Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "loquette" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LOQUETTE AUF FRANZÖSISCH

loquette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LOQUETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Loquette ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LOQUETTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «loquette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von loquette im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Loquette im Wörterbuch ist zerlumpt, zerrissen, getragen.

La définition de loquette dans le dictionnaire est étoffe en lambeaux, déchirée, usée.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «loquette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LOQUETTE


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LOQUETTE

loquace
loquacement
loquacité
loque
loqué
loquedu
loquedue
loquèle
loquet
loqueteau
loqueter
loqueteux
loquetoir
loqueux
loran
lord
lord-maire
lordose
lorelei
lorette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LOQUETTE

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
mouette
ouette
piquette
raquette
suette

Synonyme und Antonyme von loquette auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LOQUETTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «loquette» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von loquette

MIT «LOQUETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

loquette morceau amérique europe loquette définition définitions dérivés analogique wiktionnaire prononciation anagramme imparfait impératif présent personne singulier nbsp zoarces viviparus poissons naturegate cette caractéristique distingue deux autres fond corps élancé baltique soit gonelle lompénie serpent diables mers déc parait peut mesurer jusqu mètre peser personnellement plus grosse rencontrée mesurait reverso conjugaison voir aussi loqueter louvette loqueteau expression exemple usage contraire pots contiennent crème étaient jetés pêle mêle devant laiterie avec leurs bouchons

Übersetzung von loquette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LOQUETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von loquette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von loquette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «loquette» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

eelpout
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

eelpout
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

eelpout
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

eelpout
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

налим
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

eelpout
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

eelpout
260 Millionen Sprecher

Französisch

loquette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

eelpout
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aalmutter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゲンゲ科
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

등가시 치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

eelpout
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

eelpout
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

eelpout
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

eelpout
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yılanbahğından
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

eelpout
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

eelpout
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

минь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

peștii din specia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χέλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

puitaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

eelpout
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ålekvabber
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von loquette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LOQUETTE»

Der Begriff «loquette» wird selten gebraucht und belegt den Platz 51.714 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «loquette» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von loquette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «loquette».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LOQUETTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «loquette» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «loquette» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe loquette auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LOQUETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von loquette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit loquette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Cette loquette, saisie par la barbe pendanteau moyen des pinces en bois d'une baguette, sur laquelle on l'enroule, est arrachée de dedans la carde pour être soumise ensuite à l'action des épurateurs ou du pei- gnage. Cette machine se ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
2
Traité complet de mécanique appliquée aux arts: Contenant ...
Elle recommence ensuite une nouvelle aiguillée, en étirant de la même manière, et cela tant que la loquette peut lui fournir de matière : lorsque cette loquette est presque complétement épuisée , elle incorpore ce qui lui reste à la main avec ...
Giuseppe Antonio Borgnis, 1820
3
Traité complet de mécanique appliquée aux arts: Des machines ...
Elle recommence ensuite une nouvelle aiguillée, en étirant de la même manière, et cela tant que la loquette peut lui fournir de matière : lorsque cette loquette est presque complétement épuisée , elle incorpore ce qui lui reste à la main avec ...
J.-A. Borgnis, 1820
4
Traité complet de mécanique appliquée aux arts, ...
Elle recommence ensuite une nouvelle aiguillée, en étirant de la même manière, et cela tant que la loquette peut lui fournir de matière : lorsque cette loquette est presque complétement épuisée , elle incorpore ce qui lui reste à la main avec ...
J.-A. Borgnis, 1820
5
Traité complet de mécanique appliquée aux arts, contenant ...
Elle recommence ensuite une nouvelle aiguillée, en étirant de la même manière, et cela tant que la loquette peut lui fournir de matière : lorsque cette loquette est presque complétement épuisée , elle incorpore ce qui lui reste à la main avec ...
J.A Borgnis, 1820
6
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
Ce but est atteint par l'emploi d'une longue toile et d'un ruban qui sont enroulés sur un rouleau ordinaire au fur et à mesure que les mèches sont déposées à la main sur la toile jusqu'à ce qu'une nappe ou une loquette d'une grandeur ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1838
7
Traite Complet De Mecanique
Elle recommence ensuite une nouvelle aiguillée ,gen,,étirant,fle la même manière , et cela tant que la loquette peut lui fournir de matière : lorsque cette loquette est presque |ççmplétgmeut épuisée ,'. elle incorpore ce qui lui restepà la main ...
8
Description des machines et procedes specifies dans les ...
L'une est perforée d'un certain nombre de creusures qui viennent se mettre en rapport avec un trou pratiqué sur l'œil de l'une des feuilles: on loquette le tout'à l' aide d'une goupille; l'autre tète est a demeure fixe sur l'autre feuille : on obtient sa  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
9
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
La plus grande dilficulté qu'on rencontre dans la conduite des cardes est relative à la carde à loquette , parce que la laine qui forme la loquette est détachée en couche si mince et si légère , que très peu de chose suffit pour l'arrêter ou la faire  ...
‎1838
10
Publication industrielle des machines outils et appareils ...
la suppression du travail des enfants pour la soudure des loquette h ces soudures, quoique faites mécaniquement, présentent encore n par le passé, le double de filaments de laine, puisque les eitrèmit»! aussi garnies que le reste de la ...
Jacques Eugène Armengaud, 1857

