MIT «LOQUETOIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
loquetoir
loquetoir
morphologie
substantif
masculin
orthographe
phonétique
mode
temps
nombre
personne
genre
valid
xhtml
nbsp
définition
recherche
dans
base
données
lexicographiques
panfrancophone
veuillez
patienter
quelques
instants
panosse
jour
forum
babel
projet
grevisse
cite
aussi
gobîe
ardennes
francaises
wite
reloquetoir
ressuwô
voir
profil
babélien
envoyer
message
personnel
maîtres
sonneurs
fregate
redoublai
jambes
trouvant
grande
ouverte
porte
avais
laissée
fermée
avançai
sans
froidir
homme
cheminée
forgotten
books
laisse
ferme
avanai
chemine
full
text
internet
archive
redoublement
politique
freag
sand
empl
intrans
dictho
clé
loquedu
locdu
bizarre
misérable
méprisable
laid
sournois
dangereux
project
gutenberg
ebook
maótres
walter
cosand
laiss
ÜBERSETZUNG VON LOQUETOIR
Erfahre, wie die Übersetzung von
loquetoir auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von loquetoir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «loquetoir» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
loquetoir
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
loquetoir
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
loquetoir
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
loquetoir
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
loquetoir
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
loquetoir
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
loquetoir
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
loquetoir
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
loquetoir
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
loquetoir
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
loquetoir
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
loquetoir
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
loquetoir
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
loquetoir
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
loquetoir
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
loquetoir
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
loquetoir
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
loquetoir
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
loquetoir
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
loquetoir
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
loquetoir
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
loquetoir
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
loquetoir
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
loquetoir
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
loquetoir
5 Millionen Sprecher
8 BÜCHER, DIE MIT «LOQUETOIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
loquetoir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
loquetoir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Langue Et Le Style Rustiques de George Sand
Trouvant grande ouverte la porte que j'avais fermée au loquetoir (1), j'avançai
sans froidir. » (M. S. 70). Malcontent, mécontent. O Jaub. — G. « La Madelon était
.bien mal contente. » (Fad. 119). Malpatient, impatient. O Jaub. — Cotg. « II n'y ...
Je redoublai des jambes, et, trouvant grande ouverte la porte que j'avais laissée
fermée au loquetoir, j'avançai sans froidir, et vis un homme dans ma cheminée,
allumant sa pipe à une flambée qu'il s'était faite. Il se retourna 70 LES MAITRES
...
3
Oeuvres de George Sand: Les maîtres sonneurs. Le diable aux ...
Je redou— blai des jambes, et, trouvant grande ouverte la porte que j'avais
laissée fermée au loquetoir, j'avançai sans froidir, et vis un homme dans ma
cheminée, allumant sa pipe à une flambée qu'il s'était faite. Il se retourna pour
me ...
4
Oeuvres complètes de George Sand: Les maîtres sonneurs
Je redoublai des jambes, et, trouvant grande ouverte la porte que j'avais laissée
fermée au loquetoir, j'avançai sans froidir, et vis un homme dans ma cheminée,
allumant sa pipe à une flambée qu'il s'était faite, il se retourna 70 LB8 MAITRES ...
J'approchais de ma maison, bien décidé à ne me point coucher, quan 1 il me
parut y voir de la clarté. Je redoublai des jambes, et, trouvant grande ouverte la
porte que j'avais laissée fermée au loquetoir, j'avançai sans froidir, et vis un
homme ...
6
Thomas Barlett en
France: l'Anglais tel qu'il est
Pousse la barrière, petit Fernand, et bonsoir ! Tu salueras tout ton monde pour
moi. J'irai chez toi demain à la belle heure. Empêtré dans ses quatre musettes,
Poirier tâtonnait et n'en finissait pas de trouver le loquetoir de la porte charretière.
Auguste Bailly, Daniel Halévy, Emile Moselly, 1918
7
Le dialogue dans le roman français de Sorel à Sarraute
Voici un exemple tiré des Maîtres sonneurs, le seul des quatre romans dans
lequel le narrateur lui-même participe à l'action : Je redoublai des jambes, et,
trouvant grande ouverte la porte que j'avais laissée fermée au loquetoir, j'avançai
sans ...
Vivienne Mylne, Françoise Tilkin, 1994
8
Atlas linguistique de la Wallonie: La maison et le ménage ...
... êrlokwS Mo 41 || rle loquetoir"1 : làktwa Mo 64 || rle reloquetoir"1 9 : rlàktwè Ch
43 | èr- Ni 72 || èrlàktwa To 99; A 1 (ou rlàk-); Mo 20 (ou -twà), 37 | ar- To 58 | «
erloktwa » A 55 | « -twà » To '71 | « erlokta- wa » A '18 | «erloktôa » To 43 ...
Jean Haust, Louis Remacle, Élisée Legros, 1953
