Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "individuation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INDIVIDUATION AUF FRANZÖSISCH

individuation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDIVIDUATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Individuation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INDIVIDUATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «individuation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Individuation

Individuation

Individuation ist der Prozess der "Unterscheidung eines Individuums von anderen der gleichen Art oder Gruppe, von der Gesellschaft, von der er Mitglied ist". Auf der Grundlage dieser allgemeinen Definition, die mehr oder weniger gleichbedeutend mit der Individualisierung ist, gibt es mehrere verschiedene Bedeutungen in Abhängigkeit von der Disziplin, insbesondere: ▪ in der Biologie und insbesondere in der Embryologie: "Der Prozess der Induktion, der sich ergibt die Konstitution der vollständigen organischen Strukturen. "▪ in der Linguistik:" Der Prozess, durch den eine Gruppe durch eine andere Gruppe durch Konstanten der Sprachaktivität gekennzeichnet ist. "In der Philosophie:" die Verwirklichung einer allgemeinen Idee, eines Typs, einer Art in einem Individuum. "In der Psychoanalyse:" Prozess des Bewusstseins der tiefen Individualität, beschrieben von Jung. “... L'individuation est le processus de « distinction d'un individu des autres de la même espèce ou du groupe, de la société dont il fait partie ». Il existe à partir de cette définition d'ordre général, plus ou moins synonyme d'individualisation, diverses acceptions distinguées en fonction des disciplines, notamment : ▪ en biologie et en particulier en l'embryologie : « le processus d'induction qui aboutit à la constitution de structures organiques complètes. » ▪ en linguistique : « Processus par lequel un groupe se caractérise face à un autre groupe grâce à des constances de l'activité langagière. » ▪ en philosophie : « réalisation d'une idée générale, d'un type, d'une espèce dans un individu. » ▪ en psychanalyse : « Processus de prise de conscience de l'individualité profonde, décrit par Jung. »...

Definition von individuation im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Individuation im Wörterbuch ist die Unterscheidung eines Individuums von anderen der gleichen Spezies oder Gruppe, der Gesellschaft, deren Teil er ist; als Individuum existieren.

La définition de individuation dans le dictionnaire est distinction d'un individu des autres de la même espèce ou du groupe, de la société dont il fait partie; fait d'exister en tant qu'individu.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «individuation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INDIVIDUATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INDIVIDUATION

individu
individuabilité
individualisable
individualisant
individualisation
individualisé
individualiser
individualisme
individualiste
individualité
individuant
individué
individuel
individuelle
individuellement
individuer
individûment
indivis
indivisable
indivisaire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INDIVIDUATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von individuation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INDIVIDUATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «individuation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von individuation

MIT «INDIVIDUATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

individuation différenciation séparation adolescence collective sociologie individualisation définition sociologique jung mahler processus distinction individu autres même espèce groupe société dont fait partie existe partir cette ordre général individuation exister tant synon psychologies formation psychologique définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp industrialis margin bottom text align justify page break after auto western font family garamond serif size culture retour accueil sept être humain personnalité unique indivisible hommetotal recueil citations libres principe désigne donne défini spécifique existence singulière déterminée temps espace avec christophe fauré

Übersetzung von individuation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INDIVIDUATION

Erfahre, wie die Übersetzung von individuation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von individuation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «individuation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

个性化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

individuación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

individuation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

individuation
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التميز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

индивидуализация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

individuação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

individuation
260 Millionen Sprecher

Französisch

individuation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

individuation
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Individuation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

個性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개별화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

individuation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

individuation
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தனிநபர்வாதத்திலான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यक्तीकरणात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bireyleşme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

individuazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

indywiduacji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

індивідуалізація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

individuație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξατομίκευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

individuasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

individuation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

individualisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von individuation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDIVIDUATION»

