Lade App herunter
educalingo
handicapé

Bedeutung von "handicapé" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON HANDICAPÉ AUF FRANZÖSISCH

handicapé


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HANDICAPÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Handicapé kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HANDICAPÉ AUF FRANZÖSISCH

Behinderung

Behinderung bezieht sich auf die Begrenzung der Fähigkeit eines Einzelnen, mit seiner Umgebung zu interagieren, verursacht durch eine dauerhafte oder nicht-permanente Beeinträchtigung, die zu Stress und moralischen, intellektuellen, sozialen und / oder körperlichen Schwierigkeiten führt. Der Begriff Handicap bezieht sich auch auf die Schwierigkeiten, die die Person mit einer Behinderung in Bezug auf Zugänglichkeit, Ausdruck, Verständnis oder Besorgnis steht. Es ist sowohl ein sozialer Begriff als auch ein medizinisches Konzept. Diese Einschränkungen von Aktivität und Partizipation variieren je nach nationalem oder gesellschaftlichem Kontext. Die Behinderung betrifft 80 Millionen Menschen in Europa und 650 Millionen weltweit oder eine Milliarde Menschen nach dem Welt-Invaliditätsbericht der WHO und der Weltbank. Die Prävalenz der Behinderung wird auf 15% der Weltbevölkerung geschätzt.

Definition von handicapé im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Behinderten im Wörterbuch bezieht sich auf ein Handicap, das eine Behinderung beinhaltet. Eine andere Definition einer behinderten Person ist eine körperliche oder geistige Behinderung.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HANDICAPÉ

attrapé · canapé · chapé · drapé · papé · rattrapé · rescapé · tapé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HANDICAPÉ

han · hanap · hanche · hanchement · hancher · hanchu · hand-ball · handball · handicap · handicapée · handicaper · handicapeur · hangar · hanneton · hannetonnage · hannetonner · hannetonnier · hanse · hanséate · hanséatique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HANDICAPÉ

anticipé · campé · coupé · découpé · développé · enveloppé · frappé · groupé · huppé · inculpé · loupé · occupé · préoccupé · pépé · stéréotypé · trempé · typé · zippé · échappé · équipé

Synonyme und Antonyme von handicapé auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HANDICAPÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «handicapé» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «HANDICAPÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

handicapé · amputé · anormal · déshérité · estropié · inadapté · incurable · infirme · invalide · mutilé · retardé · handicap · définition · anglais · accessibilité · international · citation · materiel · pour · carte · travailleur · terme · désigne · limitation · possibilités · interaction · individu · avec · environnement · causée · ameli · vous · êtes · adulte · févr · tout · savoir · droits · votre · protection · prestations · assurance · maladie · handicapé · atteint · aide · maintien · emploi · agefiph · forfait · très · rapidement · mobilisable · situations · salarié · menacé · suite · survenance · aggravation · nbsp · agression · filmée · trois · mineurs · examen · vidéo · avaient · été · placés · garde · après · avoir · agressé · jeune · mental · dimanche · près · grenoble · allocation · éducation · enfant · aeeh · service · public · destinée · soutenir · assurent · charge · situation · handica · impots · gouv · quel · soit · âge · pouvez · compter · déclaration · déduire · pension · alimentaire · souhaite · être · wiktionnaire · masculin ·

Übersetzung von handicapé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HANDICAPÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von handicapé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von handicapé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «handicapé» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

discapacitado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

disabled
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विकलांग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معاق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

инвалид
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inválido
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অক্ষম
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

handicapé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kurang upaya
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

untauglich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

使用禁止
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장애인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dipatèni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tàn tật
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊனமுற்றோர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अक्षम
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

engelli
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disabile
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niepełnosprawny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інвалід
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

invalid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανάπηρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gestremde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inaktiverad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deaktivert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von handicapé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HANDICAPÉ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von handicapé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «handicapé».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe handicapé auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «HANDICAPÉ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort handicapé.
1
Edith Cresson
Un homme qui n'est pas intéressé par les femmes est, d'une certaine façon, un peu handicapé.

