Bedeutung von "manifestation" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON MANIFESTATION AUF FRANZÖSISCH

manifestation

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANIFESTATION

Manifestation ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANIFESTATION AUF FRANZÖSISCH

Ereignis

Manifestation

Eine Demonstration ist vor allem eine Versammlung von Menschen für Festlichkeiten oder berufliche oder kommerzielle Aktivitäten. Veranstaltungskommunikation Eine Demonstration ist auch eine kollektive Handlung für eine politische Meinung oder für andere Ursachen. Event-Aktionen können Blockaden oder Sit-Ins enthalten. Demonstrationen können friedlich oder gewalttätig sein oder können gewaltfrei sein und in gewalttätigen Handlungen auf Kosten der Umstände enden. Oft sind Polizisten oder andere Strafverfolgungsbehörden beteiligt. Demonstrationen sind heute Massenbewegungen, die für ihre Organisation zunehmend aufwendige Methoden und besonders besonders anspruchsvolle Informationstechniken erfordern.

Une manifestation est avant tout un rassemblement de personnes pour des festivités ou des activités professionnelles ou commerciales. Communication événementielle. Une manifestation est également un acte collectif se prononçant en faveur ou défaveur d'une opinion politique ou pour d'autres causes. Des actions de manifestation peuvent inclure des blocages ou sit-ins. Les manifestations peuvent être pacifiques ou violentes, ou peuvent être non violentes et se terminer par des actes violents aux dépens des circonstances. Souvent des policiers antiémeute ou autres organismes chargés de l'application de la loi sont impliqués. Les manifestations sont aujourd'hui des mouvements de masse qui nécessitent pour leur organisation des méthodes de plus en plus élaborées, et notamment des techniques d'information particulièrement sophistiquées.

Definition von manifestation im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Manifestation im Wörterbuch ist Aktion, die aufdeckt.

SYNONYME VON «MANIFESTATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «manifestation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von manifestation

acte · affiche · affirmation · agitation · apparition · attroupement · barrage · bouffée · communication · déclaration · défilé · démonstration · déploiement · dérivation · éclosion · émanation · épiphanie · événement · explosion · expression · festival · festivité · image · incarnation · manif · marche · marque · meeting · phénomène · poussée · proclamation · protestation · rassemblement · réunion · révolte · sédition · signe · symptôme · témoignage · témoin · tendresse · transport · trouble

ANTONYME VON «MANIFESTATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «manifestation» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Französisch von manifestation

arrière-pensée · calme · résignation

ÜBERSETZUNG VON MANIFESTATION

Erfahre, wie die Übersetzung von manifestation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von manifestation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manifestation» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 事件
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: evento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: demonstration
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घटना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حدث
• Übersetzer Deutsch - Russisch: событие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: evento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘটনা
• Französisch: manifestation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: acara
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ereignis
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: イベント
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 행사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: acara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: biến cố
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிகழ்வு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कार्यक्रम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: olay
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: evento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wydarzenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: подія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: eveniment
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συμβάν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gebeurtenis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: händelse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: event

7 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «MANIFESTATION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort manifestation.

1

Henri de Lubac

La pensée est d'essence si rare que partout où l'on en découvre une manifestation, l'on est tenté, non seulement de la goûter, mais de l'approuver.

2

Georges Henein

Le silence restera la manifestation surréaliste la plus recommandable.

3

Toni Bentley

Le désir est sensuel, une manifestation du libre choix ; l’attachement, au contraire, est l’ennemi du libre choix.

4

Ariane Angeloglou

L’art est une manifestation d’amour.

5

Eugène Ionesco

Si écrire, agir, c'est une manifestation de l'orgueil, ne pas vouloir écrire, agir, faire, ce peut être encore de l'orgueil.

6

André Breton

Le hasard serait la forme de manifestation de la nécessité extérieure qui se fraie un chemin dans l'inconscient humain.

7

Friedrich Nietzsche

Le théâtre, ce n'est jamais qu'une manifestation au-dessous de l'art, quelque chose qui s'adapte au goût des masses, lorsqu'on le fausse pour elles.

10 BÜCHER, DIE MIT «MANIFESTATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manifestation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manifestation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La manifestation: Livre numérique

L'école est fermée. La maîtresse ? Pouf ! disparue, volatilisée. Devant l'établissement, les élèves mécontents manifestent. " On veut des devoirs ! " " Vive les dictées ! " Seraient-ils devenus fous ?

Grégoire Kocjan, 2011

Tout pour réussir une manifestation sportive durable: quand ...

Ce guide, clair et pratique, permet d'inscrire un événement sportif dans le développement durable.

Didier Pereira, 2006

La manifestation

La manifestation est sans doute, après le vote, la forme la plus commune d’expression politique dans les pays démocratiques.

