle)
De plus, la réitération de l'unité qui constitue le nombre peut elle- même être double, à savoir causale ou (vel) formelle ou (seu) matérielle. S'il s'agit de réitération causale, Dieu est unité par rapport à toute créature, quelle qu'elle soit : en se ...
Francis Ruello, 1992
3
Dictionnaire analytique, historique, étymologique, critique ...
II y auroit d'ailleurs un inconvénient sensible à faire la réitération à I'Evêque , il n' est Collateur que jusqu'au moment où la vacance cesse; il faudroit réitérer entre les mains de l'Abbé , lorsqu'elle seroit cessée. Mais le temps de Carême affedé ...
David Hoüard, 1780
4
Dictionnaire analytique, historique, étymologique, critique ...
II y auroit d'ailleurs un inconvénient sensible à faire la réitération à l'Evêque , il n' est Collateur que jusqu'au moment où la vacance cesse; il faudrait réitérer entre les mains de l'Abbé , lorsqu'elle (éroit cessée. Mais le temps de Carême affecté ...
David Houard, 1780
5
Dictionnaire analytique, historique, étymologique, critique ...
II y auroit d'ailleurs un inconvénient sensible à faire la réitération à l'Evêque , il n' est Collateur que jusqu'au moment où la vacance cesse; il raudroit réitérer entre les mains de l'Abbé , lorsqu'elle seroit cessée. Mais le temps de Carême affecté ...
David Houard, 1780
6
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Le sieur Guynand concluoit de la disposition de la loi 8c de l'interpréta— tion que lui avoient donnée les auteurs , que sa réitération étoit valable, 8c qu'il devoit être maintenu dans la offestion du canonicat. Cest ce qui a éié jugézpar arrêt ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1790
7
Formulaire général et complet ou traité pratique de ...
Et aussitôt, j'ai ramené ledit sieur à la maison d'arrêt de , où étant, j'ai remis audit sieur , concierge, le certificat du greffier du tribunal de commerce (si la réitération a eu lieu à la maison commune, on met : j'ai justifié au sieur , en lui remettant ...
Adolphe Chauveau, Glandaz, 1867
8
Revue des revues de droit publiées a l'étranger
Un mot maintenant sur la réitération de la cession, devant le tribunal de commerce. Suivant l'art. 901 C. p. c., le débitcuradmis au bénéfice de cession est tenu de réitérer sa cession en personne et non par procureur, ses créanciers appelés, ...
9
Revue des revues de droit publiées à l'étranger
Un mot maintenant sur la réitération de la cession, devant le tribunal de commerce. Suivant l'art. 901 C. p. c.ledébitcuradmis au bénéûce de cession est tenu de réitérer sa cession en personne et non par procureur, ses créanciers appelés, ...
10
Les racines: face cachée des arbres
Une autre expression de la réitération correspond à l'apparition tardive de nouvelles générations de racines charpentières près du collet. À chaque fois, la réitération entraîne la multiplication des racines de gros diamètre et assure ainsi un ...
Christophe Drénou, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÉITÉRATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff réitération im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chambres à gaz : Jean-Marie Le Pen sera jugé pour le "détail"
La réitération de propos déjà tenus en 1987. Le 2 avril dernier, dans une interview donnée à BFMTV et RMC, le président d'honneur du Front ... «Europe1, Jul 15»
2
Après quatre années à la tête de la compagnie de Charolles …
... dix sont malgré tout solutionnées, les auteurs sont interpellés mais il reste un travail de fond à réaliser pour prévenir et éviter la réitération. «le-pays.fr, Jul 15»
3
Non au changement de la loi 2012
Nous vous demandons donc de bien vouloir prendre en considération le fait que la réitération de c'est loi est donc pour nous pilotes d'aéronefs ... «MesOpinions, Jul 15»
4
Non réitération de la loi de 2012
Mesdames , messieurs. Il traîne sur la toile un verset de la réitération de la loi sur les aéronefs sans pilotes et aéromodèles. En voici le verset: «MesOpinions, Jul 15»
5
Réforme du délit d'initié : vers un affaiblissement de l'institution de l …
... niveau de participation et ressources de la personne mise en cause, réitération du manquement ou cumul avec d'autres manquements), ... «Les Échos, Jul 15»
6
Marseille : des épiceries de nuit à l'ère de la prohibition
... ajoute l'adjointe au maire (LR) chargée de la police municipale. C'est la réitération de notre souhait de voir les Marseillais tranquilles." ... «La Provence, Jul 15»
7
Denain : une «furie» qui harcèle son ex-mari ou une désespérée qui …
Pour la procureure, pas de doute : « Il y a un grand risque de réitération. » Cette Denaisienne est violente et elle recommencera, a estimé la ... «La Voix du Nord, Jul 15»
8
TEST. Deception IV: The Nightmare Princess sur PS4, PS3 et PS Vita
... le 28 Mars 2014 et nous faisait découvrir le scénario de la fille du diable Laegrinna qui est bien évidemment présent dans cette réitération. «ActuGaming.net, Jul 15»
9
Négociations au Burundi: polémique sur la création du Conseil …
Peu de choses avait de toutes les façons été retenues : pour l'essentiel, la réitération de la nécessité pour l'Union africaine d'envoyer des ... «Pressafrik, Jul 15»
10
Il avait agressé sexuellement la fille de son ex-compagne
Me Mongis, avocat de la défense, explique que, dix ans après les faits, il est difficile de trouver la peine appropriée, le risque de réitération ... «la Nouvelle République, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Réitération [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/reiteration>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z