Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gâte-plâtre" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GÂTE-PLÂTRE AUF FRANZÖSISCH

gâte-plâtre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GÂTE-PLÂTRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gâte-Plâtre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GÂTE-PLÂTRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gâte-plâtre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gâte-plâtre im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Gips im Wörterbuch ist Arbeiter, der den Gips verunstaltet, schlechter Maurer.

La définition de gâte-plâtre dans le dictionnaire est ouvrier qui gâte le plâtre, mauvais maçon.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gâte-plâtre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GÂTE-PLÂTRE


autolâtre
autolâtre
bellâtre
bellâtre
bibliolâtre
bibliolâtre
emplâtre
emplâtre
folâtre
folâtre
gastrolâtre
gastrolâtre
gentillâtre
gentillâtre
hugolâtre
hugolâtre
iconolâtre
iconolâtre
idolâtre
idolâtre
mulâtre
mulâtre
musicolâtre
musicolâtre
ophiolâtre
ophiolâtre
placoplâtre
placoplâtre
plâtre
plâtre
pyrolâtre
pyrolâtre
violâtre
violâtre
wagnerolâtre
wagnerolâtre
zoolâtre
zoolâtre
écolâtre
écolâtre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GÂTE-PLÂTRE

gâte-bois
gâte-bourse
gâte-cuir
gâte-enfant
gâte-fête
gâte-filles
gâte-maison
gâte-ménage
gâte-métier
gâte-papier
gâte-pâte
gâte-sauce
gâte-tout
gâteau
gâter
gâterie
gâteur
gâteuse
gâteusement
gâteux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GÂTE-PLÂTRE

acariâtre
albâtre
alcoolâtre
amphithéâtre
blanchâtre
bleuâtre
boolâtre
brunâtre
grisâtre
jaunâtre
marâtre
noirâtre
olivâtre
opiniâtre
pâtre
rosâtre
saumâtre
tabacolâtre
théâtre
âtre

Synonyme und Antonyme von gâte-plâtre auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GÂTE-PLÂTRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

gâte-plâtre gâte plâtre entrez forme notices corrigées catégorie toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection subst masc annexe rectifications orthographiques métiers papier papiers pâte pâtes plâtres sauce sauces dictho emplâtre préparation thérapeutique personne apathique incapable mauvais maçon replâtrer replâtrage mots composé théses ligne université batna épluche légumes essuie glace fixe chapeau fume cigare hâche lance pierre lave vaisselle mouille étiquette ouvre boîte passe thé ouvrier universel commerce contenant tout auffi bois cuirs pour fignifier ouvriers façonnent matières derniers ternes font ufage aster metier termes marchands artifans nbsp generalement tous gâtepâti compagnons ignorans gâtent employent auteur gasteur euse

Übersetzung von gâte-plâtre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GÂTE-PLÂTRE

Erfahre, wie die Übersetzung von gâte-plâtre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von gâte-plâtre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gâte-plâtre» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分赃石膏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

botín-yeso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spoils-plaster
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लूट-प्लास्टर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غنائم الجص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

портится штукатурка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

despojos-gesso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জঞ্জাল-প্লাস্টার
260 Millionen Sprecher

Französisch

gâte-plâtre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rampasan-plaster
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beute-Putz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

戦利品、石膏
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전리품 - 석고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kena ing rusak-plester
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiến lợi phẩm-thạch cao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கெடுத்துவிடும்-பூச்சு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

यानेसुद्धा आपल्या लुटीतील-मलम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ganimeti-sıva
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spoglie-intonaco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

psuje-gips
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

псується штукатурка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răsfață-ipsos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λάφυρα-γύψο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buit-gips
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bytet-gips
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjemmer-plaster
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gâte-plâtre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GÂTE-PLÂTRE»

