Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "homéoptote" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HOMÉOPTOTE AUF FRANZÖSISCH

homéoptote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HOMÉOPTOTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Homéoptote ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HOMÉOPTOTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «homéoptote» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Homéoptote

Homéoptote

Der homoeoptote aus dem griechischen homoeo und ptosis ist eine Stilfigur, die auf der Wiederholung von morpho-syntaktischen Formen auf der Grundlage einer grammatischen Parallelität von morphologischen oder Morphemmarkern basiert: verbale Endungen, identische nominale Endungen, persönliche Pronomen, Adverbien, etc., in einem Satz, ein Vers oder ein Segment von sukzessiven Sätzen. Die induzierte Wirkung ist ein Eindruck, den Diskurs auf sich selbst zu schließen, der Harmonie der Morpheme. Es ist also eine Wiederholung des gleichen grammatischen Falles. Siehe homeoeleute. L'homéoptote, du grec homéo et ptosis, est une figure de style reposant sur la répétition de formes morpho-syntaxiques sur la base d'un parallélisme grammatical des marqueurs morphologiques ou morphèmes : désinences verbales, terminaisons nominales identiques, pronoms personnels, déterminants, adverbes, etc., dans une phrase, un vers ou un segment de phrases successives. L'effet induit est une impression de clôture du discours sur lui-même, d'harmonie des morphèmes. Elle est donc une répétition du même cas grammatical. Voir homéotéleute.

Definition von homéoptote im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Homöopath im Wörterbuch ist eine Redewendung, die darin besteht, Wörter, deren Endungen ähnlich sind, im selben Satz zu sammeln. Homéoptotes.

La définition de homéoptote dans le dictionnaire est figure de style consistant à accumuler dans une même phrase des mots dont les finales sont semblables. Homéoptotes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «homéoptote» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HOMÉOPTOTE


aliquote
aliquote
antidote
antidote
asymptote
asymptote
azote
azote
bote
bote
bêtote
bêtote
compote
compote
cote
cote
coyote
coyote
hottentote
hottentote
litote
litote
note
note
ote
ote
pilote
pilote
polyptote
polyptote
pote
pote
prote
prote
quote
quote
rote
rote
vote
vote

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HOMÉOPTOTE

homéomorphe
homéomorphie
homéomorphisme
homéopathe
homéopathie
homéopathique
homéopathiquement
homéoplasie
homéoplastique
homéopolaire
homéosiniatrie
homéostasie
homéostasique
homéostat
homéotéleute
homéotherme
homéotrope
homéotropie
homéotypique
homéozoïque

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HOMÉOPTOTE

anecdote
bergamote
bigote
capote
chicote
chypriote
compatriote
copilote
despote
décote
idiote
papillote
patriote
pelote
popote
rebelote
rigolote
sacerdote
zygote
échalote

Synonyme und Antonyme von homéoptote auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HOMÉOPTOTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

homéoptote grec homéo ptosis figure style reposant répétition formes morpho syntaxiques base parallélisme grammatical marqueurs morphologiques morphèmes désinences verbales terminaisons nominales identiques homéoptote définition visant répéter élém tiré semblable servant constr mots appartenant princ domaine méd celui phys eélém gén glossaire stylistique lettres experts exemple flottez nbsp conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion anaphores homéoptotes polyptotes homéotéleutes… article déc comme vous avez bien compris anaphore polyptote sont figures mais quelles reverso aussi homéotrope homéopathe homéopathie expression usage wiktionnaire tɔt masculin grammaire chute littré citations étymologie terme langue texte intégral sans italien analogique

Übersetzung von homéoptote auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HOMÉOPTOTE

Erfahre, wie die Übersetzung von homéoptote auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von homéoptote auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «homéoptote» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

homéopolaire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

homéopolaire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

homéopolaire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

homéopolaire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

homéopolaire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

homéopolaire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

homéopolaire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

homéopolaire
260 Millionen Sprecher

Französisch

homéoptote
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

homéopolaire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

homéopolaire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

homéopolaire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

homéopolaire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

homéopolaire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

homéopolaire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

homéopolaire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

homéopolaire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

homéopolaire
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

homéopolaire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

homéopolaire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

homéopolaire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

homéopolaire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

homéopolaire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

homéopolaire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

homéopolaire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

homéopolaire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von homéoptote

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HOMÉOPTOTE»

