Lade App herunter
educalingo
huîtrier

Bedeutung von "huîtrier" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON HUÎTRIER AUF FRANZÖSISCH

huîtrier


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HUÎTRIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Huîtrier kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HUÎTRIER AUF FRANZÖSISCH

Austernfischer

Die 12 Arten von Oystercatchern sind die Familie der Hämatopodide. Sie sind mittelgroße Shorebirds, mit schwarzem oder weißem und schwarzem Gefieder, rosa Beinen und langem Rot-Orangen-Schnabel. Sie sind kosmopolitisch, aber abwesend von den Polargebieten und schlecht vertreten in den tropischen Teilen von Afrika und Asien. Sie werden vor allem an der Küste gefunden, aber auch in Binnenland in Eurasien und Neuseeland gefunden.

Definition von huîtrier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Austernfischer im Wörterbuch ist niemand, der wirft, verkauft Austern.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HUÎTRIER

arbalétrier · chartrier · cloîtrier · destrier · expatrier · fenestrier · fenêtrier · feutrier · franc étrier · loutrier · meurtrier · ménétrier · plâtrier · rapatrier · salpêtrier · strier · titrier · trier · vitrier · étrier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HUÎTRIER

huisserie · huissier · huit · huitain · huitaine · huitante · huitenaire · huitième · huitièmement · huître · huîtrière · hulotte · hululation · hululement · hululer · hum · humage · humagne · humain · humainement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HUÎTRIER

albâtrier · approprier · calendrier · carrier · chronométrier · courrier · couturier · février · gendelettrier · historier · laurier · ouvrier · parier · patenôtrier · poirier · prier · se dépatrier · semestrier · terrier · théâtrier

Synonyme und Antonyme von huîtrier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HUÎTRIER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «huîtrier» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «HUÎTRIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

huîtrier · bécasse · espèces · huîtriers · constituent · famille · hématopodidés · sont · limicoles · taille · moyenne · plumage · noir · blanc · pattes · rosâtres · long · rouge · orangé · cosmopolites · mais · absents · régions · polaires · huîtrier · haematopus · ostralegus · eurasian · oystercatcher · mars · fiche · identification · ordre · charadriiformes · haematopodidés · restaurant · paris · depuis · septembre · ouvert · tous · jours · actualités · très · fines · claires · bien · vertes · spéciales · nbsp · reverso · définition · voir · aussi · huîtrière · huître · expression · conjugaison · exemple · usage · futura · sciences · linnaeus · charadriiformesfamille · haematopodidaegenre · haematopustaille · envergure · wiktionnaire · tʁi · masculin · orthographe · traditionnelle · peut · être · utilisé · avec ·

Übersetzung von huîtrier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HUÎTRIER

Erfahre, wie die Übersetzung von huîtrier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von huîtrier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «huîtrier» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蛎鹬
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ostrero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

oyster catcher
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीप पकड़ने वाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أكال المحار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

устрицы зрелище
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coletor de ostra
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝিনুক ক্যাচার
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

huîtrier
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tiram Penangkap
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Austernfischer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カキキャッチャー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

굴 포수
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kerang catcher
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giống chim nghịch
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிப்பி பிடிப்பவன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑईस्टर catcher
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

istiridye avcısı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Oyster Catcher
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ostrygojad
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

устриці видовище
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stridie Catcher
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στρείδι catcher
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oester vanger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

