Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grouin" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GROUIN AUF FRANZÖSISCH

grouin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GROUIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Grouin ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GROUIN AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grouin» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von grouin im Wörterbuch Französisch

Die Definition von grouin im Wörterbuch ist suide schnauze. Fang eines anderen Tieres. Nase einer Person. Konfrontiert mit dem besonders bestialischen Ausdruck.

La définition de grouin dans le dictionnaire est museau des suidés. Museau d'un autre animal. Nez d'une personne. Face à l'expression particulièrement bestiale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grouin» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GROUIN


babouin
babouin
badingouin
badingouin
baragouin
baragouin
bédouin
bédouin
chafouin
chafouin
gouin
gouin
maringouin
maringouin
marsouin
marsouin
milouin
milouin
pingouin
pingouin
rabouin
rabouin
sagouin
sagouin
saligouin
saligouin
tintouin
tintouin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GROUIN

grouillant
grouillement
grouiller
grouilleur
grouillis
grouillot
grouinement
grouiner
groumasser
groumer
group
groupage
groupal
groupe
grou
groupement
grouper
groupeur
groupuscule
grouse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GROUIN

algonquin
arlequin
baldaquin
bouquin
béguin
coquin
juin
mannequin
maroquin
mesquin
palanquin
pasquin
ramequin
requin
rouquin
sanguin
sequin
taquin
vilebrequin
équin

Synonyme und Antonyme von grouin auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GROUIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

grouin jean marie grouin définition museau suidés cochon jetant plat ventre enfonce groin dans sable flaub tentation truie cogne porte nbsp restaurant pointe paris guide fooding® belzunce envie bistrot cuisine marché sandwichs plus ouvert dimanche lundi comité régional tourisme bretagne panorama baie mont michel tourismebretagne site officiel découvrez îles hotel cancale voir avis consultez

Übersetzung von grouin auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GROUIN

Erfahre, wie die Übersetzung von grouin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von grouin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grouin» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

grouin
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

grouin
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grouin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

grouin
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

grouin
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Grouin
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Grouin
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

grouin
260 Millionen Sprecher

Französisch

grouin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Grouin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

grouin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

grouin
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

grouin
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grouin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

grouin
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

grouin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

grouin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

grouin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grouin
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Grouin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Grouin
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grouin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

grouin
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grouin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Grouin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Grouin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grouin

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GROUIN»