Der Begriff «homéoptote» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 70.950 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «homéoptote» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von homéoptote
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «homéoptote».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HOMÉOPTOTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «homéoptote» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «homéoptote» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe homéoptote auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HOMÉOPTOTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von homéoptote in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit homéoptote im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le bon usage de la répétition dans l'expression écrite et orale
Léandre Sahiri. Je concevrai au nuage des notes de poésie Je croustillerai ton visage sur du papier poli Je strierai toutes ces rides inouïes Et comblerai ce vide d'amitié et d'amour. .. (Manchini Defela). Remarques : 1. L'homéoptote repose ...
Léandre Sahiri, 2013
2
La sagesse du discours: analyse rhétorique et épistolaire de ...
... interpositio. interrogatio. interpositio. isocolon. isocolon. isocolon. isocolon. isocolon. chiasme homéotéleute. syntaxique, homéotéleute. homéotéleute, homéoptote homéoptote. obsecratio, homéoptote.. homéoptote. licentia, licentia, licentia.
Christophe Jacon, 2006
3
Toute la sagesse du monde: hommage à Maurice Gilbert, s.j., ...
Le parallélisme parfait (à part le zeugma (élision) du verbe esti en l,25d) et l' emploi de génitifs répétés mais ayant une valeur syntaxique différente (tou theou qualificatif— tôn anthrôpon terme de comparaison : homéoptote intentionnel)19 ...
Françoise Mies, 1999
4
Et que dit ce silence?: la rhétorique du visible
... 140-141, 144, 150-152, 219. chiasme, 153-159, 160-162. ellipse, 18, 131, 165- 176, 177. épanalepse, 86. épanode, 87. épanorthose, 183-187, 188. épistrophe, 86. épizeuxe, 86. gradation, 191-197, 198-200. homéoptote, 86. homéotéleute, ...
Anne Surgers, 2007
5
Paroles de prophète: répétitions bibliques dans Paroles ...
La succession des participes passés «levées / appelé / crispées» - dont le retour de la désinence en /e/ participe de l'organisation polyadique de l'homéoptote - correspond à un mouvement de rehaussement et de dramatisation qu'Alter a ...
Laurence Audéoud, 2007
6
Poétique de la rime
Ainsi en va- t-il de l'homéotéleute, de l'homéoptote ou de la paromoéose, qui concernent des répétitions phoniques portant sur des membres de phrases continus et qui obéissent à des mises en œuvre particulières2. Aussi, lorsque les règles ...
Michel Murat, Jacqueline Dangel, 2005
7
Colloque sur la rhétorique: Calliope I
L'homéoptote sert donc à montrer que, sur un suffixe morphémique unique, on peut mettre une infinité de bases lexématiques, ce qui montre l'infinie diversité du système des statuts sociaux ; ce qui est trop divers étant sans signification, ...
Raymond Chevallier, 1979
8
L'idéal et la différence: la perception de la personnalité ...
En tout cas, la référence à Apulée va nous servir en quelque sorte de «test» de l' évolution du goût érasmien: résolument positive dans le De copia, elle passe au négatif dans Y Ecclesiastes: Erasme condamne homéotéleute et homéoptote, ...
Jean Lecointe, 1993
9
Les bigarrures du seigneur des Accords: Premier livre
... léonin parce qu'on a un «homéoptote»: «Homoeptoton, est cum similes casus exeunt diversa verba: ut Moerentes, flentes, lachrymantes, comitantes» (Donat, p. 129). — On a calculé (Canel, p. 38) qu'il y a ainsi 924 vers léonins dans Virgile ...
Estienne Tabourot, Francis Goyet, 1986
10
Emprunt, plagiat, réécriture aux XVe, XVIe, XVIIe siècles: ...
Tel est l'art de la période précative, qui repose sur le principe de l'isocolon, ou compar, (on trouve aussi « isocolie » dans les manuels modernes) plus discret que l'homéoptote ou que l'homéotéleute, qui se manifeste sous les traits de la ...
Marie Couton, 2006

REFERENZ
« EDUCALINGO. Homéoptote [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/homeoptote>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z