Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hantant" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HANTANT AUF FRANZÖSISCH

hantant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HANTANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hantant ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HANTANT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hantant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hantant im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Spuks im Wörterbuch ist, seine Anwesenheit einen beschäftigten oder verlassenen Platz zu besetzen. Gehe regelmäßig mit.

La définition de hantant dans le dictionnaire est occuper de sa présence un lieu fréquenté ou désert. Fréquenter assidûment.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hantant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HANTANT


argumentant
argumentant
chantant
chantant
chuintant
chuintant
co-représentant
co-représentant
consentant
consentant
désorientant
désorientant
fermentant
fermentant
impatientant
impatientant
montant
montant
remontant
remontant
repentant
repentant
représentant
représentant
sentant
sentant
serpentant
serpentant
suintant
suintant
teintant
teintant
tentant
tentant
tintant
tintant
tourmentant
tourmentant
éreintant
éreintant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HANTANT

handball
handicap
handicapé
handicapée
handicaper
handicapeur
hangar
hanneton
hannetonnage
hannetonner
hannetonnier
hanse
hanséate
hanséatique
hanté
hantement
hanter
hanteur
hanteuse
hantise

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HANTANT

arquemontant
assistant
autant
consistant
constant
consultant
contestant
distant
existant
expectant
exploitant
habitant
important
instant
mutant
partant
portant
pourtant
protestant
tant

Synonyme und Antonyme von hantant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HANTANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

hantant hantant définition dans participe présent verbe elle apprit aussi menait moins régulière passant dehors plus grande partie nuits maisons publiques arland nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre ɑ̃ tɑ̃ hanter ligne sens signification französisch für kostenlosen wörterbuch viele weitere übersetzungen french results many other translations valide jouez avec voyez tous détails propos gratuit babylon dictionnaires

Übersetzung von hantant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HANTANT

Erfahre, wie die Übersetzung von hantant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von hantant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hantant» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

令人难以忘怀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

obsesionante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

haunting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भूतिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسكون بالارواح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

преследующий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

assombrando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গা ছমছমে
260 Millionen Sprecher

Französisch

hantant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menghantui
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

eindringliche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

忘れられません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유령
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

haunting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ám ảnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயிரோட்டமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तुमचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

unutulmaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ossessionante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

natarczywy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переслідує
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obsedantă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατατρύχει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spook
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

haunting
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

haunting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hantant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HANTANT»

Der Begriff «hantant» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.575 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hantant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hantant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hantant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HANTANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hantant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hantant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hantant auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HANTANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hantant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hantant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mon Pays Blanc
(Villanelle) Le ciel s'est jeté dans un gris hantant De nuages, couleur de malheur Aux vents gémissent se vengeant Tourne, tourne en haut du firmament Où l' océan sa rage est d'horreur Le ciel s'est jeté dans un gris hantant La furie sur les  ...
Serge Charles Frchette, 2008
2
Merleau-Ponty: une ontologie de l’imaginaire: une ontologie ...
au monde de l'Ineinander »25. « Le temps mythique est passé-présent »26. La Krisis montrait bien ce brouillage des repères du temps objectif : Euclide hantant Galilée, Galilée hantant l'homme moderne, Descartes hantant Husserl.
Annabelle Dufourcq, 2012
3
Recueil des ordonnances et edictz de la Franche-Conté de ...
hantant. fufpeftement. avec. Eccléfiaftiqués. C. C. V. I. I. iNTËRDIsONS & défendons à toutes femmes & filles fufpectes, &qui vraifemblablement pouf-< témoin liait, roient être fufpicionnées d'impudicité , & de réfider avec Gens d'Egliiè ; & ce , à ...
Jean Pétremand, 1619
4
Nuits et jours
L’avant et l’après, le vrai et le faux, après tout la vie n’est qu’un fin mélange de blanc et de noir... Sourire grimaçant d’illusions flétries, Nuits et jours nous invite à nous faire du mal.
Fabien Schafeitel, 2011
5
Bataclan Chamanique Raisonné 2
Objets matériels hantant les recoins du Musée de l'Homme, héros de mythes hantant l'imaginaire des populations sibériennes, autant de figures qu'animent d' imprévisibles esprits, et que l'esprit de Laurence Delaby anime pour le plus grand ...
Laurence Delaby, 1998
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Ins - Int
III. Les provinces Belgiques ont une loi célèbre sur la stipulation d'Intérêts dans le prêt simple: c'est un placardde Charles-Quint, du 4 octobre i54o. Voici ses termes : it Art. 8. Pour ce qu'aucuns marchands, hantant et fréquentant nosdits pays, ...
Philippe Antoine Merlin, 1826
7
Sermons et exhortations catholiques sur les Evangiles des 52 ...
Ftdes efl exaudttu : Ainsi ils prennent vn bon chemin pour venir à Dieu, & pour estre fidèles :car ils oyent la parole de Dieu, dequoy les Scribes 8C Pharisiens estans scandalisez, ils iugeoyent que hantant les pecheprs, & les receuant en fa  ...
Denis Peronnet, 1597
8
Essai sur les mots qui ont une conformité de son dans la ...
Exemple : Comme je payois mon e'cot, j'ai entendu un echo , &C; Notez qu'il faut prononcer éco fans hi entend. hantant. D. Marquez quelle est la signification de ces mots ? R. Le premier est un verbe , au présent de l'Indicatif, troisième ...
B Arnaud, 1760
9
Sermons, divisés en dix décades: avec un traité de Melchisédec
impoflîble qu'il fuft actcinc de la pcftejvn tel homme feroit bien de hanter les peftifercs pour les fe- coutir-.ainfi noftre Seigneur Iefas hantant les peagers pour les fauuer , cftoit muni de preferuatifit qui le garentiftoyent de tout inconuenient.
Pierre Dumoulin, 1643
10
The Development of Mallarmé's Prose Style
Transcrire le propos, que porter en public est trop; l'énonciateur, apparu le quelqu'un hantant, par ma fréquentation, avec peu. Quelque aspiration d'écrivain aux champs va, Juin s'exhale, dicter, sur le ton modéré, un O rus quando te... récent.
Norman Paxton, 1968

