Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "haubergeon" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HAUBERGEON AUF FRANZÖSISCH

haubergeon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HAUBERGEON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Haubergeon ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HAUBERGEON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «haubergeon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von haubergeon im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Haubergeon im Wörterbuch ist ein kleiner Hauberk ohne Ärmel und Kapuze, der bis zu den Oberschenkeln reicht, die von Fußsoldaten getragen werden, wenn sie kämpfen.

La définition de haubergeon dans le dictionnaire est petit haubert dépourvu de manches et de capuchon, descendant à mi-cuisses que portaient les gens de pied lorsqu'ils combattaient.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «haubergeon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HAUBERGEON


badigeon
badigeon
bourgeon
bourgeon
clergeon
clergeon
drageon
drageon
escourgeon
escourgeon
esturgeon
esturgeon
fromageon
fromageon
gorge-de-pigeon
gorge-de-pigeon
gorgeon
gorgeon
pigeon
pigeon
plongeon
plongeon
prompt-bourgeon
prompt-bourgeon
sauvageon
sauvageon
surgeon
surgeon
trudgeon
trudgeon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HAUBERGEON

hauban
haubanage
haubaner
haubannage
haubanner
haubert
hausse
hausse-col
hausse-pied
haussement
hausser
haussier
haut
haut-de-chausses
haut-de-forme
haut-fond
haut-le-coeur
haut-le-corps
haut-le-pied
haut-parleur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HAUBERGEON

luncheon
pension
permission
population
portion
position
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version

Synonyme und Antonyme von haubergeon auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HAUBERGEON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «haubergeon» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von haubergeon

MIT «HAUBERGEON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

haubergeon haubert haubergeon wiktionnaire bɛʁ ʒɔ̃ masculin langue française tous dialectes siècle édition paris vieweg définition reverso conjugaison voir aussi haubergier haubaner haubanage expression exemple usage nbsp hist petit dépourvu manches capuchon descendant cuisses portaient gens pied lorsqu combattaient comme eustache dans cotte mailles courtes manche courte plus cher produits stock maille rinde rivet rond riveté boutique medievale rivetées rondes diamètre

Übersetzung von haubergeon auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HAUBERGEON

Erfahre, wie die Übersetzung von haubergeon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von haubergeon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «haubergeon» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

haubergeon
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

haubergeon
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

haubergeon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

haubergeon
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

haubergeon
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

haubergeon
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

haubergeon
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

haubergeon
260 Millionen Sprecher

Französisch

haubergeon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

haubergeon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Haubergeon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

haubergeon
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

haubergeon
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

haubergeon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

haubergeon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

haubergeon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

haubergeon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

haubergeon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

haubergeon
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

haubergeon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

haubergeon
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

haubergeon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

haubergeon
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

haubergeon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

haubergeon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

haubergeon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von haubergeon

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HAUBERGEON»

