WAS BEDEUTET HINTERLAND AUF FRANZÖSISCH
Hinterland
Ein Hinterland ist ein kontinentales Gebiet, das hinter einer Küste oder einem Fluss liegt, im Gegensatz zur Küste. In der Geographie bezeichnet man genauer die Zone des Einflusses und die ökonomische Attraktion eines Hafens, im Gegensatz zum Vorland. Das Hinterland, das aus dem Deutschen entlehnt und in englischer Sprache verwendet wurde, erscheint 1894 in französischer Sprache als schlechtes Darlehen.
Definition von hinterland im Wörterbuch Französisch
Die Definition von Hinterland im Wörterbuch ist das Hinterland, eine Region, die sich im Inland oder außerhalb eines besetzten Gebiets erstreckt.
MIT «HINTERLAND» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
hinterland ·
intérieur ·
poussan ·
outfitters ·
game ·
transport ·
définition ·
géographique ·
arrière ·
pays ·
zone ·
continentale ·
située ·
côte ·
fleuve ·
opposition ·
littoral ·
géographie ·
désigne ·
plus ·
précisément ·
définitions ·
larousse ·
retrouvez ·
ainsi ·
section_expression ·
conjugaison ·
nbsp ·
hinterland ·
agence ·
maritime ·
spécialisée ·
dans ·
manutention ·
portuaire ·
consignation ·
stockage ·
ports ·
brest ·
montoir ·
bretagne ·
géogr ·
région ·
étend ·
terres ·
delà ·
territoire ·
occupé ·
anton ·
bande ·
côtière ·
four ·
review ·
corker ·
telegraph ·
made ·
bold ·
debut ·
last ·
night ·
having ·
already ·
over ·
welsh ·
audiences ·
drama ·
mixed ·
wiktionnaire ·
tanger ·
seul ·
mince ·
attendent ·
encore ·
statut ·
spécial ·
annonçait ·
article ·
convention ·
madrid ·
wladimir ·
ormesson ·
question ·
series ·
full ·
length ·
detective ·
aberystwyth ·
against ·
backdrop ·
mountainous ·
terrain ·
merriam ·
webster ·
area ·
that ·
close ·
cities ·
towns ·
remote ·
region ·
lying ·
inland ·
from ·
coast ·
ÜBERSETZUNG VON HINTERLAND
Erfahre, wie die Übersetzung von
hinterland auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von hinterland auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hinterland» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
腹地
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
hinterland
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
hinterland
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
आंतरिक इलाके
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
المناطق النائية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
внутренние районы страны
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
hinterland
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
পশ্চাদ্ভূমি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pedalaman
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Hinterland
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
奥地
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
배후
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
pedalaman
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nội địa
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கடற்கரையாகிவிட்ட
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
किनार्याच्या मागील बाजूचा प्रदेश
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
iç bölge
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
entroterra
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
głąb kraju
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
внутрішні райони країни
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
hinterland
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ενδοχώρα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
hinterland
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
inlandet
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
innlandet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «HINTERLAND» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
hinterland in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
hinterland im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Trouble plaisir d'un " coup " bien monté contre la mafia russe et dénonciation intraitable des pratiques judiciaires de la République, Hinterland est le deuxième roman de Guy Dardel, Animateur de Fréquence Paris Pluriel (106.3), il est ...
2
Projets de développement agricole, dynamiques paysannes et ...
Comité local de développement communautaire Ntambue Kayembe, hinterland
Kananga 2. Comité local de développement communautaire Mbondo, hinterland
Kananga 3. Comité local de développement communautaire Tshibata, ...
Grégoire Ngalamulume Tshiebue,
2011
3
Géopolitique et projection de puissance du Brésil au XXIe siècle
La stratégie territoriale de Sécurité et d'occupation de î'hinterland brésilien :
directives géopolitiques et pôles des frontières économiques La stratégie d'
intégration de l'hinterland brésilien a été formulée par le général Golbery en des
termes ...
4
Écoloc, Gérer l'économie localement en Afrique : Evaluation ...
L'ÉCONOMIE DE L'HINTERLAND Les activités de l'hinterland sont
principalement agricoles LES CENTRES URBAINS DANS L'HINTERLAND
SONT PEU Économies moderne et populaire dans l'hinterland, 1997
DÉVELOPPÉS 79% Les ...
OECD, Sahel and West Africa Club,
2002
5
Écoloc, Gérer l'économie localement en Afrique : Evaluation ...
L'HINTERLAND Les activités de l'hinterland sont principalement agricoles PLUS
DE DEUX TIERS DES REVENUS DE L'HINTERLAND SONT PRODUITS PAR
DES ACTIVITÉS AGRICOLES Les activités non agricoles (secteur moderne et ...
OECD, Sahel and West Africa Club,
2002
6
Tables rondes FIT Concurrence entre les ports et les ...
Alors que les ports pouvaient auparavant compter sur un « hinterland » exclusif
pour leurs trafics marchandises, ces hinterlands sont désormais à la portée de
mouvements de marchandises transitant par des ports concurrents. Il s'en suit
que ...
OECD, International Transport Forum,
2009
7
Tables Rondes CEMT La desserte terrestre des ports maritimes
D'une manière générale, on entend par “hinterland” ou arrière-pays, les régions
jouxtant la zone du port maritime et reliées à celui-ci par les modes de transport
terrestres traditionnels tels que le chemin de fer, la route ou la voie d'eau.
European Conference of Ministers of Transport,
2001
8
Écoloc, Gérer l'économie localement en Afrique : Evaluation ...
Provenance 1=Ville principale 2=Ville secondaire -Hinterland | | 3:Hinterland
rural 4 = Capitale économique 5:Autre ville du pays 6=Reste du pays 7=Pays
CEDEAO 8=RDM | | | | | Montant (en milliers de Fcfa) Q343. Autres rentrées d'
argent ...
OECD, Sahel and West Africa Club,
2002
9
Écoloc, Gérer l'économie localement en Afrique : Evaluation ...
Les activités de l'hinterland sont essentiellement agricoles. Sur les 68 milliards
de richesse crées dans l'hinterland, près de 94% sont générés par des activités
agricoles. La production vivrière génère dans l'hinterland une valeur ajoutée de ...
OECD, Sahel and West Africa Club,
2002
10
TERRITOIRES SOUS INFLUENCE
Waterfront, circonscription portuaire, hinterland: ces concepts fondamentaux
croisés dans l'analyse des villes portuaires souffrent de leur trop grande rigidité.
Les urbanistes qui ont forgé et développé le concept de waterfront ne retrouvent-
ils ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HINTERLAND» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
hinterland im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Douanes : les pays de l'Hinterland se retrouvent à Lomé …
De par sa situation géographique, le Togo est la porte d'entrée vers les pays de l'Hinterland et la question du transit inter-Etat est au cœur de ... «République Togolaise, Jul 15»
Ramadan à Ouahigouya : La consolidation de la paix comme …
Venus individuellement ou par petits groupes des quinze secteurs de Ouahigouya et de son hinterland au lieu de la prière, ce sont des ... «LeFaso.net, Jul 15»
Pourquoi l'euro est l'instrument de la domination allemande
Cette réunification eut pour effet de placer le pays au centre du continent et de lui redonner accès à ce que l'on appelle son hinterland, pour le ... «Le Figaro, Jul 15»
Le canal Seine-Nord sème le trouble en Haute-Normandie dans les …
Ce qui permettrait d'élargir « l'hinterland », autrement dit la zone d'influence économique des ports maritimes français. Pendant 3 ans (de 1995 ... «Paris Normandie, Jul 15»
Les enjeux du transport maritime
Lomé dispose d'un grand port, véritable Hub régional puisqu'il est la porte d'accès maritime des pays de l'Hinterland (Burkina, Mali, Niger). «République Togolaise, Jul 15»
Port de Beyrouth. Le projet de remblai du IVe bassin remis en question
... de port de transit et de point de regroupement et de distribution des marchandises vers l'hinterland, compte tenu de sa localisation centrale. «Hebdo Magazine, Jul 15»
Bientôt un Comité pour transformer le Pool Malebo en pôle de …
... espace marécageux devra contribuer, non seulement à la création d'emplois pour plusieurs ménages agricoles de l'Hinterland de Kinshasa, ... «Digitalcongo.net, Jul 15»
Maroc : Le projet du port Kénitra Atlantique va prendre forme grâce …
Le but initial du projet Kénitra Atlantique était de "recentrer vers ce nouveau port les flux issus d'un hinterland large englobant le grand ... «L'Usine Nouvelle, Jul 15»
Le Hamas devrait empêcher le débordement des violences du Sinaï …
... comme Moussa Abou Marzouk, considérant l'Egypte comme une porte d'entrée sur le monde extérieur qinsi que d' “hinterland” d'importance ... «i24news, Jul 15»
Nord-Pas-de-Calais : Eurasanté soigne la métropole lilloise
Aucune technopole ne peut se développer sans connexion avec son hinterland", assure Étienne Vervaecke. L'Insee Nord – Pas-de-Calais a ... «L'Usine Nouvelle, Jul 15»