MIT «HALÈTEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
halètement
ahanement
anhélation
dyspnée
essoufflement
oppression
excessif
chien
haleter
chez
halètement
définition
dans
action
dire
définitions
larousse
retrouvez
ainsi
homonymes
section_expression
nbsp
propos
animé
respiration
forte
saccadée
synon
coureur
demi
asphyxié
entend
wiktionnaire
mɑ̃
masculin
instant
précis
sourd
locomotive
rauque
montant
vapeur
emplirent
reverso
voir
aussi
haletant
habituellement
harcèlement
expression
conjugaison
exemple
usage
wordreference
anglais
forums
pour
discuter
formes
composées
exemples
poser
questions
gratuit
mediadico
notrefamille
notre
anglaise
linguee
très
nombreux
phrases
traduites
contenant
moteur
recherche
traductions
anglaises
tous
présenté
synonymo
utilisation
service
gratuite
ÜBERSETZUNG VON HALÈTEMENT
Erfahre, wie die Übersetzung von
halètement auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von halètement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «halètement» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
气吁吁的
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
jadeo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
panting
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
हाँफने
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
يلهث
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
задыхающийся
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
arquejo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ঊর্ধ্বশ্বাস
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
jilat
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Keuchen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
喘ぎます
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
헥헥
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
panting
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
thở hổn hển
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஒதுங்கிக்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Panting
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
soluma
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
ansimante
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
dysząc
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
задиханий
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
gâfâitor
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
λαχάνιασμα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
hyg
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
flämtande
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
panting
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «HALÈTEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
halètement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
halètement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
L'air saturé en eau venant des poumons participe à un phénomène de
condensation au niveau des conduits aériens supérieurs qui peuvent alors être
le siège d'une évaporation servant au refroidissement interne Le halètement vise
donc à ...
Il mérite vraiment le putain de prix de la semaine ahhhHHHH hock hock hock
hock » — halètement — un peu plus serré — « “ssssssi raffiné” ahhHHHH hock
hock hock hock » — halètement — encore un peu plus serré — « Ssssous ce joli
...
3
Influence du Climat et de l'Alimentation sur les Besoins en ...
Tableau 8. Contribution relative (%) de la sudation et de l'halètement à la
dissipation de la chaleur par évaporation chez divers animaux domestiques, en
milieu chaud et sec. Figure 3 . Osmolarité maximale de l'urine de divers
mammifères.
Centre International pour l'Elevage en Afrique
4
60 dictées suivies de questions traitées et notées: Classes ...
Le renard était dans le fossé, étendu sur le flanc, les côtes soulevées d'un
halètement précipité : un mâle de l'an passé, magnifique, gros de corps et de poil
brillant. Le piège l'avait saisi par-derrière, refermant ses mâchoires sur la patte ...
5
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
HALÈTEMENT, subst. masc. A. — [À propos d'un animé] Action de haleter;
respiration forte et saccadée. Synon. essoufflement. Le halètement d'un coureur
demi-asphyxiê de qui l'on entend les prises d'air et les expirations (Barrés,
Déracinés, ...
6
Les oiseaux se cachent pour mourir
Elle commença à glisser lentement verslesol, se retrouva en boule sur le
plancher. Elle émettait des bruits qui tenaient àlafoisdu rireet des pleurs,
deshalètements audibles. Dane noyé. Halètement. Dane mort. Halètement. Crète
, Dane, noyé.
Le halètement de Werner lui parvenait, un halètement rauque, irrégulier. Quatre
ou cinq respirations saccadées, successives. Puis, plus rien durant quelques
secondes, au point que l'on se demandait si le malade n'avait pas rendu l'âme.
8
Le goût et la rage de vivre: Pourquoi j'ai survécu à l'enfer ...
... fut donc mon premier baptême métaphysique, rythmé par la rotation d'un
pédalier grinçant et le double halètement de son cavalier: un halètement
physique et un halètement métaphysique qui n'en faisaient plus qu'un, absorbé
par la nuit.
Elle approcha sa petite tête du trou de la serrure: de l'autre côté de la serrure, à
quatre centimètres de son oreille, on entendait distinctement un halètement
saccadé et le bruit d'une allumette qu'on frottait. Jésus, Marie! qui donc peut bien
...
Le mien s'est brisé en mille morceaux sanglants à la seconde où j'ai entendu ce
halètement qui ne me quitte plus depuis... je dis ce halètement pour ne pas
exprimer ce que ce bruit laissait deviner, ce plaisir que j'ai ressenti dans la voix,
dans ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HALÈTEMENT» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
halètement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Leonardo DiCaprio, vengeur dans la première bande-annonce de …
Les plans très rapprochés et le halètement constant qui accompagne la deuxième partie de la vidéo transporte le spectateur dans les ... «Elle, Jul 15»
Valse viennoise pour un tableau volé
L'antisémitisme a balayé les raffinements de la musique et de l'esprit – la scène de bal dans laquelle le halètement des locomotives roulant ... «Le Temps, Jul 15»
Gymnastique émotionnelle pour soulager le corps et l'esprit
Selon les situations émotionnelles que l'on traverse, elle peut passer du halètement au souffle court. Or, la plupart du temps, on a pris l'habitude d'une ... «Marie France magazine, Jul 15»
Canicule : 5 précautions à prendre avec vos animaux de compagnie
En cas de halètement persistant, de respiration très rapide et de grande fatigue, pensez à humidifier son poil et mettez-le à l'ombre. «Madame Figaro, Jul 15»
Récit : j'ai fait le bootcamp Pompadour 2015
J'ai le jean qui colle aux fesses, des auréoles de 25 centimètres de diamètre et le halètement d'un jeune chien fou. Welcome to Vittel ! «Elle, Jun 15»
Santé animale : les Français gèrent mal l'hydratation de leurs chiens …
Et plus de la moitié d'entre eux (43%) pensent que le halètement est un signe de déshydratation ; or, un chien haletant indique soit que ... «News Assurances, Jun 15»
Les vaches françaises perdraient 2,4 kg de lait par jour en été
Il faut garder à l'esprit que lorsque une vache commence à montrer des signes cliniques de stress thermique (halètement, baisse d'ingéré…) ... «Web-agri, Jun 15»
Drame - « Valley of love » de Guillaume Nicloux L'amour à mort
En lui, il y a d'abord ce physique de menhir, montagne de surpoids qu'il balade en caleçon, suffocant de chaleur, génial à chaque halètement. «Est Républicain, Jun 15»
APOCALYPSE NOW : Les Américains et la fin du monde
La Route sort considérablement du lot : elle se lit dans un souffle, dans un halètement qui épouse la puissante rythmique poétique de son ... «Le Courrier de Floride, Jun 15»
Une plongée au cœur du mal
Le bruit s'impose, oppressant: halètement de locomotive, cris de peur, aboiements… Une silhouette se dessine. Une veste grise barrée d'un X ... «Le Temps, Mai 15»
