Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "germanique" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GERMANIQUE AUF FRANZÖSISCH

germanique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GERMANIQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Germanique kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GERMANIQUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «germanique» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
germanique

Germanischen Völkern

Peuples germaniques

Die germanischen oder germanischen Völker sind ethnisch indoeuropäisch ursprünglich in Nordeuropa gegründet. Ihre Vorgeschichte liegt in den Gebieten, die als Germania, Thule oder sogar am Ufer des Schwarzen Meeres bekannt sind. Besser in der lateinischen Welt aus dem ersten Jahrhundert bekannt, vor allem durch die Arbeit des Tacitus-Historikers, ist die ursprüngliche Erweiterung der Deutschen in der dänischen Bronzezeit bestätigt. In dieser Zeit brachte die Linguistik eine sprachliche Differenzierung zu drei Hauptgruppen: Ostdeutsche, Westdeutsche und Norddeutsche. Diese sprachliche Gemeinschaft bildet das Paradigma der "Deutschen". Les peuples germaniques ou Germains sont des ethnies indo-européennes originellement établies en Europe septentrionale. Leur protohistoire se situe dans les territoires connus sous le nom de Germanie, de Thulé, ou encore sur les rives de la mer Noire. Mieux connus dans le monde latin à partir du Ier siècle, principalement à travers l'œuvre de l'historien Tacite, l'expansion originelle des Germains est attestée à l'âge du bronze danois. C'est à cette période que la linguistique fait remonter la différenciation linguistique en trois grands groupes : Germains orientaux, Germains occidentaux et Germains septentrionaux. Cette communauté linguistique est constitutive du paradigme de « Germains ».

Definition von germanique im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von germanisch im Wörterbuch ist das, was relativ ist, passend zu Geschwistern. Eine andere Definition von Germanisch ist eine Reihe von deutschen Staaten aus den von den Geschwistern besetzten Gebieten; insbesondere Konföderation gebildet von dreißig dieser Staaten einschließlich Preußen und Österreich, von 1815 bis 1866. Germanisch ist auch eine Reihe von verwandten Idiomen, die aus der Zerstückelung der Indo-European und die durch spezifische Merkmale widersprechen zu anderen Gruppen: Slawisch, Griechisch-Lateinisch, Keltisch, Iranisch usw.

La première définition de germanique dans le dictionnaire est qui est relatif, propre aux germains. Une autre définition de germanique est ensemble d'états allemands issus des territoires occupés par les germains; en particulier confédération formée par une trentaine de ces états dont la prusse et l'autriche, de 1815 à 1866. Germanique est aussi ensemble d'idiomes apparentés, issus du démembrement de l'indo-européen et qui s'opposent par des traits spécifiques à d'autres ensembles: slave, gréco-latin, celtique, iranien, etc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «germanique» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GERMANIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GERMANIQUE

germain
germaine
germandrée
germania
germanisant
germanisante
germanisation
germanisatrice
germaniser
germanisme
germaniste
germani
germanium
germanomanie
germanophile
germanophilie
germanophobe
germanophobie
germanophone
germant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GERMANIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cyclonique
cynique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Synonyme und Antonyme von germanique auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GERMANIQUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «germanique» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von germanique

MIT «GERMANIQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

germanique allemand germain teuton teutonique tudesque confédération prénom empereur empire peuple dieu peuples germaniques germains sont ethnies indo européennes originellement établies europe septentrionale germanique définition malgré leurs vives oppositions rebellions belgique origines celte soumis césar romaine nbsp wiktionnaire occasion restreindre pour chevalerie saurait être musulmane origine mais chrétienne reverso définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison revue internationale dédiée histoire culture pays langue allemande promeut approche résolument pluridisciplinaire nouvelle medecine theol

Übersetzung von germanique auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GERMANIQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von germanique auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von germanique auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «germanique» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

日耳曼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

germánico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Germanic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

युरोपीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ألماني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

германский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

germânico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জর্মানির
260 Millionen Sprecher

Französisch

germanique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Germanic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

germanisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゲルマン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

독일의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jerman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về nước Đức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜெர்மானிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जर्मनिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Germanik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

germanico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

germański
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

німецький
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

germanic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Γερμανικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Germaanse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Germanic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

germanske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von germanique

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GERMANIQUE»