10 BÜCHER, DIE MIT «HANDICAPÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von handicapé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit handicapé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un enfant handicapé : égaliser ses chances: Aide et ...
L'enfant porteur de déficiences, démarre dans la vie avec un avenir hypothéqué.
Serge Dalla Piazza, 2012
2
Scolariser l'élève handicapé - 2e édition
La loi du 11 février 2005 ne parle plus d'intégration scolaire mais de scolarisation de l'enfant handicapé, elle fait obligation au service public d'en assurer la formation scolaire.
Jean-Marc Louis, Fabienne Ramond, 2013
3
H comme h...ou l'histoire d'un amour handicapé
Nous sommes en temps de guerre.
Kamdem Souop, 2005
4
L'HISTOIRE POLITIQUE DU HANDICAP: De l'infirme au ...
Objet-sujet d'enjeux sociaux et d'intérêts précis, la recherche en science sociale sur le handicap nécessite une approche pluridisciplinaire : histoire, science politique, sociologie, médecine, psychologie, droit ou économie.
Pascal Doriguzzi, 1998
5
Le Miroir brisé: L'enfant handicapé, sa famille et le ...
Comment redonner la parole aux enfants qui ont peu ou n'ont peu de langage ? Simone Sausse travaille depuis de nombreuses années auprès de jeunes handicapés, elle les voit vivre, les écoute, les soutient.
Simone Sausse, 1996
6
Cliniques du sujet handicapé
Albert Ciccone, psychanalyste, professeur à l’université Lyon 2 (CRPPC) Simone Korff-Sausse psychanalyste, professeur à l’université Paris 7 (CEPP) Sylvain Missonnier, psychanalyste (Institut de psychanalyse, SPP, maître de ...
Albert Ciccone, Simone KORFF-SAUSSE, Sylvain Missonnier, 2013
7
L'enfant handicapé en famille d'accueil: besoins des ...
Porteur de handicap, l'enfant, tout au long de son développement, doit à la fois lutter contre ses incapacités, mais aussi composer avec les effets du handicap sur son entourage.
Joël Roy, 1999
8
Sujet handicapé: Évocation(s) du lien psychique et du lien ...
social. « Le sujet handicapé : évocation(s) du lien psychique et du lien social» est le titre de cet ouvrage qui regroupe onze contributions présentées dans le cadre du séminaire « Psychologie clinique et éducation : questions de handicaps , ...
Jean-Sébastien Morvan, 2013
9
Naître ou devenir handicapé
Comment réussissent-elles à vivre “normalement” et à se réaliser ? Quels sont les facteurs aidants ou au contraire entravants ? Charles Gardou a demandé à quelques-unes d’entre elles de revisiter leur itinéraire.
Charles GARDOU, 2013
10
Parents d'enfant handicapé
Aussi, dans cet ouvrage, Charles Gardou n'a-t-il pas seulement souhaité offrir l'occasion de prendre connaissance de l'odyssée de quelques parents « pas comme les autres », mais il s'est attaché à leur donner un visage.
Charles GARDOU, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HANDICAPÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff handicapé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bellot. Mathieu Bonin, handicapé, lycéen et bachelier - Le Pays Briard
Bellot Mathieu Bonin, handicapé, lycéen et bachelier. Mathieu Bonin est atteint de dysphasie et de troubles de l'attention. Cela ne l'a pas ... «Pays Briard, Jul 15»
2
La Madeleine : Bruno Nutten, locataire handicapé, «dans une prison …
L'impression se renforce encore en pénétrant chez Bruno Nutten, un quinquagénaire handicapé, las de réclamer à Partenord, depuis ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
3
ReWalk 6.0 : l'exosquelette qui permet à un handicapé de marcher à …
Trois ans après la première version, cet exosquelette offre de plus en plus de mobilité aux personnes ayant subi des traumas de la moelle ... «Le portail dédié à l'électronique, Jul 15»
4
Berck : ces lieux avec ou sans le logo « handicapé », mais où on …
Un Berckois d'adoption, lui-même en fauteuil roulant, a créé un site Internet référençant les lieux accessibles à Berck. Sans tenir compte des ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
5
Angoulême: deux jeunes dépouillent un handicapé mental
Deux jeunes ont été placés en garde à vue pour vol aggravé, durant la nuit de lundi à mardi, à Angoulême. Après avoir dégradé plusieurs ... «Charente Libre, Jul 15»
6
Viral! Auto de police dans un espace pour handicapé!
Il y a de ces images qui frappent l'imaginaire et la photo d'une auto de police dans le stationnement d'un restaurant de crêpes aux États-Unis ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
7
Handicapé après une chute: la Société des courses de la Côte d …
Son cheval lui est tombé dessus le laissant lourdement handicapé. Une provision de 800 000 euros a été allouée à Faouzi Dass, 24 ans. «Nice-Matin, Jul 15»
8
HAUTE-SOMME 5400€ dépensés pour rien pour son fils handicapé
Un couple devait aménager sa maison pour son fils de 29 ans, handicapé physique et mental. L'artisan aurait reçu 5400€, mais n'a rien ... «Courrier Picard, Jul 15»
9
Handicapé, son affectation au lycée lui a été refusée
Tellement passionné, Victor a aménagé un atelier de coutellerie chez ses parents ©. "SO". V. ictor, 16 ans, ne s'est jamais senti handicapé. «Sud Ouest, Jul 15»
10
Limoges : un travailleur handicapé extorqué pendant 5 ans
"Sous influence", un travailleur handicapé devait remettre plusieurs centaines d'euros par mois à un homme qu'il connaissait. Cet après-midi ... «Charente Libre, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Handicapé [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/handicape>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE