Lade App herunter
educalingo
garde-à-vous

Bedeutung von "garde-à-vous" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GARDE-À-VOUS AUF FRANZÖSISCH

garde-à-vous


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARDE-À-VOUS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Garde-À-Vous ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARDE-À-VOUS AUF FRANZÖSISCH

Definition von garde-à-vous im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Aufmerksamkeit im Wörterbuch ist die regulierende Position, dass das Militär ein Gebot annimmt, indem es den Körper stationär und gerade hält, seine Fersen festhält und seine Arme um seinen Körper legt.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GARDE-À-VOUS

au-dessous · burnous · couscous · dessous · dissous · entrevous · je m´en fous · maous · mordious · nous · remous · rendez-vous · sous · tous · trente-sous · tripous · vous

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GARDE-À-VOUS

garde champêtre · garde-barrière · garde-boue · garde-chasse · garde-chiourme · garde-corps · garde-côte · garde-côtes · garde-crotte · garde-feu · garde-fou · garde-magasin · garde-malade · garde-malades · garde-manche · garde-manger · garde-marine · garde-meuble · garde-meubles · garde-noble

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GARDE-À-VOUS

antivirus · autobus · bonus · campus · chorus · citrus · dessus · gus · locus · minus · plus · processus · prospectus · sinus · stimulus · stratus · surplus · sus · terminus · us

Synonyme und Antonyme von garde-à-vous auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARDE-À-VOUS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

garde-à-vous · garde · vous · forsane · alizza · mise · pension · alimentaire · alternée · vila · mettre · lettre · rachid · haddach · harun · yahya · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · rechercher · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · citations · section_expression · dans · position · immobile · prise · reverso · conjugaison · voir · aussi · vues · boues · voies · expression · exemple · usage · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · etoiles · starship · troopers · robert · heinlein · après · grande · guerre · atomique · siècle · monde · plus · chaos · désordre · éliminer · hordes · barbares · étaient · formées · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises · béart · paroles · chanson · chansons · artistes · internationaux · livre · fnac · anson · livraison · gratuite · tous · livres · achetez · neuf · occasion · manif · témoignage · deux ·

Übersetzung von garde-à-vous auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GARDE-À-VOUS

Erfahre, wie die Übersetzung von garde-à-vous auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von garde-à-vous auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garde-à-vous» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

注意啦
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuidado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

take care of yourself
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आप के लिए ध्यान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاهتمام لك
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

внимание к вам
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atenção em si
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আপনি মনোযোগ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

garde-à-vous
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perhatian kepada anda
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufmerksamkeit auf Sie
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

あなたに注意
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

당신에게 관심
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manungsa waé kanggo sampeyan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ý đến bạn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீங்கள் கவனம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आपण लक्ष
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Size dikkat
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

attenzione a voi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uwaga do Ciebie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

увагу до вас
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atentie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

την προσοχή σας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aandag aan jou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppmärksamhet åt dig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

