Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "loquèle" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LOQUÈLE AUF FRANZÖSISCH

loquèle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LOQUÈLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Loquèle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LOQUÈLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «loquèle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von loquèle im Wörterbuch Französisch

Die Definition von loquele im Wörterbuch ist leicht Banalitäten zu sagen.

La définition de loquèle dans le dictionnaire est facilité à dire des banalités.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «loquèle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LOQUÈLE


allèle
allèle
asphodèle
asphodèle
clientèle
clientèle
fidèle
fidèle
hématocèle
hématocèle
infidèle
infidèle
isocèle
isocèle
lymphocèle
lymphocèle
modèle
modèle
mucocèle
mucocèle
méningocèle
méningocèle
parallèle
parallèle
philomèle
philomèle
rectocèle
rectocèle
stèle
stèle
top-modèle
top-modèle
urétérocèle
urétérocèle
varicocèle
varicocèle
zèle
zèle
érysipèle
érysipèle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LOQUÈLE

lophormis
lophotriche
lopin
loquace
loquacement
loquacité
loque
loqué
loquedu
loquedue
loquet
loqueteau
loqueter
loqueteux
loquetoir
loquette
loqueux
loran
lord
lord-maire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LOQUÈLE

anophèle
antiparallèle
arantèle
brèle
cautèle
chrysomèle
cicindèle
diallèle
entérocèle
hydrocèle
obèle
omphalocèle
parentèle
prison-modèle
protèle
prèle
sarcocèle
sphacèle
vièle
érésipèle

Synonyme und Antonyme von loquèle auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LOQUÈLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «loquèle» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von loquèle

MIT «LOQUÈLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

loquèle éloquence faconde verbiage loquèle définition définitions dérivés analogique wiktionnaire siècle merveille memoire belle loquelle charles aura estrange proposition respondre repete nbsp facilité dire banalités juge popinot avait rendu service plus habile commis voyageur paris celui triomphante activité reverso conjugaison voir aussi loque louée loqueter loqueuse expression exemple usage contraire tous présenté synonymo utilisation gratuite dicocitations prononciation

Übersetzung von loquèle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LOQUÈLE

Erfahre, wie die Übersetzung von loquèle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von loquèle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «loquèle» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

loquèle
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

loquèle
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

loquèle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

loquèle
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

loquèle
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

loquèle
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

loquèle
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

loquèle
260 Millionen Sprecher

Französisch

loquèle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

loquèle
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

loquèle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

loquèle
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

loquèle
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

loquèle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loquèle
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

loquèle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

loquèle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

loquèle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

loquèle
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

loquèle
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

loquèle
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

loquèle
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

loquèle
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

loquèle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

loquèle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

loquèle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von loquèle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LOQUÈLE»

Der Begriff «loquèle» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.123 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «loquèle» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von loquèle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «loquèle».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LOQUÈLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «loquèle» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «loquèle» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe loquèle auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LOQUÈLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von loquèle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit loquèle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Archéologie française
Loquèle, s.f. Long discours, propos diffus. Je n'aurai trop soif, ne trop fain, Tant com j'oie celé loquèle. Cortois d'Arras, v. 79. Le mot loquèle ne me paraît point de nature à être réintégré dans le langage moderne, quoiqu'il ait été employé par  ...
Charles de Pougens, 1821
2
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Page 333, ligne dernière, après l'article LOQUACITÉ, LOQUÈLE, ajoutez: LOUVIÈRE, s.f. Fosse ou piège pour prendre les loups. Si luy mescheut si mauvaisement , qu'elle cheut en une louvièfe qui n'estoit couverte fors de ramilles et de ...
Charles de Pougens, 1825
3
Le Culte de la voix au XVIIe siècle: formes esthétiques de ...
consacre en effet YExercitatio XX de sa célèbre Theologia mystica*3 à l' explication de ce qu'il nomme, dans la tradition ignacienne, la loquela mystica, la loquèle ou la voix mystique34. L'expression est ambigue: elle désigne non seulement ...
Philippe Joseph Salazar, 1995
4
Morceaux choisis des classiques français du XVIIe siècle ...
Vous aurez avec moi disette de loquèle L'Empereur donc de qui je suis le parallèle... M'entendez-vous, bailli? LE BAILLI. Nenni. DON JAPHET. Le parangon LE BAILLI. Encore moins. DON JAPHET, à part. Comment!... Altérer mon jargon, Ce ...
Napoléon Maurice Bernardin, 1809
5
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
a de la loquèle. (fam.) •f lOgUENCE. s. f. (lo-kanss). Éloquence; loquacité, (vl.) loquet, s. m. (lo-kè)[/o lock, fermer à clef. angl.]. Pessulus. Fermeture très-simple que l'on met aux portes <iui n'ont point de serrure, et à celles dont le pêne est ...
6
Tomber amoureux:
une phrase par laquelle elle pense mieux comprendre la situation, elle est en proie à la loquèle. Julia «tripote sa blessure», dit Barthes, sans pouvoir s'en empêcher, sans pouvoir penser à rien d'autre qu'à son «cinéma intérieur». En réalité ...
Sabrina Cerqueira, 2014
7
Archeologie francaise, ou vocabulaire de mots anciens tombes ...
LOQUÈLE, s. Long discours, propos diffus. Je n'aurai trop soif , ne trop fain, Tant com j'aie cele Ioquèle. Carton': dfllrras, v. 7g. Le mot laguèle ne me paraît point de nature à être réintégré dans le langage moderne, quoiquïl ait été employé par  ...
Marie Charles Joseph de Pougens, 1821
8
Nouveau vocabulaire français
LOQUE, s. f. loke , pièce, morceau; habit en loques, tout usé : fanv , LOQUÈLE, s. f. lohuèle (loquela) ; facilité à parler des choses communes eu termes communs. // à de la loquèle. LOQUET, s. m. lokè, fermeture fort simple qui s'ouvre en ...
François de WAILLY, 1844
9
Ritmes et refrains tournésiens
\ En ce mondain val infidèle, Pour ce que Adam commist desvoy '; Ne di dont plus en ta loquèle", Je ne scay quand ou ne pourquoy. Cent merchis te rens, mon ami, De ceste ouverture réele, Mais oultre condui ta char si Qu'aprés mort ait vie ...
‎1837
10
Mots et Dictionnaires. Vol 4
LOQUÈLE. Ac5 : « Facilité à parler des choses communes en termes communs : Il a de la . — . » Ac6 aj : « fam. » [Ac8 suppr. le mot] Les dict. n'en donnent pas d' ex. d'auteur. [Balzac, César Birotteau, éd. Allem, Garnier, p. 128, il s'agit de ...
R. Journet, J. Petit, G. Robert

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LOQUÈLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff loquèle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Une guerre généalogique, par Félix Niesche
... aurait mis tout son entregent et sa loquèle dans l'intérêt exclusif de sa « souche, famille, race, origine » et du pays d'élection de sa « souche, ... «Médialibre, Nov 11»
2
Hommage à Louis-René des Forêts
Blanchot ne s'y trompa guère, qui sut lire dans le dialoguisme subtil du récit des Mendiants et surtout dans la loquèle infernale du Bavard, ... «La Revue des Ressources, Sep 05»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Loquèle [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/loquele>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z