Der Begriff «individuation» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.539 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «individuation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von individuation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «individuation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INDIVIDUATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «individuation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «individuation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe individuation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDIVIDUATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von individuation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit individuation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'individuation à la lumière des notions de forme et ...
Nouvelle édition, rassemblant L'individu et sa genèse physico-biologique, paru en 1964, aux P.U.F., et L'individuation psychique et collective, paru chez Aubier en 1989, qui formaient ensemble la thèse de doctorat de Gilbert Simondon, L ...
Gilbert Simondon, 2005
2
Le problème de l'individuation
LEIBNIZ ET LA QUESTION DE L'INDIVIDUATION Introduction La plupart des commentateurs s'accordent à voir dans le concept d'individualité la clé de voûte de la philosophie de Leibniz. La place de ce concept n'a pas pour autant été ...
Pierre-Noël Mayaud, 1991
3
Penser l'individuation: Simondon et la philosophie de la nature
Penser l'individuation se propose donc de couvrir l'ensemble de l'œuvre de Simondon, en consacrant le présent premier volet au thème de la Nature, et en réservant à son second volet ceux de la Connaissance et de la Technique.
Jean-Hugues Barthélémy, 2005
4
La psychologie de l'individuation: L'individu, la personne ...
Concernant le développement psychologique humain et sa perpétuelle nécessité d'avoir en complément une vie intérieure, le "principe d'individuation" fut redécouvert, réexploré et redéveloppé par Carl Gustav Jung jusqu'au terme de ...
Sarah Eboa-Le Chanony, 2004
5
Gilbert Simondon: une pensée de l'individuation et de la ...
Ce livre, fruit d'un colloque international, rend justice à l'un des meilleurs philosophes de sa génération, Gilbert Simondon (1924-1989).
Gilbert Simondon, 1994
6
Les groupes d'individuation: Approche jungienne et ...
Les groupes d'individuation ont été appliqués dans des contextes professionnels très variés, du milieu de la mode à celui de la banque, qui n'ont qu'un dénominateur commun : celui de mettre en oeuvre un groupe décidé à partager un ...
Giovanni Gocci, 2006
7
Matériaux pour une sociologie de l'individu: perspectives et ...
Danilo Martuccelli Pour une sociologie de l'individuation La notion d' individuation désigne le plus souvent aujourd'hui le processus psychologique de formation de l'autonomie individuelle. Mais son sens était tout autre à la naissance de la ...
Vincent Caradec, Danilo Martuccelli, 2004
8
Le Sacrifice, fondateur de civilisation et d'individuation
Pierre Solié, aujourd'hui, reprend cette notion de sacrifice, sa nature, ses modalités, sa fonction psychique et religieuse, en tentant de la mener jusqu'au bout à travers une vaste enquête qui va de la Grèce à l'Inde, et d'Israël au ...
Pierre Solié, 1988
9
Filiation, origine, fantasme: les voies de l'individuation ...
Commencé en 1783, achevé d'imprimer " à la maison " en 1797, Monsieur Nicolas ou le cœur humain dévoilé est une œuvre hautement singulière, l'œuvre-vie d'un ancien ouvrier imprimeur cherchant dans la typographie une forme d ...
Gisèle Berkman, 2006
10
De naitre a etre: L'accompagnement d'un processus ...
Mots cles. Accompagnement corporel, processus d'individuation, fasciatherapie, philosophie bouddhiste, impermanence, presence.
Susan Sirois, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDIVIDUATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff individuation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bribes vivides - Mediapart
... et puis les conversations interrompues dans les téléphones, l'agacement, avec une teinte de soulagement dans ce retour à l'individuation, ... «Mediapart, Jul 15»
2
Cameroun - Visite de François Hollande: Des incidents …
Ils ignorent que « l'hommage » qu'ils veulent rendre à leur « patron » en encombrant ainsi le tapis rouge, se fait plutôt dans son individuation ... «L'ouverture sur le Cameroun, Jul 15»
3
Corps en résistance
... concernant Les Personnages et Les Passants, le nom ou les initiales des modèles nous sont donnés, et agissent alors comme un principe d'individuation. «Paris-Art.com, Jul 15»
4
L'identité dans la création: soi et l'autre
L'obstination de comparaison aux visées souhaitées d'individuation parle bien tout de même d'émancipation et de réalisation de soi, ... «Al Huffington Post, Jul 15»
5
Deleuze, l'ironiste éducateur
... et déclenche le cours imprévisible d'une individuation risquée du penseur au gré d'un devenir-animal-végétal-moléculaire…imperceptible. «Mediapart, Jul 15»
6
Des anges descendus du ciel ?
... l'individuation, (lien) concept qui permettrait de se débarrasser des conditionnements auxquels nous sommes soumis, sociaux, familiaux, ... «AgoraVox, Jun 15»
7
Modulation – Deleuze (Univ. de Szeged, Hongrie)
A conjuguer de la sorte la surface des Stoïciens, la schizophrénie ainsi que l'idée de disparation, d'individuation et de milieu de Simondon, ... «Fabula, Jun 15»
8
LES NUITS DE L'ENCLAVE
Pour que chacun travaillant à sa propre individuation, puisse à son tour transformer le monde. Pour que chacun pense l'Un dans le Multiple. Comme disait notre ... «Horschamp.org, Jun 15»
9
Michel Serres, comme une herbe sauvage entre les dalles du béton
... le sentiment que cette individuation s'effectue réellement et sous nos yeux avait rarement été exprimée de façon aussi nette. Michel Serres ... «The Dissident, Jun 15»
10
Faut-il rester ami avec ses ex ?
Certains vivent difficilement ce processus d'individuation. » Pour eux, se séparer, c'est se fragiliser. « Quand on manque de confiance en soi, ... «la Nouvelle République, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Individuation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/individuation>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z