Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "haubannage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HAUBANNAGE AUF FRANZÖSISCH

haubannage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HAUBANNAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Haubannage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HAUBANNAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «haubannage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von haubannage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Abspannung im Wörterbuch ist ein ruhendes Manöver, das aus einem Seil oder einem Kabel besteht, das verwendet wird, um einen Mast über oder hinter zu stützen.

La définition de haubannage dans le dictionnaire est manœuvre dormante consistant en un cordage ou un câble servant à étayer un mât par le travers ou par l'arrière.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «haubannage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HAUBANNAGE


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HAUBANNAGE

hauban
haubanage
haubaner
haubanner
haubergeon
haubert
hausse
hausse-col
hausse-pied
haussement
hausser
haussier
haut
haut-de-chausses
haut-de-forme
haut-fond
haut-le-coeur
haut-le-corps
haut-le-pied
haut-parleur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HAUBANNAGE

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
pilonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage

Synonyme und Antonyme von haubannage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HAUBANNAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

haubannage haubannage définition manœuvre dormante consistant cordage câble servant étayer mât travers arrière haubans hune misaine patellaire entorses fractures forum santé normalement pour fracture patella cerclage consolidation fait étant donné spongieux nbsp reverso conjugaison voir aussi câblé câbler cabale chable expression exemple usage destiné raidir maintenir mâture navire haubanage compose haut cadènes fixées dans

Übersetzung von haubannage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HAUBANNAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von haubannage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von haubannage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «haubannage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

guying
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

guying
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guying
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التوجية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оттяжка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guying
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guying
260 Millionen Sprecher

Französisch

haubannage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Guying
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abspannung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guying
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guying
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guying
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Guying
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guying
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guying
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Guying
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Guying
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Guying
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відтяжка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guying
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guying
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guying
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Guying
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bardunering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von haubannage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HAUBANNAGE»

Der Begriff «haubannage» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.370 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «haubannage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von haubannage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «haubannage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HAUBANNAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «haubannage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «haubannage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe haubannage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HAUBANNAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von haubannage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit haubannage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Aéronautique
Évolution. du. haubannage. des. avions-parasols. M. orane-Saulnier. en. vue. de. leur. aliinement. Par R. GAUTHIER. Les avions monoplans parasols créés par la Société M orane-Saulnier en i£)i3 possédaient une voilure de profd creux et ...
2
Leçons sur la construction des avions
Haubannage. Ferrures. Les longerons et les entretoises d'ailes sont contreventés au moyen de croix de Saint-André en cables ou corde à piano. Ces haubans sont tendus à l'aide de pièces spéciales appelées tendeurs et complètent le ...
Jules Justin Maurice Suffrin-Hébert, 1932
3
La construction des avions
Haubannage. — Ferrures Les longerons et les entretoises d'ailes sont contreventés au moyen de croix de saint André en câbles ou corde à piano. Ces haubans sont tendus à l'aide de pièces spéciales appelées tendeurs et complètent le ...
Jules Justin Maurice Suffrin-Hébert, Jules Jarry, 1926
4
Annales de l'Institut technique du bâtiment et des travaux ...
43-57, ill. Le pont de Trellins sur l'Isère est la première réalisation française de pont en arc construit à l'aide d'un haubannage provisoire, technique directement inspirée de la méthode de construction des ponts en béton précontraint par ...
Institut technique du bâtiment et des travaux publics (France), 1989
5
Avion type 16 Bn. 2: catalogue des pièces de rechange
S" DE PIÈCE QUANTITÉ DÉSIGNATION Haubannage inférieur 3e travée. 8710 2 détail : Plaquette. 2 Cordes à piano 30/10 avec tendeur de 5. Haubannage supérieur et inférieur 4e travée. 9064 2 détail : Plaquettes. 4 Cordes à piano 25/ 10 ...
Société anonyme des ateliers d'aviation Louis Bréguet, 1923
6
Avion 14 A2: catalogue des piéces de rechange
HAUBANNAGE DE LA QUEUE. Haubannage supérieurs détail : Haubans fuselés avec plaques d'attache 13653. Haubannage inférieurs. détail : Haubans fuselés avec plaques d'attache 13653. Haubannage soutien du plan de dérive. détail ...
Société anonyme des ateliers d'aviation Louis Bréguet, 1922
7
Revue générale de l'aéronautique
1/6* de la longueur de la corde depuis le nez de l'aile. L'adjonction de plans débordants a permis de faire des considérations très importantes sur le haubannage des monoplans. Les mâts obliques en acier supportant l'aile, étant ...
8
Annales ...
La partie avant située dans l'emprise du haubannage ne diffèrera dès lors de la partie courante que par l'intensité de sa précontrainte centrée. Celle-ci doit être sulfisante pour ouvrir le u fuseau limite de haubannage ». Les efforts de liaison ...
Institut technique du bâtiment et des travaux publics, Paris, 1970
9
Recommandations de sécurité: installation et mise en oeuvre ...
4.6.4 >Haubannage 4.6.4.1 >Les haubans, lorsqu'ils sont nécessaires, seront d' un seul tenant et disposés conformément aux spécifications du manuel opératoire de l'appareil. 4.6.4.2 >La tension des haubans sera convenablement répartie ...
Comité des techniciens, 1995
10
Copropriete & Travaux
La prévention par l'haubannage L'haubannage est une opération préventive concernant les arbres qui présentent ou risquent de présenter dans un avenir rapproché un défaut ou une fragilité au niveau des charpentières avec un risque de ...

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAUBANNAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff haubannage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Réplique échelle 1 et ULM pour le Stampe SV-4B
... cintrées, soudées ou pré-forées), commandes de vol, haubannage, train d'atterrissage, bâti-moteur pour Rotax 912 ou Mikron III, visserie… «aeroVFR, Mai 15»
2
Sur le marché de Noël d'Arras, le GRIMP s'offre un tour de grande …
Dans ce cas, pour la fixer, on met en place un système d'haubannage, de manière à ce que la roue soit fixée », révèle l'adjudant-chef Delaby. «La Voix du Nord, Dez 13»
3
Gabart-Desjoyaux contraints à l'abandon
C'est vraisemblablement le tube du mât « qui a cassé, pas le haubannage ». « On a essayé de nettoyer tout ça, de récupérer tout ce qu'on ... «la Nouvelle République, Nov 13»
4
Voile: coup de théâtre dans la Jacques Vabre, Gabart/Desjoyaux …
"C'est "vraisemblablement le tube du mât" qui a cassé, pas le haubannage. "On a essayé de nettoyer tout ça, de récupérer tout ce qu'on ... «L'Express, Nov 13»
5
Test abside MSR Gear Shed
Cette abside de 2.5m2 au sol pèse au complet 887 grammes (avec les housses, 4 sardines, 1 cordelette de haubannage et 1 arceau DAC ... «I-Trekkings, Jul 13»
6
Voile - Vendée Globe : Gabart toujours devant
Le haubannage du voilier a été endommagé mais Burton, a décidé de revenir, à la voile, aux Sables-d'Olonne pour tenter de réparer dans les ... «L'Equipe.fr, Nov 12»
7
Distributeur Ten tec, Flex-radio Antennes Steppir, I0JXX,M² …
Nous avons également toutes une gamme d'accessoires incluant cable dyneema d'haubannage mastrant, mais également des baluns ... «Web Rank Info, Feb 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Haubannage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/haubannage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z