STRANDSKATA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tjelden
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von huîtrier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HUÎTRIER»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von huîtrier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «huîtrier».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe huîtrier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HUÎTRIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von huîtrier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit huîtrier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Faune sauvage de France: biologie, habitats et gestion
L'huîtrier.pie. Classe : Oiseaux Ordre : Charadriiformes Famille: Haematopodidés Huîtrier pie. Très facilement identifiable par son bec orange et son cri particulier, il s'observe exclusivement sur les zones littorales. PH. GRANVAL.
Michel Vallance, 2007
2
Oeuvres complètes de Buffon
L'huîtrier a le bec et les pieds d'un beau rouge de corail. C'est d'après ee caractère que Belon l'a nommé hœmatopus, en le prenant pour Yhimantopus de Pline ; mais ces deux noms ne doivent être ni confondus, ni appliqués au même  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
3
Œuvres complètes
Il n'en est point en effet parmi les oiseaux de rivage q niait, avec la taille de l' huîtrier et ses jambes courtes, un bec de la forme du sien , non plus que •es habitudes et ses moeurs. Cet oiseau est de la grandeur de la corneille. Son bec, long de ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), La Cépède (Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon, M. le comte de), 1818
4
Oiseaux de mer et de rivage
La classification actuelle reconnaît 11 espèces dont une, l'huîtrier des Canaries, est éteinte. Les autres membres de la famille étaient récemment encore classés en 5 ou 6 espèces et diverses sous-espèces : ainsi considérait-on l'huîtrier ...
Pierre Darmangeat, 2000
5
Oeuvres complètes
L'huîtrier a le bec et les pieds d'un beau rouge de corail. C'est d'après ce caractère que Belon l'a nommé hœmatopus, en le prenant pour Vhimantopus de Pline ; mais ces deux noms ne doivent être ni confondus ni appliqués au même oiseau ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1835
6
Bulletin
Le Tourne-Pierre, voisin de l'Huîtrier par la conformation du bec, s'en rapproche également pour l'appétit et les habitudes. Il vit, comme lui, au milieu des rochers, et se nourrit de petits coquillages bivalves, qu'il ouvre avec beaucoup ...
Sociʹetʹe des amis des sciences naturelles de Rouen, 1870
7
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
L'huîtrier a le bec et les pieds d'un beau rouge de corail : c'est d'après ce caractère que Belon l'a nommé hœmatopus, en le prenant pour Yhiman- topus de Pline ; mais ces deux'noms ne doivent être ni confondus ni appliqués au même ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
8
Bulletin de la Société des amis des sciences naturelles de Rouen
Le Tourne-Pierre, voisin de l'Huîtrier par la conformation du bec, s'en rapproche également pour l'appétit et les habitudes. Il vit, comme lui, au milieu des rochers, et se nourrit de petits coquillages bivalves, qu'il ouvre avec beaucoup ...
Société des amis des sciences naturelles, Rouen, 1870
9
Mille Milliards D'habitants:
Peu de coquillages résistent à l'huîtrier-pie ! Le long bec mince de cet oiseau côtier est spécialement conçu pour ouvrir les coques et les moules. En insérant son extrémité aiguisée dans l'ouverture d'une coquille, l'oiseau l'ouvre d'un coup  ...
Marie-Anne Legault, 2010
10
La chasse au gibier d'eau
L'huîtrier pie (Haematopus ostralegus) est certainement le limicole le plus facile à identifier. Sa grande taille (40 à 45 cm), un bec orange, dont la longueur peut parfois atteindre 9 cm, tête, dos et poitrine noirs, ventre blanc et pattes roses le ...
Collectif, Pascal Durantel, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HUÎTRIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff huîtrier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jeux mobiles, quand les stars s'en mêlent
Concrètement dans le jeu, un héros au charisme huîtrier se mêle à l'alter ego virtuel de Cristiano Ronaldo, pour enchaîner les glissades afin ... «Gamekult, Jun 15»
2
Découvrez le site Ramsar* de la Baie de Somme
La baie de Somme est d'importance internationale en hiver pour le Tadorne de Belon, le Canard pilet et l'Huîtrier pie et d'importance nationale ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, Apr 15»
3
Fais comme l'oiseau...
Alors notre siffleur, qui avait déjà fait la même chose en janvier 2014, imite la chouette, le courlis, le pluvier, le vanneau huppé, l'huîtrier pie, ... «France Info, Apr 15»
4
Un miroir aux oiseaux...
... ont colonisé, on a vu apparaître des oiseaux de sable comme l'huîtrier pie mais nous avons perdu toute cette diversité qui existait avant. ». «Paris Normandie, Apr 15»
5
Autour de Bréhat. Les 96 îlots se découvrent
Phoque, huîtrier-pie, héron, sterne, tadorne, fou de Bassan, Pin, cormorans, echium, et plus encore font la joie de ceux qui ont embarqué. «Le Télégramme, Apr 15»
6
École Anita-Conti. De jeunes ornithologues
Mais aussi les oiseaux qu'ils connaissent déjà : tadorne de belon, goéland argenté, goéland marin, huîtrier pie, gravelot à collier interrompu, ... «Le Télégramme, Mär 15»
7
Sortie. Observer les oiseaux sur la plage de Saint-Enogat
Cormorans, goélands (trois espèces), tournepierres à collier, huîtrier pie, aigrettes garzettes devraient s'inviter à cette observation. «Le Télégramme, Mär 15»
8
Martin-plage. Belle sortie ornithologique
... goéland blanc, le cormoran noir et l'huîtrier pie. Les goélands argentés étaient perchés sur le Rocher-Martin presque entièrement immergé, ... «Le Télégramme, Feb 15»
9
Des huîtriers mangeant du pain aux Pays-Bas
L'Huîtrier pie (Haematopus ostralegus) est un limicole de 40 à 45 centimètres de longueur au plumage noir et blanc et au long bec orangé qui ... «Ornithomedia, Jan 15»
10
Savoy sur un plateau
Parce que tout le reste était pris : l'Huîtrier(e), Uitr, la Cabane à huîtres, l'Huîtrerie, etc. Alors va pour L'Huîtrade, et peu importe le nom, ... «Le Monde, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Huîtrier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/huitrier>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE