Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "obèle" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OBÈLE AUF FRANZÖSISCH

obèle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OBÈLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Obèle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OBÈLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «obèle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dolch

Obèle

Der Oblate ist nach seiner ursprünglichen Form das Manuskript-diakritische Zeichen ÷, das manchmal nur aus einer horizontalen Linie besteht - äquivalent zu typografischen Bindestrichen. In der modernen Typografie wird ein Obelis auch als typographisches Symbol in Form eines Kreuzes † oder ‡ bezeichnet, dessen Funktion und Gebrauchsart von den alten unterscheiden kann. L'obèle est, selon sa forme initiale, le signe diacritique manuscrit ÷, parfois uniquement constitué d'un trait horizontal —, équivalent des tirets cadratins typographiques. En typographie moderne, on appelle aussi obèle un symbole typographique en forme de croix, † ou ‡, dont la fonction et le mode d'utilisation peuvent différer des obèles anciens.

Definition von obèle im Wörterbuch Französisch

Die Definition von obele im Wörterbuch ist eine kleine Linie in Form einer Spieß oder Spaten, die auf den alten Manuskripten die interpolierten Passagen oder die Zusätze des Kopisten angibt.

La définition de obèle dans le dictionnaire est petit trait en forme de broche ou de pique, indiquant sur les anciens manuscrits les passages interpolés ou les ajouts du copiste.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «obèle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE OBÈLE


allèle
allèle
asphodèle
asphodèle
cascabèle
cascabèle
clientèle
clientèle
fidèle
fidèle
hématocèle
hématocèle
infidèle
infidèle
isocèle
isocèle
lymphocèle
lymphocèle
modèle
modèle
mucocèle
mucocèle
méningocèle
méningocèle
parallèle
parallèle
rectocèle
rectocèle
stèle
stèle
top-modèle
top-modèle
urétérocèle
urétérocèle
varicocèle
varicocèle
zèle
zèle
érysipèle
érysipèle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE OBÈLE

obédience
obédienciel
obédiencier
obédient
obédientiel
obéir
obéissance
obéissant
obéisseuses
obel
obéliscal
obélisque
obérateur
obé
obérer
obèse
obèsement
obésifuge
obésigène
obésité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE OBÈLE

anophèle
antiparallèle
arantèle
brèle
cautèle
chrysomèle
cicindèle
diallèle
entérocèle
hydrocèle
omphalocèle
parentèle
philomèle
prison-modèle
protèle
prèle
sarcocèle
sphacèle
vièle
érésipèle

Synonyme und Antonyme von obèle auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBÈLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

obèle selon forme initiale signe diacritique manuscrit parfois uniquement constitué trait horizontal équivalent tirets cadratins typographiques typographie moderne appelle aussi symbole typographique croix dont fonction mode utilisation peuvent différer obèle latine servait autrefois pour renvoyer notes marginales aujourd emploie marquer nbsp wiktionnaire bɛl masculin antiquité ancien double permettant signifier appel note définition reverso conjugaison voir obel obélie ombellé expression exemple usage contraire grammaire paléogr petit broche pique indiquant manuscrits passages interpolés ajouts copiste simple était obélix doit appris mars sert comme astérisque faire renvoi page utilise mediadico notrefamille dans repérer caractère spécial html raccourcis clavier code découvrez classé catégorie symboles ponctuation avec martine mairal amazon livres femme parle marie gournay pendant siècles hommes priée taire seul écoutée reconnue appelait montaigne internaute ajouté caracteres speciaux copier coller gratuit copiez

Übersetzung von obèle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBÈLE

Erfahre, wie die Übersetzung von obèle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von obèle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obèle» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

匕首
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

daga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dagger
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कटार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خنجر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крестик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

punhal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছুরি
260 Millionen Sprecher

Französisch

obèle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pisau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dolch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

短剣
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

단검
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dagger
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dao găm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குத்துவாள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कट्यार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hançer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pugnale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sztylet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хрестик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pumnal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στιλέτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dolk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dagger
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dagger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obèle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBÈLE»

Der Begriff «obèle» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 68.433 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «obèle» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von obèle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «obèle».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OBÈLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «obèle» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «obèle» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obèle auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBÈLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obèle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obèle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Obèle
Martine Mairal fait résonner la voix de Marie, unique, insolente, inoubliable, pour raconter ses illusions intactes, la force de l'amour et le pouvoir des livres contre les convenances, la misogynie et les rides du temps.
Martine Mairal, 2003
2
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
revisant la version des Septante , marquait d'une obèle les passages qu'ils avaient ajoutés au texte hébreu, et d'un astérisque ceux qu'il ajoutait lui-même à leur version, d'après la traduction de Théodotion. Saint Jérôme faisait le même ...
Ange de Saint-Priest, 1850
3
Dictionnaire raisonné de diplomatique chrétienne
Mais celte règle changea depuis l'édil du mois de mai 1703, qui statua que les gens de main-morte seraient obligés de payer les droits d'amortissement dans l' an et jour de leurs acquisitions ou donations. o OBÈLE. L'obèle est un des signes  ...
Maximilien Quantin, Migne, 1866
4
Encyclopédie théologique
Les fiefs ou les censives qui étaient dans le domaine du roi étaient imposés plus haut que les biens de même nature situés dans les seigneuries particulières. Au xv;u* siècle on OBÈLE. L'obèle est un des signes dont se servaient les anciens ...
5
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Mais cette règle changea depuis l'édit du mois de mai 1708, qui statua que les gens de main-morte seraient obligés de payer les droits d'amortissement dans l' an et jour de leurs acquisitions ou donations. OBÈLE. L'obèle est un des signes ...
Jacques-Paul Migne, 1846
6
Dictionnaire raisonné de diplomatique chretienne, contenant ...
Mais celte règle changea depuis l'édit du mois de mai 1708, qui statua que les gens de main-morte seraient obligés de payer les droits d'amortissement dans l' an et jour de leurs acquisitions ou donations. OBÈLE. L'obèle est un des signes ...
Maximilien Quantin, 1846
7
Le livre de la rhétorique du philosophe et médecin Ibn ...
Obèle dans le texte ; autre mot accompagné de H dans la marge (TA 35, 2) : collation avec une autre copie. - Obèle dans le texte; autre mot accompagné de S-H dans la marge (TA 35, 1 1 ; 43, 2; 55, 5 ; 76, 10; 90, 7; 91, 15): collation avec  ...
Yūsuf ibn Muḥammad Ibn Ṭumlūs, Maroun Aouad, 2006
8
Hincmar
La méthode de présentation qu'adopte Hincmar est intéressante. Il fera précéder, dit-il, tous les passages hétérodoxes d'un obèle : -4- « in more ueterum » 273 et les passages de réfutation d'un Chrisme : J^ . Peut-être Hincmar copiait-il là la ...
9
Nouvelle encyclopedie theologique, ou deuxieme serie de ...
Probus et les anciens le plaçaient avec l'obèle aux vers qui n'é— taient pas à leur place. Les Heamples d'0riène et un très—ancien manuscrit de la Biliothèque du Roi désignent par ce signe les mots hébreux et les sentences, qui n'ont point  ...
10
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
Probus et les anciens le plaçaient avec l'obèle aux vers qui n'étaient pas à leur place. Les Hesaples d'Ori- -•-ii' □ et un très-ancien manuscrit de la Bibliothèque du Roi désignent par ce signe les mots hébreux et les sentences, qui n'ont point  ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1854

REFERENZ
« EDUCALINGO. Obèle [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/obele>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z