Der Begriff «grouin» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.710 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grouin» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grouin
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grouin».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GROUIN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «grouin» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «grouin» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grouin auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GROUIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grouin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grouin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les memoires d'une Chevre
Bonjour Monsieur le Cochon» « Bonjour Vanille grouin, grouin tu es assez grande grouin, grouin pour te promener grouin, grouin avec ta Maman grouin, grouin, c'est très bien grouin,grouin, mais que le temps passe vite grouin, grouin  ...
Nathalie MACQRET-DUMAINE, 2009
2
La revue de la presse: gazette des familles
Ou en Picardie, interrompit Rondel. — Ou en Picardie. C'est ton affaire... Toi, Grouin, connu comme tu l'es, par ton élégance et la distinction de tes manières, tu pourras acheter une charge noble et damer le pion à tous les muguets de la cour.
3
Bulletins et mémoires de la Société des Antiquaires de l'Ouest
Mais au point de vue féodal, c'était autre chose : la Motte—de-Grouin était Berry, et relevait de la grosse tour de Châtillon- sur—1ndre, qui en est bien distante de quinze lieues. Ce fut par faveur que le comte d'Argenson obtint, par lettres ...
Société des Antiquaires de l'Ouest (Poitiers)., 1856
4
Les nuits de Paris ou l'observateur nocturne
Oui , bonico , bonico ! dit l'amou- reux ; mas , madame Grouin , ploûs doucement! En -effet , la sille saignait du nez ou des dents , St pleurait , avec une musique assez ressemblante à celle de la musette d'Auvergne. Cependant la mère de ...
Nicolas-Edme Rétif de La Bretonne, 1789
5
Mémoires de la Société des antiquaires de l'Ouest
Mais au point de vue féodal, c'était autre chose : la Molte-de-Grouin était Berry, et relevait de la grosse tour de Châtillon sur-Indre , qui en est bien distante de quinze lieues. Ce fut par faveur que le comte d'Argenson obtint , par lettres patentes ...
Société des antiquaires de l'Ouest, 1856
6
Les nuits de Paris ou l'observatoire nocturne
Oui , vbonico ,7 bonico l -dit l'amoureux ; mas , madame Grouin ,îploûs doucement! En-effet , la fille saignait du nez osiu des' dents , 8l pleurait, ?avec une musique assez ressemblante si à celle de lä"mu'sette d'Auvergne. Cependant la mère ...
Nicolas-Edme Rétif de La Bretonne, 1789
7
Memoires De La Societe Des Antiquaires De L'ouest Annee 1855
Pouzardière à celle d'Antoigny. Mais au point de vue féodal, c'était autre chose : la Motle-de-Grouin était Berry, et relevait de la grosse tour de Châtillon sur-Indre , qui en est bien distante de quinze lieues. Ce fut par faveur que le comte ...
8
Mémoires de la Société des antiquaires de l'Ouest
Pouzardière à celle d'Antoigny. Mais au point de vue féodal, c'était autre chose : la Motte-de-Grouin était Berry, et relevait de la grosse tour de Châtillon sur-Indre, qui en est bien distante de quinze lieues. Ce fut par faveur que le comte ...
9
Portulan des cotes de la Manche, du canal de Bristol et de ...
Trois rochers détachés, dont le Herpin est le plus remarquable, s'avancent dans le N. E. de la pointe Grouin , pointe Ouest de la baie du Mont-SainbMichel. Le Herpin est un grand rocher pyramidal, qui est à '1 encablures dans le N. E.— de la ...
V.A. Moulac
10
Saint-Malo 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Merveilleusement ancrée au cœur d'un site exceptionnel, l'hôtel de la Pointe du Grouin est une belle demeure de caractère qui offre des chambres de style de bon confort, élégantes et colorées, équipées de douche ou de baignoire, de la ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GROUIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grouin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Palantines. La Bretagne hors saison par Thierry Fontaine - Livres …
... quelque 150 d'entre elles promènent le lecteur, sur 170 pages, de Keremma à Kerlouan, de la pointe du Toulinguet à celles du Grouin ou de ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Saint-Coulomb. « Une victoire collective »
... un tourisme conchylicole entre la Pointe du Grouin et le Mont-Saint-Michel et un tourisme balnéaire entre le Grouin et la baie de Saint-Malo. «Le Télégramme, Jul 15»
3
Les photos aériennes de F. Levalet à l'Écomusée
... la Baie en cerf-volant, par François Levalet, à l'Écomusée de la Baie du Mont Saint-Michel, route du Grouin du sud, à Vains-Saint-Léonard. «Ouest-France, Jul 15»
4
Exposition : La vulnérabilité du littoral français en photos à Cancale
L'exposition Sensations littorales, du sémaphore de la pointe du Grouin, invitera les visiteurs à voyager le long des littoraux français, dès ... «maville.com, Jul 15»
5
Survol de la baie en cerf-volant Vains
Du samedi 1 août au lundi 31 août, de 10h à 19h, écomusée de la baie du Mont-Saint-Michel, Saint-Léonard, route du Grouin-du-Sud, Vains. «Unidivers, Jul 15»
6
Un exercice de sauvetage à la pointe du Grouin
Grâce à cette convention, signée dans un lieu symbolique, le sémaphore de la pointe du Grouin, la collaboration, la fiabilité des informations et ... «Ouest-France, Jul 15»
7
Cancale : Un exercice de sauvetage à la pointe du Grouin
Grâce à cette convention, signée dans un lieu symbolique, le sémaphore de la pointe du Grouin, la collaboration, la fiabilité des informations et ... «maville.com, Jul 15»
8
Ca a plané pour les Flying Phantom !
En effet, ce deuxième jour de compétition a joui de magnifiques conditions météos jusqu'à la Pointe du Grouin : cela faisait 3 ans que le Raid ... «Adonnante.com, Jun 15»
9
Raid Émeraude. Déjà tournés vers l'édition 2016
Le dimanche a offert une très grande surprise avec la montée du vent (10 à 15 noeuds), on a pu naviguer jusqu'à la Pointe du Grouin. On est ... «Le Télégramme, Jun 15»
10
Le 13e Raid Émeraude avec François Gabart
Une épreuve disputée sur le plan d'eau de la baie de Saint-Malo, situé entre la Pointe du Grouin, à Cancale, et la bouée des Justières, au large d'Erquy, après ... «maville.com, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grouin [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/grouin>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z