Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "giroflier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GIROFLIER AUF FRANZÖSISCH

giroflier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GIROFLIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Giroflier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GIROFLIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «giroflier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
giroflier

Nelke

Giroflier

Gewürznelke ist ein Baum der Familie Myrtaceae heimisch nach Indonesien. Le giroflier ou girofle est un arbre de la famille des Myrtaceae originaire d'Indonésie.

Definition von giroflier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Nelkenbaum im Wörterbuch ist Nelkenblütenknospe, ausgetrocknet und als Kraut verwendet.

La définition de giroflier dans le dictionnaire est bouton floral du giroflier, desséché et utilisé comme aromate.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «giroflier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GIROFLIER


allier
allier
atelier
atelier
cavalier
cavalier
chandelier
chandelier
chevalier
chevalier
collier
collier
concilier
concilier
escalier
escalier
hospitalier
hospitalier
immobilier
immobilier
mobilier
mobilier
muflier
muflier
multiplier
multiplier
néflier
néflier
oublier
oublier
palier
palier
pantouflier
pantouflier
particulier
particulier
publier
publier
supplier
supplier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GIROFLIER

girodyne
girofle
giroflé
giroflée
girofletter
giroiement
girolle
giron
girond
girondin
girondine
girondinisme
girondisme
girondiste
gironné
gironner
girophare
girouette
girouetter
girouettisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GIROFLIER

animalier
bachelier
bouclier
cellier
chancelier
ensemblier
frontalier
hôtelier
lier
pallier
pilier
plier
pédalier
pétrolier
régulier
singulier
sommelier
soulier
tablier
voilier

Synonyme und Antonyme von giroflier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GIROFLIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

giroflier huile essentielle culture girofle arbre famille myrtaceae originaire indonésie clou hect plus giroflier eugenia caryophyllus molécules aromatiques eugénol acétate eugényle partie distillée bouton floral îles nbsp fiche médicale cette syzygium aromaticum comprend espèces arbres pranarôm sens nature moluques haut produit boutons floraux appelés anesthésiant aussi coupe faim efficace utilisé pour anesthésies dentaires dissipe fatigue physique intellectuelle très ministère agriculture cultivé clous griffes servant aromates dans alimentation feuilles riches sont utiles préparation épice aime commun fleur fruit scientifique melicoccus bijugatus suis condiment épices appelle importé longtemps siècle fleurs jardin encyclopédie centre technique horticole tamatave

Übersetzung von giroflier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GIROFLIER

Erfahre, wie die Übersetzung von giroflier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von giroflier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «giroflier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

丁香
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

clavo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

clove
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लौंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القرنفل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гвоздика
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dente de alho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লবঙ্গ
260 Millionen Sprecher

Französisch

giroflier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cengkih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nelke
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

丁子
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정향
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

clove
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đinh hương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிராம்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लवंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karanfil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spicchio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ząbek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гвоздика
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cățel de usturoi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκελίδα σκόρδο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

huisie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kryddnejlika
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fedd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von giroflier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GIROFLIER»

Der Begriff «giroflier» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.484 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «giroflier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von giroflier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «giroflier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GIROFLIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «giroflier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «giroflier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe giroflier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GIROFLIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von giroflier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit giroflier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
GIROFLIER ou VIOLIER. Chei*a*thv*. Genre de planre de la tétradynamie siliqueufe & de la famille des Crucifères, qui renferme une quarantaine d' espèces , dont plusieurs font employées à l'ornement des parterres & des jardins paysagers ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Je ne puis donc indiquer la culture qui leur scroit convenable, (tiosc ) GIROFLIER ou VIOLIER. Cubii.avthví. Genre de planre de la tétradynamie siliqueuse & de la famille des Crucifères, qui renferme une quarantaine d'espèces, dont plusieurs ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796
3
Élémens de botanique ou méthode pour connoitre les plantes
Le grand Giroflier blanc, à fleur écarlate. Mor. liist Oxon. part. 2. 240. Le Giroflier violet. Tabern. Icon. 5 10. Le Giroflier à fleur d'un pourpre rouge. C. B. Pin. 200. Le petit Giroflier blanc. C. B. Pin. 200. (Leucoiura arsiivuui , flore purpureo et ...
Joseph Pitton de Tournefort, Antoine de Jussieu, Nicolas Jolyclerc, 1797
4
Pollinisation et productions végétales
Le giroflier est un arbre à feuillage persistant pouvant atteindre 12 à 15 m de hauteur. Le giroflier semble originaire de plusieurs petites îles des Moluques. La Malaisie, Ceylan et Haïti ont de petites cultures de girofliers, mais leur récolte est  ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
5
Élémens de botanique, par Pitton de Tournefort,... édition ...
Oxon. part. z. MOLe Giroflier biolet. Tabcrn. Icon. 3x0. Le Giroflier à._llei1r d'un pourpre rouge. C. B. Pin. zoo. Le petit Giroflier blanc. C. B. Pin. zoo. (Leucoium acstivtim, flore purpureo et roseo et albo. J. B. 2. 875. Leucoium minus et annuum .
Joseph Pitton de Tournefort, Jolyclerc, 1797
6
Dictionnaire des jardiniers ...
Cliff. jjf ; Giroflier à feuilles très-entières , en forme de lance , obtuses et velues , avec des légumes serrés , des pointes émoussées et une tige d'arbrisseau. Leucoïum , incano folio hor- tense. Bauh. Pin. zoo. Leucoïum incanum majus. C. B. P. ...
Philip Miller, Laurent Marie de Chazelles, 1785
7
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
66 a 3. Giroflier à feuilles en forme de lance , un peu dentelées , & obtuses avec des légumes cylindriques , velus & armés de pointes aiguës, & une . tige herbacée. Leucoïum íncanum minus. C. B. P. zoo ,- Giroflier plus petit & à tiges velues, ...
Philip Miller, Chazelles, 1786
8
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
Le grand Giroflier blanc, à fleur écarlate. Mot. hist. Ôxon. part. 2. 240. Le Giroflier violer. Tabern. Icon. 510. ' Le Gir0flier à fleur d'un pourpre rouge. C. B. Pin. :00. Le petit Giroflier blanc. C. B. Pin. :00. (Leucoium æstivnm, flore purpureo et roseo  ...
‎1797
9
L'Univers: histoire et description de tous les peuples ...
Le giroflier pousse beaucoup de nouvelles feuilles vers le mois de mai , époque à laquelle commence la mousson , ou saison humide des Moluques. Son fruit, primitivement vert, ensuite d'un jaune pâle, devient d'un beau rouge très-varié.
Grégoire Louis Domeny de Rienzi, 1836
10
Océanie ou cinquième partie du monde: revue géographique et ...
Le giroflier pousse beaucoup de nouvelles feuilles vers le mois de mai, époque à laquelle commence la mousson, ou saison humide des Moluques. Son fruit, primitivement vert, ensuite d"un jaune pâle, devient d'un beau rouge très-varié.
Grégoire-Louis Domeny de Rienzi, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GIROFLIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff giroflier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le clou de girofle et la bière
Originaire des Îles Moluques, dans l'archipel indonésien, le clou de girofle, bouton de fleur séché du giroflier, est connu depuis l'antiquité pour ... «Bières et Plaisirs, Jul 15»
2
Mahanoro – La production rizicole en hausse
En plus de ce barrage agricole, le projet PUPIRV a formé des agriculteurs à la production de pépinières de giroflier, de litchi, et de poivrier. «L'Express de Madagascar, Jun 15»
3
Aromathérapie : quelles contre-indications ?
... giroflier, sarriette, origan compact, cannelles (de Ceylan, de Chine)... Mais, contrairement à une idée reçue, les bébés peuvent eux aussi être ... «TopSanté, Jun 15»
4
Trois épices à avoir absolument chez soi
Le girofle ou giroflier est un arbre originaire des Iles Moluques dans l'archipel indonésien. Les clous sont en fait des boutons de fleurs. «Blasting News, Mai 15»
5
J'ai des aphtes à répétition
Mélangez une à deux gouttes d'huile essentielle de giroflier dans peu d'huile d'amande douce. Puis, massez la lésion 2 à 3 fois par jour ... «Femme Actuelle, Apr 15»
6
Zanzibar, l'île parfumée
Et voici le giroflier, qui demeure la deuxième activité économique de l'île, explique Jeff. Pour ceux qui seraient tentés par le commerce illégal ... «Le Soir, Apr 15»
7
L'île Maurice, une île aux mille couleurs
... comme la muscade et le giroflier. Aujourd'hui, le Jardin de Pamplemousses couvre encore près de 25 hectares ; on y trouve de nombreuses ... «Futura Sciences, Feb 15»
8
Quels sont les bienfaits des clous de girofle ?
Ce goût vient de la quantité d'eugénol contenue dans les fleurs du giroflier, aussi à la source de l'amélioration de votre bien-être. On dit du ... «Allo-Médecins.fr, Nov 14»
9
Patrick Fontaine : Nature, mon amour
Il ne suffit pas de présenter un giroflier, un letchi, du curcuma... Je voulais aller au bout des choses en produisant et offrant aux visiteurs ces ... «Clicanoo, Jul 14»
10
La route des épices
Prendre une noix de muscade, un poids égal de cannelle, et un peu de giroflier ; réduire en poudre ; avec cette poudre, de la fleur de farine et ... «Herodote.net, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Giroflier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/giroflier>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z