Der Begriff «germanique» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.196 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «germanique» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von germanique
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «germanique».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GERMANIQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «germanique» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «germanique» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe germanique auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GERMANIQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von germanique in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit germanique im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouvelle bibliothèque germanique [formerly Journal ...
Ces réflexions m'ont paru mériter d'être communiquées au Public ; & je vous les envoyé dans le dessein de les inférer , fl vous ìe jugez à propos , dans votre Bibliothèque Germanique : il faudra les con* fronter avec la Lettre de Mr. de Beauso- ...
2
Nouvelle bibliothèque germanique; ou, Histoire littéraire de ...
ARTICLE XIII. A M" les Auteurs de la Nouvelle Bibliothèque Germanique. Messieurs, J'Ai l'honneur de vous envoyer une Pic- ce assez singulière , pour mériter place dans votre Journal. Je i'ai copiée d'après un vieux Manuscrit , si peu lisible ...
3
Nouvelle revue germanique: recueil littéraire et scientifique
recueil littéraire et scientifique. 38i ^'nffclin (tt()fio()rii|5Çi(j«<. LITTÉBATUttn. Mon Porte-feuille, ou Papiers détachés sur des sujets politiques et littéraires, par le marquis de Salvo. Paris et Strasbourg, chez F. G. Levrault, 1834. Prix: 5 fr.
4
Bibliothèque germanique ou Histoire littéraire de ...
Jacques Lenfant, Isaac de Beausobre, Paul-Emile de Mauclerc, Jean-Henri- Samuel Formey. ARTICLE IX. ÈcL AiRCiSSEMENTy«r u» endroitde /«Lettre de V Auteur du Poggia- NA à M. DE LA MOTTE, insérée dam le Tnm. I. de cette ...
Jacques Lenfant, Isaac de Beausobre, Paul-Emile de Mauclerc, 1720
5
Bibliothèque nouvelle germanique ou Histoire littéraire de ...
La Bibliothèque Germanique a rendu compte de ses Ecrits a mesure qu'ils ont vu le jour ; Mr. Gotttr a donné fa Vie & une Li ste de fes Ouvrages dans la/*'*, lebende gelcbrte Europa.Tom. I.p. j^4. Mr. Formey, Professeur en Philosophie, ...
Jean Henri Samuel Formey, 1746
6
Revue germanique
ou traduit, qui puisse faire double emploi dans la collection générale. La Revue du Nord parait, comme la Revue germanique , du i* au 5 de chaque mois, par livraison in-8.°, de huit à dix feuilles d'impression. ' • • .' ' Des mesures sont prises  ...
7
Le Saint Empire romain germanique: d'Otton le Grand à ...
Après sa dislocation, c'est au Xe siècle qu'Otton Ier le Grand reprend à son compte le projet carolingien et fonde le Saint Empire romain germanique.
Francis Rapp, 2003
8
La théologie germanique
LA THEOLOGIE REELLE, vulgairement dite LA THEOLOGIE GERMANIQUE. CHAPITRE I. Le but et la fin de la vraie théologie et de toutes choses, la venue du Parfait. 1. Ce qu'est le Parfait. 2. Comment il vient. 3. Comment il ne peut être  ...
‎2000
9
Revue germanique, publ. par C. Dollfus et A. Nefftzer ...
le monde moderne pût en venir à dire , la foi germanique, de même que l' antiquité disait la foi punique. Ce furent donc des libéraux unitaires de Berlin qui, à la fin de 1863, mirent M. de Bismarck en selle pour la conquête des duchés de l 'Elbe ...
Charles Dollfus, 1869
10
Les livres des procurateurs de la nation germanique de ...
AVANT-PROPOS Sept ans se sont écoulés depuis la parution du premier volume (tome I, première partie) des Livres des Procurateurs de la Nation germanique de l'Université d'Orléans, comprenant le texte du Premier Livre des Procurateurs, ...
Hilde de Ridder-Symoens, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GERMANIQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff germanique im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En France, la germanophobie fête ses neuf siècles d'existence …
... pas encore, l'Allemagne n'est pas une nation unie mais un ensemble de principautés rassemblées au sein de l'Empire romain germanique, ... «Slate.fr, Jul 15»
2
PSG : Trapp marque des points - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Pas de sortie de route, bien au contraire : le dernier rempart germanique Kevin Trapp, N°1 en puissance en lieu et place du portier italien ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
François Hollande veut faire de la zone euro un super-Etat
Le but de François Hollande consiste donc à équilibrer l'influence germanique par l'instauration de cette structure supraétatique. D'autant plus ... «Tribune de Genève, Jul 15»
4
Pourquoi l'attrait qu'exerce l'Etat islamique sur certains jeunes …
... chevaleresques, héritées par exemple des chevaliers teutoniques ou de l'Empire germanique. Pourquoi les jeunes occidentaux ont besoin ... «Atlantico.fr, Jul 15»
5
Crise grecque: la lettre pro-Europe de DSK à ses "amis allemands"
Appelant ainsi le peuple germanique à "avoir une vision commune" avec la France et à ne pas se laisser tenter par "le repli sur le Nord. «BFMTV.COM, Jul 15»
6
La vidéo sur le passé nazi de la royauté n'étonne pas les historiens
... relations entre le régime nazi et la famille royale, dont le nom très germanique de Saxe-Cobourg et Gotha fut changé en Windsor en 1917. «Tribune de Genève, Jul 15»
7
Edition Belfort-Héricourt-Montbéliard | Belfort : feux celtes au Ballon …
... le travail de plusieurs historiens pour extraire de l'oubli cette pratique celtique : « Le nom germanique des ballons des Vosges est Belchen. «Est Républicain, Jul 15»
8
Dedefensa.org : Si Hollande était de Gaulle
Que certains intérêts allemands, à la tète de ce qu'il convient désormais d'appeler le bloc germanique formé par les pays du nord européen, ... «de defensa, Jul 15»
9
Évêques et pouvoir dans le royaume de Germanie. Les Églises de …
L'historienne étudie dans cet ouvrage l'épiscopat du Sud de la Francie orientale, de la mort de Louis le Germanique à celle d'Otton I. Elle peut ... «Bibelec, Jul 15»
10
Comment l'écriture est devenue une arme de propagande sous …
... écriture gothique nommée ainsi en raison de ses lignes brisées, fracturées, et qui était alors considérée comme typiquement germanique. «Slate.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Germanique [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/germanique>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z