merke til deg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garde-à-vous

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARDE-À-VOUS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garde-à-vous
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garde-à-vous».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garde-à-vous auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARDE-À-VOUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garde-à-vous in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garde-à-vous im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Élections de 1869. Sentinelles prenez garde à vous!.
Pierre LEYSSENNE. pas: pendant la durée du mandat législatif il y a eu, depuis 1863: 64 nominations de chevaliers. 76 d'officiers. 33 croix de commandeur. 2 plaques de grand officier. 1 grand cordon de la grand'croix. Total 176 ; moyenne  ...
Pierre LEYSSENNE, 1869
2
Dictionnaire militaire, portatif, contenant tous les termes ...
David (Veuve.) «SS E X DES A DROITE (y à gauchi par compagnie sur le cintre. Comme à la neuvième manœuvre pour une compagnie. DES A DROITE 6* à gauche par deux compagnies. Prf/iff garde à vous. "far deux compagnies , à droite.
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Gissey, Bordelet (Veuve.), 1758
3
Dictionnaire militaire, portatif, contenant tous les termes ...
Frênes; garde à vous. ' Marches deux. Marche. Le premier rang s'arrêre jusqu'à ce que les derniers Cavaliers aient doublé ; après quoi on les fait marcher tous. Prenef garde â vous. Marches quatre. Marche. le premier rang s'arrête jusqu'à ce  ...
François Alexandre Aubert de la Chesnaye des Bois, 1758
4
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
Pre- ncigarde que cela n'arrive. Prtnci garde à cela. Prene\ sarde à cette clause de votre contrat. Prene\ garde de tomber. Prenei garde a ne vous pas trop engager. Prene\ garde à vous. Prene\ garde a cet enfant. Ou dit, qu' Un homme prend ...
5
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Prenez garde à cela. Prenez garde à celle clause de votre contrat. Prend garde de tomber. Prenez: garde à ne vous pas trop engager. Prenez garde à vous. Prenez garde à ctt enfant. Dict. de l'Ac. Prenez garde au péril qui suit un tel service.
Joseph Planche, 1822
6
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Prenez garde à vous. Prenez garde à cet enjànt. Dict. de l'Ac. Preñes garde au péril qui snit un tel sertice. César , prends garde à toi. Сопл". Prenee garde , seigneur ; vos invincibles mains Ont de monstres sans nombre affranchi tes humains ...
Joseph Planche, 1822
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Pour Je former fur la droite en bataille. • . Après avoir placé les deux jalonneurs à vingt pas du flanc droit de la colonne , fur une ligne parallèle, le capitaine- commandant commande : 1. Garde à vous. 2. Sur la droite en bataille , guide à droite.
H. Cotty, 1822
8
Tristine, ou Chaillot, Suzene et Charenton, trilogie ... en ...
_ Garde à vous , Sentinelle !... \ SGENE VI. ' TRISTINE , LA SENTINELLE. LA SENTINELLE. A l'ordre me voici : . Mais pour quelle raison criez-vous donc ainsi ?... Qu'est-il donc arrivé E'... . retenue , cherchant a lire dans sesyeur. ' Monsieur ...
Pierre Frederic Adolphe Carmouche, Pierre Frederic Adolphe Carmouche (Courcy, Frederic de et Dupeuty, Charles Desire), Fredeeric de Courcy, 1830
9
Deux de moins: comédie-vaudeville en 1 acte...
Ainsi, attention à mon commandement. ChARles. C'est pas*ça, matante, on dit : Garde à vous! ADÈLE. Soit! garde à vous ! CHARLES. Plus fort, ma tante. ADÈLE , criant. Garde à vous! CHARLES. A la bonne heure. ADÈLE- Je vous défends ...
Ferdinand de Laboullaye, 1834
10
Les fonctions de tous les officiers de l'infanterie depuis ...
COldats , prenez garde à vous. Marquez ros places. Portez bien vos Armes. Observez vos distances. Silence. Eícoutez leComman- dement A droit. Remettez- vous. A gauche. Remettez- vous. Demy tour à droit. Remettez- vous. Demy tour à  ...
De Lamont, 1675

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARDE-À-VOUS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garde-à-vous im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mon Tour de France à Mende - Midi Libre
Aussi, quand un de mes voisins éphémères cria que les coureurs arrivaient dans quinze minutes, tous se mirent au garde-à-vous. Quand le ... «Midi Libre, Jul 15»
2
Vieilles Charrues. Rock british...contre french-pop ! - Carhaix - Le …
Un jeunot de 22 ans au coffre hors du commun, dont le timbre de vieux bluesman du Delta met les poils au garde-à-vous. Tout y est chez le ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Le Portugal bat la Russie à son propre jeu (4:2) - FIFA.com
Tout le monde est au garde-à-vous, la tension à son comble. Finalement, la fin de la deuxième période et le début de la troisième auront été ... «FIFA.com, Jul 15»
4
L'homme américain sort ses griffes - Le Figaro
... machine à écrire et au presse-papiers, une vingtaine de mannequins se tiennent au garde-à-vous, habillés d'une veste longueur redingote, ... «Le Figaro, Jul 15»
5
Athènes valide largement l'accord de Bruxelles
Et tout ça c'est super Schäuble qui met 300 députés étrangers au garde-à-vous. Ils étaient forcés! J'espère qu'on a conservé les menottes et ... «L'essentiel, Jul 15»
6
Lavelanet: nombre de personnalités ont été honorées par la ville
La cérémonie au monument aux morts a commencé avec le garde-à-vous, suivi par le dépôt de gerbes et la sonnerie «Aux morts», puis après ... «ariegenews.com, Jul 15»
7
La Promenade des Anglais au rythme du 14 juillet
A 18h00 au garde-à-vous depuis trente minutes, les soldats saluent le Député-Maire Christian Estrosi, Monsieur le Préfet Colrat, ainsi que le ... «Nice Premium, Jul 15»
8
14 juillet 2016 : "Calme-toi, François !"
Les plus hauts gradés de l'Armée française se tenaient au garde-à-vous. Comment ne pas jouir de cet instant ? François Hollande se sentait ... «L'Obs, Jul 15»
9
Le rendez-vous de Robin #97
... coordination en marchant au pas, et un peu de résistance à l'effort pour tous avec des petits garde-à-vous de 5-10mn pendant la cérémonie. «Nordic Magazine, Jul 15»
10
Grèce. L'analyse la plus courte et la plus percutante vient d'un …
Parce qu'un gouvernement qui ne se met pas au garde-à-vous devant le système néolibéral, c'est insupportable ; il faut l'abattre. Et les Grecs ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Garde-À-Vous [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/garde-a-vous>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE