Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "giroflé" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GIROFLÉ AUF FRANZÖSISCH

giroflé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GIROFLÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Giroflé ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GIROFLÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «giroflé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von giroflé im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Nelke im Wörterbuch ist mehrjährig mit sehr duftenden Clusterblumen, die oft für ihren Zierwert angebaut werden.

La définition de giroflé dans le dictionnaire est plante vivace aux fleurs en grappe très odorantes, souvent cultivée pour sa valeur ornementale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «giroflé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GIROFLÉ


afflé
afflé
boursouflé
boursouflé
dégonflé
dégonflé
enflé
enflé
essoufflé
essoufflé
gonflé
gonflé
géroflé
géroflé
mafflé
mafflé
mouflé
mouflé
renflé
renflé
soufflé
soufflé
sous-gonflé
sous-gonflé
tréflé
tréflé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GIROFLÉ

girodyne
girofle
giroflée
girofletter
giroflier
giroiement
girolle
giron
girond
girondin
girondine
girondinisme
girondisme
girondiste
gironné
gironner
girophare
girouette
girouetter
girouettisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GIROFLÉ

annu
appe
b
calcu
c
contrô
doub
déca
défi
déso
détail
ensoleil
instal
intitu
iso
meub
o
pe

Synonyme und Antonyme von giroflé auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GIROFLÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

giroflé girofla paroles rosa holt mairie théâtre saint léon histoire commence jour mariage deux filles jumelles giroflé affaires royaume vont assez pour renflouer caisses nbsp toupie maison douce herbe croit fleurs poussent printemps dans lune devient rousse comptines jolies amour compt elles sont jeunes gentilles yves montand chanson clip titre avec retrouvez également chansons plus populaires lyrics copy artistes internationaux lecocq charles imslp petrucci music library public domain sheet from jump

Übersetzung von giroflé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GIROFLÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von giroflé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von giroflé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «giroflé» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

丁子香花蕾
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Giroflé
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Giroflé
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Giroflé
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كبش القرنفل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Giroflé
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Giroflé
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Giroflé
260 Millionen Sprecher

Französisch

giroflé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Giroflé
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Giroflé
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Giroflé
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Giroflé
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Giroflé
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Giroflé
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Giroflé
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Giroflé
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Giroflé
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

girofle
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

girofle
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Giroflé
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Giroflé
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Giroflé
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Giroflé
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Giroflé
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Giroflé
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von giroflé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GIROFLÉ»

Der Begriff «giroflé» wird selten gebraucht und belegt den Platz 46.699 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «giroflé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von giroflé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «giroflé».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GIROFLÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «giroflé» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «giroflé» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe giroflé auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GIROFLÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von giroflé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit giroflé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guide raisonné et déraisonnable de l'opérette et de la ...
Lors de la noce de Giroflé, les pirates enlèvent Girofla. Le père redoutant la colère de Mourzouk, obtient de Giroflé qu'elle se substitue à sa sœur, en attendant la seconde. ACTE II AIRS. Entr'acte. Chœur des invités : «Nous voici, monsieur le ...
Louis Oster, Jean Vermeil, 2008
2
Chants et chansons populaires du Cambresis: avec les airs notés
Que t'as de belles filles, Giroflé girofla, Que t'as de belles filles, L'amour m'y comp 'tra. Ell's sont bell's et gentilles Giroflé, etc. (1) Donne-moi z'en donc une? Giroflé, etc. Pas seul'ment la queu' d'une Giroflé, etc. J'irai au bois seulette Giroflé, etc ...
3
Jeux et exercises des jeunes filles
J'irai au bois seulette . Giroflé, girofla; J'irai au bois seulette, L'amour m'y compt'ra . Quoi faire au bois seulette? Giroflé, girofla; ' . Quoi faire au bois seulette'? L' amour m'y compt'ra. Cueillir la violette, Giroflé , girofla; Cueillir la violette, L'amour  ...
Chabreul (de), 1860
4
Le théatre libéré
Nous avons accordé à la nouvelle mise en scène de Giroflé-Girofla, l'opérette de Lecocq, une très grande importance, car elle a développé la maîtrise de nos acteurs dans un domaine que nous n'avions pas encore abordé. On sait assez que ...
TAIROV Alexandre, 1978
5
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Rouge-brun. Bouge-violacè plus foncé. Chlorure de manganèse. . . Giroflé. Giroflé presque noir. Sulfate de 'Zinc. . . . . . . . ~ . R0uge-violacé clair. Violet foncé. Sulfate de cuivre. . . . . . . . A peu près les mêmes résultats qu'avec le sulfate de zinc.
6
Le printemps viendra du ciel
Une autre, plus jeune, chante sur un ton nostalgique Giroflé, Girofla. Que tu as de belles filles / Giroflé, Girofla. La sœur la prie de se taire un moment, d'une voix douce, à peine grondeuse. Puis elleapporte untabouret qu'elle pose prèsdu ...
Michel JEURY, 2013
7
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Le giroflé faux se fait dans le bain d'orseille, sans donner auparavant la rein-'ture de bois de Brésil comme pour les pourpres ; ainsi, il ne faut point les aluner: s'ils ne se trouvent point assez violets , on leur donne un peu desi bain de 'cendre ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1762
8
L' Art de Faire des Chapeaux: 34,3
Les nuances d'au—dessous du pourpre , sont celles vqu'on nomme girofle' 8c gris—de-lzsin ; 8c celles au—dessous du gris—de—lin, prennent le nom de fleurs de pêcher ,- le giroflé se fait sans virage , 8C de même les autres nuances,  ...
Jean Antoine Nollet, 1763
9
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
LE giroflé Faux-se sait dans le bain d'orseille ,sans donner aupara. vant la teinture de bois de Brésil comme pour les pourpres; ainsi ll ne saut point les aluner :s'ils ne _se trouvent point assez violets, on leur donne un peu de bain de cendre ...
Jean-Élie Bertrand, 1779
10
Art de La Teinture en soie
Les nuances d'au-dessous du pourpre, sont celles qu'on nomme girofle' & gris- de-lén ; 8c cel-les ati-dessous duzgris-de-lin , prennent le nom de fleurs de pêcher ,* le giroflé se fait sans virage , & de même les autres nuances ,à moins' qu'on ...

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GIROFLÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff giroflé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chicha morada
Crème de baileys · Pisse d'Anne · Amaretto · Garhiofilatum (Giroflé) · Chouchen (Chouchenn) · Ginger Beer · Cola : OpenCola · Bière : Le baiser de la princesse. «Actualité du Bar, Sep 14»
2
Maurice Benitah sort Denyse Louis de l'anonymat
... vendredi 26, samedi 27 et dimanche 28, de 14h à 20h présentera un échantillon d'une trentaine de tableaux, à son domicile, Villa Giroflé, ... «Sud Ouest, Jul 13»
3
Chansons déconseillées, un spectacle très recommandable
Vous reconnaîtrez Giroflé Girofla, de 1935, Général à vendre, sublime chanson de Francis Blanche sur une musique de Pierre Philippe en ... «Le Figaro, Sep 11»
4
Chansons déconseillées : à recommander d'urgence !
... si bien entendue la chansons de R.Holt et H.Goubier pour la musique, datée 1935, et que chantait très bien Yves Montand, Giroflé Girofla. «Le Figaro, Sep 11»
5
Shopping – un teint de pêche
... mono couleur poudre, qui se déclinent dans des tonalités fleur d'oranger, cuivre safran et brun giroflé. Les futurs it-produits de votre vanity! «Gala, Feb 11»
6
« Le Dernier Loup » de Pierre Maubé
Loin des rendus précieux, voire ésotériques qui ont quelquefois giroflé l'art délicat du poème en prose, jadis illustré par Aloysius Bertrand, ... «LaDépêche.fr, Jan 11»
7
Marsal' fletcher
Photo de la recette Garhiofilatum (Giroflé) Garhiofilatum (Giroflé) · Photo de la recette Tartini Tartini · Photo de la recette Sous marin Sous marin · Photo de la ... «Actualité du Bar, Jun 08»
8
Bière : Vores
Garhiofilatum (Giroflé) · Chouchen (Chouchenn) · Ginger Beer · Cola : OpenCola · Bière : Le baiser de la princesse · Whisky Single Malt · Chicha morada. Bière : ... «Actualité du Bar, Feb 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Giroflé [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/girofle-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z