Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "manchonnage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANCHONNAGE AUF FRANZÖSISCH

manchonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANCHONNAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Manchonnage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANCHONNAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manchonnage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von manchonnage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Ärmeln im Wörterbuch ist garniert mit einem Ärmel. Eine andere Definition der Hülse besteht darin, eine hülsenförmige Prothese auf einen gebrochenen Knochen zu legen, um eine Osteosynthese sicherzustellen.

La définition de manchonnage dans le dictionnaire est garnir d'un manchon. Une autre définition de manchonnage est placer une prothèse en forme de manchon sur un os fracturé pour en assurer l'ostéosynthèse.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manchonnage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MANCHONNAGE


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MANCHONNAGE

manant
mancelle
mancenille
mancenillier
manche
manche-à-balle
manche-à-balles
mancheron
manchette
manchon
manchonner
manchot
mancienne
mancipation
mandala
mandant
mandante
mandarin
mandarinal
mandarinat

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MANCHONNAGE

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
pilonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage

Synonyme und Antonyme von manchonnage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANCHONNAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

manchonnage définition reverso conjugaison voir aussi manchonner manchon maçonnage manchonneuse expression exemple usage nbsp manchonnage solution pour valoriser votre étiquetage écologique décomatic vous propose adaptée besoins sleevage gestra opération utilise manchons rétractables plus communément appelés sleeve comme support conditionnement subst masc action chir robineau mérite citation suture métallique soit temporaire sipack façon consiste regrouper produits dans cadre offres promotionnelles existe deux méthodes

Übersetzung von manchonnage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANCHONNAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von manchonnage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von manchonnage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manchonnage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

套管
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enfundado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sleeving
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sleeving
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التغطيه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оплетка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sleeving
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Sleeving
260 Millionen Sprecher

Französisch

manchonnage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sleeving
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sleeving
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スリーブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

슬 리빙
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sleeving
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sleeving
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sleeving
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sleeving
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sleeve
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

manicotto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koszulki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обплетення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sleeving
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περίβλημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skyddsstrumpa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sleeving
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manchonnage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANCHONNAGE»

Der Begriff «manchonnage» wird selten gebraucht und belegt den Platz 54.573 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «manchonnage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von manchonnage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «manchonnage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANCHONNAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «manchonnage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «manchonnage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manchonnage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANCHONNAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manchonnage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manchonnage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le manchonnage par un tube de collagène des sutures ...
Le but de cette étude est d'étudier l'intérêt d'ajouter un tube de collagène autour des sutures nerveuses directes afin de diminuer les douleurs neuropathiques postopératoires et l'incidence d'apparition des névromes.
Charles Schlur, 2011
2
Matériaux émergents
En fonction du diamètre intérieur des tubes utilisés, plusieurs étapes de manchonnage peuvent se révéler nécessaires pour aboutir à des fibres monomodes. Quelle que soit la méthode employée pour l'élaboration de la préforme-mère, elle ...
‎2001
3
Lyon chirurgical
... postérieure de l'œsophage qui est suturée en deux plans, et recouverte par un manchonnage complet type Nissen. Le patient nous est transféré au 8* |0ur postopératoire, pour état seplique, péritonite et épanchement pleural gauche dû à ...
4
Le forage au diamant
SERlE COMPLETE DE STABlLlSATEURS A LAMES NON CONVENTlONNELS Stabilisateurs à manchonnage hydraulique CARACTERlSTlQUES Pour tous les types de stabilisateurs à manchonnage hydraulique Ce type de stabilisateurs est  ...
Marcel G. Ritter, 1976
5
Archives franco-belges de chirurgie: revue mensuelle ...
Première intervention: manchonnage de ces nerfs au caoutchoucDeuxième intervention: sympathectomie de l'artère humérale. Première intervention, le 6 décembre 1917, par le Dr Platon, pour manchonnage des nerfs médian et cubital .
6
Paris médical: la semaine du clinicien
Tout le membre très accessible et bien maintenu, les manœuvres se font sans peine et correctement. Manchonnage. —-— Il entoure le membre depuis les doigts jusqu'au thorax ; arrivé à l'épaule, il se fixe par un spica qui couvre largement ...
7
Bulletins et memoires
... au point que la troisième malade, présentant un anévrysme de l'aorte abdominale, a pu subir, une quinzaine de jours après sa laparotomie exploratrice, un manchonnage de l'ectasie aortique au moyen de cellophane polythène (Poilleux).
8
Science progrès découverte
L'embrayage réducteur de vitesse angulaire est. représenté en coupe intérieure dans la figure 1. Sur l'arbre du moteur, tournant à grande vitesse angu— laire, est claveté un pignon conique B. En C se trouve un manchonnage qui tourne fou ...
9
Le Génie civil: revue générale hebdomadaire des industries ...
La commande directe de la dynamo par le moteur, au moyen d'un manchonnage élastique, présente de très sérieux avantages. Elle a, l0 L'emploi de poulies et de courroies de transmission; 2° les' galets de friction; 3° le manchonnage ...
Max Charles Emmanuel Champion de Nansouty, Charles Talansier, Albin Dumas, 1890
10
Chirurgie réparatrice et orthopédique
Toutefois, en pratique, la méthode la plus simple de restauration des pertes de substance musculo-tendineuse nous paraît être le manchonnage de ces organes au moyen d'une bandelette de fascia-lata empruntée au sujet lui-même.
Émile Jeanbrau, 1920

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANCHONNAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manchonnage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les tarifs de la garderie inchangés
La proposition de l'entreprise S3C, seule entreprise à avoir répondu, pour effectuer un « manchonnage » suite à l'entrée d'eau parasite dans ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
FM Logistic France avec PDC Europe propose une solution inédite …
Texte Alternatif En partenariat avec la société PDC Europe, spécialiste du manchonnage, FM Logistic présente une solution en co-packing, ... «Emballage Digest, Jun 15»
3
Avène sélectionne la PZ Tamper Evident d'Aptar
Texte Alternatif Le spray solaire Avène a choisi la solution PZ Tamper Evident d'Aptar Beauty + Home pour éviter le manchonnage et pour des ... «Emballage Digest, Okt 14»
4
Opération MC2 lance le vide
Enfin, le chantier a montré comment les panneaux, disposés en manchonnage sur 80 cm, jugulent les ponts thermiques structuraux du nez de ... «Fordaq, Jul 14»
5
Une rénovation 100 % Bepos au coeur de Nantes
... un mur périphérique au premier étage, dans les embrasures d'une dizaine de fenêtres conservées en tunnel et en manchonnage des parois ... «Batiweb.com, Jul 14»
6
Gauchy : Condi plus s'agrandit et crée 35 emplois
L'entreprise s'occupe également du fardelage (de la mise sous film), du manchonnage qui sert à décorer la présentation extérieure de produits ... «L'Aisne Nouvelle, Jul 14»
7
Sylvain Fortier reprend son tour du monde à la voile
... d'une tentative de réparation, il est rentré à Sainte-Foy, pour se faire opérer et trouver les pièces nécessaires au manchonnage de son mât. «Journal L'Appel, Apr 13»
8
Manchon étirable ou rétractable, lequel a la meilleure empreinte …
PDC Europe qui conçoit et fabrique des solutions mécanisées de manchonnage depuis 1984 a acquis une expertise sur le manchon et le ... «Emballage Digest, Feb 13»
9
Villefranche -de-Lauragais. Un réseau électrique renforcé
Dans un même temps, 45 ancrages de conducteurs ont été repris, plusieurs conducteurs défectueux ont été réparés par manchonnage et les ... «LaDépêche.fr, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Manchonnage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/manchonnage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z