Der Begriff «haubergeon» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.893 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «haubergeon» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von haubergeon
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «haubergeon».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HAUBERGEON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «haubergeon» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «haubergeon» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe haubergeon auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HAUBERGEON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von haubergeon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit haubergeon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
Fief de haubert ou de haubergeon , feudurn lorica ; c'est un fief de chevalier, c'est -à-dire dor.t le possesseur étoit obligé, à 21 ans, de se faire armer chevalier , & de servir avec le haubert, haubergeon oa cotte-de-maiile , qui étoit une espèce ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Fief de~ haubert ou de haubergeon , feudum loricx ; C'eft un fief de chevalier , c' dt-à-dire dont le pof- Hefleur étoit obligé, à ai ans, de fe faire armer chevalier, & de fer vir avec le haubert , haubergeon ou cotte-de-maiile , qui étoit une efpèce ...
3
Jurisprudence: A-Bayonne
Fief de haubert ou de haubergeon , feudum lorica ; c'est u:i fief de chevalier , c'est -à-dire dont le possesseur étoit obligé, à 21 ans, de se faire armer chevalier , & de servir avec le haubert , haubergeon ou cotte-de-maiile , qui étoit une espèce ...
4
Les vieux Conteurs franc̜ais: Revus et corrigés sur les ...
Elle, désirant de vétir son haubergeon, ne l'escondit pas, aincois lui dit: «Venez vers moi a telle heure et en telle chambre, et je vous ferai réponse telle que vous serez content. n Elle fut beaucoup merciée, et a l'heure assignée, notre clerc si ...
Paul L. Jacob, 1841
5
Les vieux conteurs français
L'AMOUR et le haubergeon en armes. La quarante et unième nouvelle, par monseigneur rte la lîoelie, trajte d'un chevalier, qui uiisoil Vêtir I M femme un haubergeon , quand il lui vouloit Taire ce que vous savez, ou compler les deuls 1 ; el du ...
Paul Lacroix, Buchon, 1841
6
Memoires De J. Du Clercq, Imprimes Sur Les Manuscrits Du ...
Les coulevriniers , arbalestriers et picquenaires seront de pied et auront les habillements tels qui s'en suivent : à savoir , le coulevrinier un haubergeon , Parbalestrier un haubergeon et le cret (4), et le picquenaire V un jacque ou haubergeon, ...
Jacques Du-Clercq, 1823
7
Mémoires pour servir à l'histoire de France et de Bourgogne ...
... ils seront tous habillés en la maniere dessus ditte.. Les Coulevrinitets , Arbalestriers ô( Picquenaires seront de pied, 6c auront les habillemens tels qui s' ensuivent 5 assavoir, le Coulevrinier un haubergeon; PArbaIeÃrier un haubergeon 6c ...
Dom Des Salles, La Barre, 1729
8
Mémoires pour servir à l'histoire de France et de Bourgogne: ...
_Les Coulevriniers , Arbalestriers 48e Picquenaires seront de pied, 6c ;auront les habillemens tels qui s'ensuivent ; assavoir, 'le Coulevrinier un haubergeon , l' Arbalestrier un haubergeon 6c le cret, 8c ,le Picquenaire un jacques ou ...
... Des Salles, Louis F. de La Barre, 1729
9
Mémoires de J. Du Clercq: imprimés sur les manuscrits du roi
Les coule vriniers, arbalestriors etpicquenaires seront » de pied et auront les habillements tels qui s'en suivent : » à savoir , le coulevrinier un haubergeon (3) , l'arba- » lestrier un haubergeon et le cret (4) , et le picquenaire » unjacqueou ...
Jacques Du Clercq, Reiffenberg, 1823
10
Mémoires, publ. par Fréd., baron de Reiffenberg
Les coule vriuiers, arbalestriers etpicquenair.es seront » de pied et auront les habillements tels qui s'en suivent : » à savoir , le coulevrinier un haubergeon (5) , l'arba- » lestrier un haubergeon et le cret (4), et le picquenaire » un jacque ou ...
Jacques Du Clerq (sieur de Beauvoir.), Frédéric Auguste F.T. baron de Reiffenberg, 1823

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAUBERGEON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff haubergeon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Atelier musée-patrimoine des 6-12 ans « Etre chevalier au temps de …
Dans la salle d'armes, tu pourras observer de vraies épées, des armes d'hast ou encore un haubergeon, qui ressemble à cotte de mailles, ... «Opalenews, Jun 15»
2
Mont-Saint-Éloi : un village comme au Moyen-Âge
Le gilet en métal (haubergeon), qui protégeait du tranchant des épées plus que des pointes de flèches, pouvait peser jusqu'à 12 kg, explique ... «La Voix du Nord, Mai 15»
3
Les « 24 Apas » seront stabilisés et rénovés
... de la rue des Brasseurs dans sa partie située entre la place du Haubergeon et la rue de Saintes, à la rénovation de l'ancien cinéma Athéna, ... «lavenir.net, Nov 14»
4
Le sang dans Perceforest
voit le sang qui yssoit parmy les mailles du haubergeon a grant force sy que la place en estoit vermeille » (l. I, t. 1, § 528). Les demoiselles de la forêt, conduites ... «Revues.org, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Haubergeon [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/haubergeon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z