Der Begriff «gâte-plâtre» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 84.966 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gâte-plâtre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gâte-plâtre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gâte-plâtre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gâte-plâtre auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GÂTE-PLÂTRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gâte-plâtre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gâte-plâtre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire Universel De Commerce: Contenant Tout Ce Qui ...
On dit auffi Gâte-plâtre, Gâte- bois, Gâte-cuirs, 8cc. pour fignifier les Ouvriers qui façonnent mal toutes ces matières. Ces derniers ternes font peu d'ufage. G ASTER LE METIER. Il fe dit , en termes de commerce , des Marchands 8c Artifans qui ...
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1726
2
Dictionnaire universel: contenant generalement tous les mots ...
Gâtepâti, Gâte-plâtre , Gâte-bois , Gâte-cuirs, se dit des compagnons ignorans qui gâtent les matières qu'ils employent ; & fur tout un Gâte-papier se dit d'un mauvais Auteur. GASTEUR, euse. adj. & subst. Qui gâte. 'Ceux qui donnent trop de ...
Antoine Furetière, Pierre Bayle, Henri Basnage de Beauval, 1701
3
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
... gâté , On lui laisse tout faire. GAÍTE-MEfTIER, f. m. Est un ouvrier trop facile , &qui donne la peine à rrop bon marché. Gîte-pâte , gâte-plâtre , Gâte-bois , Gâte- cuir , se dit des compagnons ignorans qui gâtent les matières qu'ils empirent ...
4
C-K ([2] h., 1772 col., [1] h. en bl.)
II se dit des mauvais Pâtissiers & des Boulangers peu habiles. On dit aussi Gâte- plâtre , Gâte-bois , Gâte-cuits , &c. pour signifier les Ouvriers qui façonnent mal toutes ces matières. Ces derniers termes font peu d'usage. GASTER LE METIER.
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741
5
Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...
On dit auffi Gâte-plâtre , Gâte-bois , Gâte-cuirs , Sec. pour fignifier les Ouvriers qui façonnent mal toutes ces matières. Ces derniers termes font peu d'ufage. GASTER LE M E'T I ER. Il fe dit , en termes de commerce , des Marchands &: Artifans ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
6
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
... parle deguèrre ; Le Roi efi un enfant gâté , On lui laiffe tout faire. GAfTE MEfTIÉR.f.m.Eft un ouvrier trop facile, & qui donne la peine à trop bon marché. Côte-pâte , Gâte -plâtre , Gâte-bois, Gâte-cuir, fe dit des compagnons ignorans qui gâtent ...
7
Dictionnaire universel de commerce: d'histoire naturelle, & ...
II se dit des mauvais Pâtissiers & dés Boulangers peu habiles. On dit aussi Gâte- plâtre, Gâte-bois, Gâte-cuirs, &c. pour signifier les Ouvriers qui façonnent mal toutes ces matières. Ces derniers termes sont peu d'usage. ^ GATER LE METIER .
Jacques Savary des Brûlons, 1750
8
Encyclopédie méthodique: Commerce. Tome second
On dit aussi gâte-plâtre , gâte-bois , gâte- cuirs, &c. pour signifier les ouvriers qui façonnent mal toutes ces matières. Ces derniers termes sont peu d'usage. GASTËR LE MÉTIER. II se dit , cn termes de commerce , des marchands & artisans ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Thevin ((Madrid)), 1783
9
Commerce
11 se dit des mauvaises pâtisseries & des boulangers peu habiles. On dit aussfc gâte-plâtre , gâte-bois , gâte- c uirs , Sec. pour signifier les ouvriers qui façonnent mal toutes ces matières. Ces derniers termes font PCGAiTER LE MÉTIER.
Nicolas Baudeau
10
Encyclopédie Méthodique Commerce, 2
On dit auílì gâte-plâtre , gâte-bois , gâte- cuirs, Sec. pour signifier les ouvriers qui façonnent mal toutes ces matières. Ces derniers termes *sont peu d'usage. * GASTER LE MÉTIER. II se dit , en termes de commerce , des marchands & artisan; ...
‎1783

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gâte-Plâtre [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/gate-platre>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z