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HANTANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hantant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Playlist du mois | Juin 2015
... métisses, construits dans des souffles mutins, gorgées de percussions rêveuses et d'un groove hantant les harmonies d'un swing singulier. «Pause Musicale, Jul 15»
2
Le film à voir ce soir : Harry Potter à l'école des sorciers
Les connaisseurs regrettent d'ailleurs que certaines bonnes idées hantant les pages du livre aient tout bonnement disparu... Ce sont souvent ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Du 16 au 19 juillet, au Festival de Lanaudière
Tourné en 1925, ce film raconte l'histoire d'un personnage mystérieux hantant les coulisses de l'Opéra de Paris. Amoureux de la belle soprano ... «Express Montcalm, Jul 15»
4
Chez Hong Sang-soo aussi, « plus c'est local, plus c'est universel »
... échantillons d'un petit monde intellectuel hantant un quartier de Séoul, artistes frustrés, cinéastes indépendants, professeurs d'université, ... «Le Monde, Jul 15»
5
Le film de la semaine: Amy Winehouse, portrait intime
D'Amy Winehouse, la postérité a retenu la voix de velours hantant les Rehab ou autre Back to Black, le look assorti, et le destin tragique d'une ... «Le Vif, Jul 15»
6
Belgrave - Giving Up My Echoes
Pop douce aux sombres a coups, Belgrave irrigue ses notes d'échos en douces cascades, les hantant d'un chant délicat et grave qui happe ... «Pause Musicale, Jul 15»
7
Méduse : que faire en cas de piqûre ?
... la cynanea capillata pouvant atteindre les 40 mètres de longueur, restent de lointains monstres exotiques, hantant les côtes australiennes. «Santé Magazine, Jul 15»
8
Encerclé par les forces de l'ordre, un dangereux contrebandier se …
Abu Sahkr, chef terroriste algérien, hantant les montagnes frontalières, tomba dans un guet-a-pan, tendu efficacement par les forces de l'ordre ... «Business News, Jul 15»
9
Charleston Burning
... et durant toutes les années honteuses de la ségrégation, qui se poursuit. Le Noir est là, hantant les nuits du stupide raciste blanc. «Jeune Afrique, Jul 15»
10
BRY - Thighs
BRY, de sa pop aux teintes lunaires, brasse des notes tamisées d'un spleen rêveur, les hantant de sa voix sensuelle, en y morcelant les coeurs ... «Pause Musicale, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hantant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/hantant>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z