Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marquaire" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARQUAIRE AUF FRANZÖSISCH

marquaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARQUAIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Marquaire ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MARQUAIRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marquaire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von marquaire im Wörterbuch Französisch

Die Definition von marquaire im Wörterbuch ist Käse, Bauer, der die Verantwortung der Scheune und des Käses trägt. Facharbeiter mit Sorgfalt und Verantwortung für eine Scheune mit mindestens 20 Milchkühen.

La définition de marquaire dans le dictionnaire est fromager, fermier ayant la responsabilité de l'étable et de la fromagerie. ouvrier qualifié ayant soin et responsabilité d'une étable comprenant au moins 20 vaches laitières.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marquaire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MARQUAIRE


actuaire
actuaire
annuaire
annuaire
antiquaire
antiquaire
belluaire
belluaire
disquaire
disquaire
douaire
douaire
estuaire
estuaire
mortuaire
mortuaire
moustiquaire
moustiquaire
obituaire
obituaire
ossuaire
ossuaire
portuaire
portuaire
reliquaire
reliquaire
résiduaire
résiduaire
sanctuaire
sanctuaire
somptuaire
somptuaire
statuaire
statuaire
suaire
suaire
textuaire
textuaire
électuaire
électuaire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MARQUAIRE

maroufle
maroufler
maroufleur
maroute
marpaut
marquage
marquant
marque
marqué
marquer
marqueter
marqueterie
marqueteur
marqueur
marqueuse
marquis
marquisat
marquise
marquisette
marquoir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MARQUAIRE

affaire
aire
alimentaire
claire
commentaire
contraire
faire
formulaire
gestuaire
kiosquaire
nécessaire
partenaire
populaire
promptuaire
propriétaire
questionnaire
ripuaire
tumultuaire
usufructuaire
voluptuaire

Synonyme und Antonyme von marquaire auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARQUAIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

marquaire marquaire généalogie origine geneanet découvrez famille recherchez ancêtres réalisez votre arbre généalogique ligne nbsp marcaire wiktionnaire variantes orthographiques modifier wikicode marcare apparenté sens marcairie jean françois bureau francis lefebvre postes direction fonctionnelle opérationnelle sein grandes entreprises secteur énergétique industriel travers monde entré chez définition subst masc régional vosges vallée munster fromager fermier ayant responsabilité étable fromagerie france linkedin voir profil professionnel grâce plus grand réseau professionnels popularité tout apprendre patronyme construire courrier russie janv paris quitte université provence titulaire dess droit affaires odile jacquot thaon copains avant pour contacter connectez vous inscrivez gratuitement ehpad

Übersetzung von marquaire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARQUAIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von marquaire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von marquaire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marquaire» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Marquaire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Marquaire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Marquaire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Marquaire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Marquaire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Маркер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Marquaire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Marquaire
260 Millionen Sprecher

Französisch

marquaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Marquaire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

marquaire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Marquaire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Marquaire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Marquaire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Marquaire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Marquaire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Marquaire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Marquaire
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Marquaire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Marquaire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маркер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Marquaire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Marquaire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Marquaire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Marquaire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Marquaire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marquaire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARQUAIRE»

Der Begriff «marquaire» wird selten gebraucht und belegt den Platz 51.881 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marquaire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marquaire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marquaire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marquaire auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARQUAIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marquaire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marquaire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Journal du palais
... articula^ue les 45,ooo fr. n'avaient pas été payés comptant à son mandataire , ainsi que l'acte en contenait l'éuonciation , mais qu'ils étaient demeurés entre les mains du notaire, qui depuis n'en avait remis qu'une partie au sieur Marquaire.
2
Histoire générale des voyages
Coffos, espece de bouclier, XXXVIII. 475. Cogi, ou Denir, Idole, XL. 164. Cognaly ( Terre de ) , ou Marquaire costé , Pays» XXX. 179. Cogniali, Seigneur d'un Bourg,XXXVI.ií.Delloo François pris par des Corlaires est mené cheï ce Seigneur.
Alexandre Deleyre
3
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Après la faillite de Marquaire, les époux Fischer, actionnés par le syndic en payement de plusieurs termes échus, formèrent une demande reconventionnelle tendant à faire annuler le contrat du 9 juin, comme pignoratif. Jugement du tribunal ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1855
4
Répertoire méthodique et alphabétique de législation de ...
Le 26 juin 1828, vente au sieur Marquaire, agent d'affaires à Colmar, de divers immeubles pour le prix de 4,000 fr.; par convention verbale les époux Fis— cher, vendeurs, resterent a titre de fermiers en possession des biens. Après la faillite ...
5
Voyage de François Pyrard, de Laval, contenant sa navigation ...
Tout ce pays de Marquaire , que ie visitay assez auant,est fort bon, Se depuis enuiron 4. ans il a este la retraite principale de tous les pirates, & leur Rpy estoit- là. C'est le lieu oùil y a plus de Malabares , comme estant le plus fort,& le Roy de  ...
François Pyrard, Du Val, 1679
6
Voyage aux Indes orientales
Tout ce pays de Marquaire , que ie v isitay alTez auant,est fort bon,& depuis enuiron 4.ans il a esté la retraite principale de tous les'pirates, 6c leur Roy estoit- là. G'estlelieuoùil y aplusde Malabares , comme estant le plus fort, 6c le Roy de ...
François Pyrard, 1679
7
Voyage de Françoise Pyrard, de Laval: contenant sa ...
Us nous donnoient tous les iours â Pinan, chacun vn Vanan , qui est vne piece d' or monnoyè du Roy qui monneye vaut enuiron quatre fols 8c demy. C'est plus que l'on ne peut despendrede la moitié. Tout ce pays de Marquaire , que ie visitay ...
Françoise Pyrard, Pierre Duval, Pierre de Bergeron, 1679
8
Le Grand Dictionnaire Geographique: Vol.6
Cependant on trouve qu'Ulrich , dernier des Comtes de ce nom , vivoitencore en 1240. , 8c qu'après sa mort les Seigneurs de Schcrffenberg qui étoient ses cousins ont disputé long-tems ce Comté aux , Margraves de Stirie. MARQUAIRE, ou ...
Bruzen la Martiniere, 1737
9
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
... les conjointsde rembourser au syndic de la faillitte Marquaire toutes les somtnes qu'il justifiera avoir été payées à ces conjoints ou a leur décharge; a En ce qui touche la demande du syndic de la masse Marquaire en paiement de fermages; ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1842
10
Recueil général des lois et des arrêts
... notaire de Nancy, qui ne les aurait adressés que postérieurement ct partiellement au sieur Marquaire, fondé de pouvoir du demandeur; -Atteudu qu' en admettant dans tout son contenu la déclaration telle qu'elle est faite par le demandeur, ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARQUAIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marquaire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le portrait du lundi Pascal Blot, une vie en filigrane
Il laissera les clés de l'atelier à son successeur, Mickaël Marquaire, la trentaine, qui travaille avec lui depuis sept ans et qu'il a formé. «L'Alsace.fr, Jul 15»
2
Entretien avec Cyril Marquaire, gérant du fonds Lombard Odier …
C.M. : La Banque Centrale Européenne est désormais plus agressive dans sa politique monétaire. Par ailleurs, les évènements en Grèce ... «Boursier.com, Feb 15»
3
Kurden people, une première BD sur la question kurde
L'éditrice française Marquaire Chloé affirme que l'approche très libre de l'auteure est une force pour appréhender la réalité kurde . «Le Club de Mediapart, Jan 14»
4
La hiérarchie respectée à Saint-Dié
Marquaire A., Etival Raon, 1488 ; 15. Colle C., Rupt-sur-Moselle, 1443 ; 16. Legoff O., Thiaville, 1370 ; 17. Da Silva D., Thaon Cheniménil, 1392 ... «Vosges Matin, Jan 14»
5
Kévin Brunel a créé la surprise
En départementale 2, le vainqueur stivalien-raonnais Adrien Marquaire (1 432 pts) s'offre un sacré bond en avant en passant de la 8e place à ... «Vosges Matin, Dez 13»
6
Messabih mate les Balnéens
Villemin M., Bains-les-Bains, 1667 ; Marquaire A., Etival Raon, 1432. Tableau B 1200 à 1799 : 1. Boban M., Bains-les-Bains, 1797 ; 2. Parve J. «Vosges Matin, Nov 13»
7
Basket. Les Vosgiens en mode « dos rond »
Johan Poirot, qui coachera avec Didier Marquaire, ne disposera pas du renfort de Kevin Mpunga (Vandoeuvre) pourtant pressenti. Mais avec ... «Vosges Matin, Sep 13»
8
Saint-Dié avancera sans pression
Pour son premier discours de la saison, Didier Marquaire s'est clairement fait comprendre : « On aborde cette nouvelle saison de Nationale 3 ... «Vosges Matin, Aug 13»
9
Les cols bleus de Saint-Constant signent pour quatre ans
... de trouver un meilleur équilibre entre ce qui se fait à l'interne et les contrats qui sont attribués aux sous traitants», explique Sylvain Marquaire ... «SCFP, Jun 13»
10
Basket Pierre Wittmer : « Une autre saison de transition »
Mais les aléas dont son effectif a été victime ont empêché la formation drivée par Didier Marquaire de voir mieux que la 5e place. Quel bilan ... «Vosges Matin, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marquaire [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/marquaire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z