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LOQUETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff loquette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Assemblée générale du club de football de Longueville-sur-Scie
Sébastien Duramé, Mickael Loquette, Nathalie Jorel et Tony Labbé ont été élus dirigeants sportifs. Les résultats et récompenses. Sébastien ... «Paris Normandie, Jul 15»
2
Opération parrainage à la mission locale
... de communes Roussillon Conflent, Jérôme Garcia, directeur d'AG+ Services, Chantal Clara, carrosserie du Sud à Perpignan, Julie Loquette, ... «L'indépendant.fr, Jun 15»
3
Péruwelz: non à une « urbanisation intensive »
«On ne peut pas accepter une urbanisation aussi intensive», nous disent des habitants du Clos des Hauts Trieux et de la rue de la Loquette, ... «lavenir.net, Mai 15»
4
La Bouverie : une assiette qui dit tout !
... nommées « ducasses » (voir ci-dessus) qui se tenaient autrefois dans les différents quartiers de La Bouverie : les ducasses d'el « Loquette » ... «Sudinfo.be, Feb 15»
5
Du saumon OGM dans les assiettes américaines ?
... le gène d'une hormone de croissance issu du saumon royal, plus gros, et un gène de loquette d'Amérique, une espèce proche de l'anguille, ... «National Geographic France, Feb 15»
6
3e correction du Rhône: les Valaisans voteront le 14 juin
La Sionne, la Loquette: de petits bassins versants, mais ils ont fait parler d'eux. Pas loin de tout ça, il y a comme vous dites: des spécialistes. «Le Nouvelliste, Jan 15»
7
Péruwelz: les aménagements diminuent la vitesse
... du Pilori à Brasménil, rue de Verquesies, de la Loquette, du Joncquoy, de Lassus, de Saint-Amand, Albert Moulin et Victor Cretteur en ville. «lavenir.net, Dez 14»
8
Pris au piège de l'incendie, mère et fils se défenestrent
Répondant à l'appel de la caserne de Péruwelz, un hélicoptère s'est même posé sur le terrain de Rugby tout proche de la rue de la Loquette ... «lavenir.net, Nov 14»
9
Les parents d'élèves toujours mobilisés
À noter deux nouvelles arrivées : Myriam Loquette, présidente adjointe et Monique Husson, secrétaire adjointe. Cirque, country, loto. «Sud Ouest, Okt 14»
10
Redynamiser le tourisme de Percé
La Fourchette bleue est un réseau de 92 restaurants et poissonneries, partout au Québec, où l'on peut trouver des oursins, la loquette, le ... «LaPresse.ca, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Loquette [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/loquette>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z