Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "individualité" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INDIVIDUALITÉ AUF FRANZÖSISCH

individualité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDIVIDUALITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Individualité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INDIVIDUALITÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «individualité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Einzelne

Individu

Eine Person ist, was nicht geteilt oder geteilt werden kann, ohne ihre eigenen Eigenschaften zu verlieren. In der alltäglichen Sprache bezieht er sich oft auf eine Person und kann je nach Disziplin ganz andere Bedeutungen haben. In einigen Verwendungen bedeutet es "isolierte Individuum" oder "individualistische Person", mit der pejorativen Konnotation, die es bringt. Un individu est ce qui ne peut être ni partagé ni divisé sans perdre les caractéristiques qui lui sont propres. Dans le langage courant il désigne le plus souvent une personne et peut avoir des acceptions sensiblement différentes suivant les disciplines. Dans certaines utilisations, il sous-entend "individu isolé" ou "personne individualiste", avec la connotation péjorative que cela apporte.

Definition von individualité im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Individualität im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was als Individuum existiert; als Individuum existieren. Zeichen oder Zeichensatz, die die Besonderheit von etwas oder jemandem darstellen. Zeichensatz, der die Originalität, die Einzigartigkeit von etwas oder jemandem ausmacht. Charakter dessen, was zu einem Individuum gehört, das isoliert in der Gemeinschaft betrachtet wird, zu der Gemeinschaft, zu der er gehört.

La définition de individualité dans le dictionnaire est caractère de ce qui existe en tant qu'individu; fait d'exister en tant qu'individu. Caractère ou ensemble de caractères qui constituent la particularité de quelque chose ou de quelqu'un. Ensemble des caractères qui constituent l'originalité, l'unicité de quelque chose ou de quelqu'un. Caractère de ce qui appartient à un individu considéré isolément dans la collectivité, la communauté dont il fait partie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «individualité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INDIVIDUALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INDIVIDUALITÉ

individu
individuabilité
individualisable
individualisant
individualisation
individuali
individualiser
individualisme
individualiste
individuant
individuation
individué
individuel
individuelle
individuellement
individuer
individûment
indivis
indivisable
indivisaire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INDIVIDUALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Synonyme und Antonyme von individualité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INDIVIDUALITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «individualité» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von individualité

MIT «INDIVIDUALITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

individualité caractère individu nature originalité particularité personnalité psychologie enfant dans collectif philosophie certificat définition larousse crèche peut être partagé divisé sans perdre caractéristiques individualité caractérise définitions retrouvez ainsi section_expression nbsp wiktionnaire ɛ̃ dɥa féminin enfin tous groupes étudiés jusqu chaque manifeste dès première apparition existe tant fait exister tout corps vivant possède masse volume lamarck reverso voir aussi individualiser individualisme individuel expression conjugaison exemple usage mediadico notrefamille constitue contradictions néo capitalisme sociologies texte considérés comme cristallisations historiques relations sociales notre encyclopædia universalis notion laisse définir procédés étymologiques habituels philosophes depuis platon établi coutume concordance consulat générale lorsqu document état civil comporte erreur orthographe transcription

Übersetzung von individualité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INDIVIDUALITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von individualité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von individualité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «individualité» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

个性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

individualidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

individuality
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यक्तित्व
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شخصية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

индивидуальность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

individualidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যক্তিস্বাতন্ত্র্য
260 Millionen Sprecher

Französisch

individualité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keperibadian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Individualität
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

個性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tekade
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cá nhân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தனித்துவம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

इत्यादी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şahsiyet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

individualità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

indywidualność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

індивідуальність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

individualitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ατομικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

individualiteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

individualitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

individualitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von individualité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDIVIDUALITÉ»

Der Begriff «individualité» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.612 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «individualité» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von individualité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «individualité».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INDIVIDUALITÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «individualité» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «individualité» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe individualité auf Französisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «INDIVIDUALITÉ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort individualité.
1
Miguel de Unamuno
Ce que l'homme cherche dans la religion, c'est de sauver sa propre individualité, de l'éterniser, ce qu'on n'obtient ni avec la science, ni avec l'art, ni avec la morale.
2
Ludwig Feuerbach
Les individus ne reconnaissent un Dieu au-dessus d'eux que pour posséder en lui un espace infini où ils puissent étendre et étaler dans l'éternité leur individualité bornée, particulière, pitoyable...
3
Johann Wolfgang von Goethe
De même que l'homme doit vivre du dedans au-dehors, l'artiste doit opérer du dedans au-dehors : car il aura beau faire, il ne produira jamais que son individualité.

10 BÜCHER, DIE MIT «INDIVIDUALITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von individualité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit individualité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'individualité dans la philosophie de Bergson
Le problème de l'individualité est familier à toute réflexion philosophique.
Bernard Gilson, 1978
2
Le principe de non-contradiction et la question de ...
L'auteur montre que la demonstration aristotelicienne du principe de non-contradiction se joue sur le terrain de la psychologie.
Thomas de Praetere, 1999
3
Les règles de l'individualité contemporaine: santé mentale ...
Le champ de la " santé mentale " ne semble plus avoir de limites de la prévention du suicide à la promotion du bonheur, en passant par le " combat du stress " dans la vie quotidienne, toute situation sociale est susceptible de devenir ...
Marcelo Otero, 2003
4
Individualité et subjectivité chez Nietzsche
Par delà la composition fragmentaire et parfois d'apparence contradictoire de l'oeuvre de Nietzsche, une cohérence peut être trouvée autour du couple de notions "individualité" et "subjectivité" qui traversent sa recherche comme ...
Christophe Colera, 2004
5
Maine de Biran: l'individualité persévérante
De la lecture de Maine de Biran, Stendhal affirme qu'elle lui fit connaître "le bonheur habituel".
Anne Devarieux, 2004
6
Schleiermacher: communauté, individualité, communication
La pensee de Friedrich Schleiermacher part du souci d'articuler l'exigence d'individualite aux differents ordres de communaute, de l'amitie a la societe, a travers la prise en compte systematique de la communication.
Denis Thouard, 2007
7
Phénoménologie de l'individualité
L'individualité est un thème largement exploité par les sciences sociales et la psychologie, mais, sans doute, trop peu par la philosophie.
Rémy Gagnon, 2013
8
L'homme tel qu'en lui-même: Droit et Individualité
Le Code civil a développé une conception désincarnée et abstraite de la personne.
Agnès Rabagny, 2005
9
Nouveaux défis pour la gauche radicale: émancipation et ...
Antoine Artous, Philippe Corcuff et Olivier Besancenot représentent trois générations distinctes de militants de la LCR
Antoine Artous, Philippe Corcuff, Olivier Besancenot, 2004
10
Leibniz et L'individualité Organique
Le statut des corps dans la metaphysique de Leibniz continue de resister a tout effort de reconstitution.
Jeanne Roland, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDIVIDUALITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff individualité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le Havre. Handball, l'année de la survie pour le Havre AC. Qui sont …
On s'était aperçu que l'équipe n'était qu'une somme d'individualité », commente Nordine Oucha. « Nous voulions une équipe soudée, avec de ... «Normandie-actu, Jul 15»
2
3949 veuillez patienter (****) | La Provence
Les seuls outils de ces modifications sont ce corps mouvant au travers de la lumière et notre individualité pour l'interpréter. Porté par une voix ... «La Provence, Jul 15»
3
Thomas Piketty, François Hollande, Hillary Clinton: la nouvelle …
L'égalité dissout les genres et tue l'individualité. C'est précisément ce que veulent d'ailleurs les thuriféraires de l'égalité portée au pinacle ... «Le Figaro, Jul 15»
4
Hilton Worldwide : Ouverture de l'emblématique Reichshof Hamburg …
Tandis que chaque hôtel est unique, leur point commun est leur individualité. Les clients de Curio sont des voyageurs passionnés en quête de ... «Zonebourse.com, Jul 15»
5
Léa Terzi : « Cette saison, j'ai connu le plus beau groupe »
Certainement que dans d'autres équipes où l'individualité règne, elles n'auraient pas trouvé leur place. Et puis elles ne prennent pas en ... «Dijon-sportnews.fr, Jul 15»
6
Elche, le maintien pour rien
Un collectif fait de bric et de broc où seule une individualité se dégage : Jonathas. Malgré le marasme financier et des salaires non touchés ... «SO FOOT, Jul 15»
7
Selon Vlade Divac, les Kings ont volé Rajon Rondo : le coffre était …
On ne sait pas si la mayonnaise va prendre avec une telle individualité au sein d'un vestiaire déjà rempli de melons et de pastèques en tous ... «TrashTalk, Jul 15»
8
Pour «En avant le 18», c'est la mobilisation générale
Mais avant toute chose, elle souhaite d'abord mettre en avant une équipe plus qu'une individualité. Et ce n'est pas Claude Florentiny, élue au ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Foot - Espoirs : Mombaerts savoure
Mais je ne veux pas m'attarder sur une individualité, c'est toute l'équipe qui a bien oeuvré». (Avec AFP). Article précédent. L'Egypte revient sur ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
10
La mode pour tous : Barcelone, l'auberge espagnole des podiums
... s'est révélée la marraine la plus déjantée qu'on se puisse trouver. Super-intelligente. Déteste la mode, lui préfère la complète individualité. «L'Obs, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Individualité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/individualite>, Jul 2020 ».
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z