Olivier Fillieule, Danielle Tartakowsky, 2014

Philosophie Manifestation

2 Stanislas Breton RÉVÉLATION, MÉDIATION, MANIFESTATION Nous joignons dans ce titre trois termes dont l'usage, en théologie et en philosophie, se réfère, en arrière-plan des langages savants, aux immémoriales épiphanies du dieu et ...

Les chemins de la manifestation: 1848-1914

A la veille de la Grande Guerre, bien des observateurs notaient que les Français commençaient à s'habituer à la liberté de la rue, et que les cortèges de manifestants, catholiques ou nationalistes, pacifistes ou révolutionnaires, n ...

Vincent Robert, 1996

Légendes de GE-ARTz, son origine et sa manifestation - Ces ...

Barthélémy Hague. Ces centres seront des sceaux (signes symboliques) des époques fixes (passives, de repos) et des périodes de manifestations actives, et de leurs successibilités cycliques. » I–15 « Ils seront établis comme condensateurs ...

Barthélémy Hague

Manifestation: Conversations avec l’Archange Michel

MANIFESTATION est un récit des conversations entre l’Archange Michel et Michael El Nour pendant les premiers mois du processus d’incarnation.

Michael El Nour

La vision de Markandeya et la manifestation du lotus: ...

Le. Lotus. comme. lieu. d'une. manifestation. de. Visnu. Dans les arbres de santal , il y a des serpents; dans les eaux se côtoient lotus et gavials. (Hitopadesa2,160) LE LOTUS évoque naturellement la naissance : en tant même que plante, ...

André Couture, 2007

Impact Economique d'une manifestation sportive ...

Bertrand PUPIN. Définition : L'étude d'impact économique est un processus destiné à faciliter la prise de décision et à garantir que les options de projet ou de programme envisagées, sont durables et rationnelles aux plans environnemental  ...

Bertrand PUPIN, 2010

La manifestation de structures métapsychologiques dans des ...

Partant du postulat que les religions sont des créations humaines, celles-ci peuvent dès lors être appréhendées comme autant de miroirs de notre psyché.

Edouard Goncalves, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANIFESTATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manifestation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Manifestation d'éleveurs : la circulation très perturbée en Seine …

De plus, une manifestation d'agriculteurs aura lieu de 18 h à 21 h devant la préfecture." Le trafic en temps réel sur l'agglomération de Rouen «Francetv info, Jul 15»

Crise des éleveurs. Manifestation à Lanester, sur la voie express

Les contrôles de camions frigorfiques, pour s'assurer de la provenance des produits, se poursuivent. La manifestation des agriculteurs est ... «Ouest-France, Jul 15»

Manifestation agricole. Les entrées de Mayenne bloquées ce mardi …

Une vingtaine de producteurs se sont regroupés au rond-point de la zone industrielle la Motte, à Mayenne, ce mardi vers 13 h. Ils bloquent ... «Ouest-France, Jul 15»

Hautes-Alpes : La manifestation anti loup vire au blocage d'une …

Top départ pour la manifestation anti loup à Gap. Les agriculteurs arrivent nombreux et entendent occuper le centre-ville avec 1 600 brebis. «D!CI, Jul 15»

Arras : vers une manifestation des routiers mercredi contre le …

Le conflit social chez MyFerryLink paralyse en partie le port de Calais. Jeudi dernier, on a ainsi recensé jusqu'à trente kilomètres de bouchons. «La Voix du Nord, Jul 15»

Lannion. La manifestation des agriculteurs dégènère

La manifestation avait pourtant débuté dans le calme, les agriculteurs voulant dans un premier temps être reçus à la sous-préfecture. «Le Télégramme, Jul 15»

Manifestation : " Un maximum de buralistes " le 22 juillet

Manifestation : " Un maximum de buralistes " le 22 juillet. 22/07/2015 05:30. Nombre de commentaires réagir(0) Envoyer par mail Imprimer ... «la Nouvelle République, Jul 15»

Belchamp et Sochaux : manifestation des salariés contre l …

Belchamp et Sochaux : manifestation des salariés contre l'externalisation ... Manifestation à Belchamp à l'appel de FO et de la CGT. «Francetv info, Jul 15»

Agriculteurs en colère: une manifestation annoncée sur l'A1 vers …

A l'appel de la FNSEA et en soutien aux éleveurs normands et picards, les agriculteurs nordistes vont à leur tour manifester en fin d'après-midi ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»

Lille: Les agriculteurs vont bloquer l'A1 dès mardi soir

Cette manifestation des agriculteurs du Nord-Pas-de-Calais traduit leur soutien aux éleveurs qui manifestaient depuis dimanche pour protester ... «20minutes.fr, Jul 15»