Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cassissier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASSISSIER AUF FRANZÖSISCH

cassissier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASSISSIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cassissier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASSISSIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cassissier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cassissier

Ribes nigrum

Ribes nigrum

Ribes nigrum ist der wissenschaftliche Name der schwarzen Johannisbeere oder schwarze Johannisbeere oder schwarze Johannisbeere, Strauch der Familie der grossulariaceae gewachsen für seine schwarzen Beeren reich an Ballaststoffen und Vitamin C, schwarze Johannisbeeren, selten in Tischfrucht verwendet, aber in der Zusammensetzung enthalten Liköre oder Marmeladen. Seine Knospen erzeugen ein Wesen, das in der Parfümerie verwendet wird. Die Geschichte des Cassissiers wird im Artikel Cassis entwickelt. Ribes nigrum est le nom scientifique du cassissier ou cassis ou groseillier noir ou encore gadellier noire, arbuste de la famille des grossulariacées cultivé pour ses baies noires riches en fibres et vitamine C, les cassis, rarement utilisées en fruits de table mais entrant dans la composition de liqueurs ou confitures. Ses bourgeons produisent une essence utilisée dans la parfumerie. L'histoire du cassissier est développée dans l'article cassis.

Definition von cassissier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Cassissier im Wörterbuch ist Busch-Strauch, dessen schwarze Früchte, in Clustern angeordnet, verwendet werden, um einen Likör mit renommierten verdauungsfördernden Eigenschaften zu machen. Johannisbeeren Frucht.

La définition de cassissier dans le dictionnaire est arbrisseau ressemblant au groseillier, dont les fruits noirs, disposés en grappes servent à fabriquer une liqueur aux propriétés digestives réputées. Fruit du cassis.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cassissier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CASSISSIER


baissier
baissier
brassier
brassier
brossier
brossier
caissier
caissier
carnassier
carnassier
carrossier
carrossier
cassier
cassier
crassier
crassier
cuirassier
cuirassier
dossier
dossier
fessier
fessier
grossier
grossier
haussier
haussier
huissier
huissier
massier
massier
messier
messier
poussier
poussier
pâtissier
pâtissier
tapissier
tapissier
terrassier
terrassier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CASSISSIER

cassement
cassenole
casser
casserie
casserole
casserolée
cassetin
cassette
casseur
casseuse
cassie
cassier
cassine
cassis
cassoir
cassolette
casson
cassonade
cassoulet
cassure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CASSISSIER

bassier
bécassier
calebassier
chaussier
cognassier
filassier
finassier
jacassier
lissier
matelassier
mulassier
mégissier
pamplemoussier
paperassier
plumassier
pressier
putassier
rochassier
tracassier
échassier

Synonyme und Antonyme von cassissier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CASSISSIER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cassissier» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von cassissier

MIT «CASSISSIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cassissier groseillier plantation maladie taille andega blackdown exposition bouturage bouture ribes nigrum scientifique cassis noir encore gadellier noire arbuste famille grossulariacées cultivé pour baies noires cassissier conseils entretien meilland richardier vigoureux touffu environ haut feuillage aromatique fructification établit bois raréfie nbsp planter fiches plantes jardins parmi petits jardin souvent rapproché juste titre puisqu même espèce sont noirs goût recolte jardiner malin nous offre délicieux vous permettront améliorer récolte aujardin info taillez votre hiver rabattant rameaux principaux tiers leur longueur secondaires laissez trois yeux limitez rustica culture verger idées demandent sols

Übersetzung von cassissier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASSISSIER

Erfahre, wie die Übersetzung von cassissier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von cassissier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cassissier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黑醋栗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

grosella negra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

blackcurrant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

blackcurrant
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عنب الثعلب شجرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

черная смородина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

groselha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জাম ফলবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Französisch

cassissier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

blackcurrant
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schwarze Johannisbeere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブラックカラント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

까막 까치밥 나무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

blackcurrant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

blackcurrant
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிளாக்கரண்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

blackcurrant अमलात आणणे आवश्यक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

blackcurrant
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ribes nero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czarna porzeczka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чорна смородина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coacăze negre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φραγκοστάφυλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

swartbessie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svarta vinbär
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

solbær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cassissier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASSISSIER»

Der Begriff «cassissier» wird selten gebraucht und belegt den Platz 49.057 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cassissier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cassissier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cassissier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CASSISSIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cassissier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cassissier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cassissier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASSISSIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cassissier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cassissier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pollinisation et productions végétales
Quand un bourdon ou une abeille visite une fleur de cassissier, l'insecte saisit la corolle, ou plus rarement une feuille voisine, et enfonce sa langue et sa tête entre les stigmates et les étamines, afin d'atteindre les nectaires ; ainsi, un côté de la ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
2
La culture des fruits rouges
Z Le climat et le sol Le cassissier est un arbuste peu exigeant ; cependant, les cultures du nord du pays produisent des fruits plus acidulés que ceux du sud. Fleurissant tôt au printemps, le cassis craint les gelées printanières, il vaut mieux lui ...
Jean-Marie Polese, 2005
3
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
Ribes nigrum L. (2n = 2x = 16) (Saxifragacées) Présentation de l'espèce Le cassissier (encore appelé groseillier noir), Ribes nigrum L., est originaire des régions tempérées froides d'Europe et de l'Asie centrale et du Nord. Ignoré jusqu' à la ...
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
4
Machinisme et bricolages
La culture du cassissier dans un milieu pédoclimatique hétérogène De la famille des Grossulariacées*, le cassissier est une plante des pays froids. Outre la grande résistance au froid du bois et du bourgeon, la plante a de grands besoins en ...
Anne-Marie Guenin, 2003
5
Vertus des plantes
Le cassissier est présent en Europe et en Asie, il apprécie les lieux humides et les sous-bois. Parties utiiisées : Les feuilles, les fruirs. LA SANTE : Les feuilles activent la diurèse, facilite l'élimination de ! acide urique. Conseillées contre la ...
Nora Zaïd, 1998
6
Des plantes et leurs insectes
Bruno Didier, Hervé Guyot. Groseilliers et cassissier Groseilliers et cassissier sont des arbustes fruitiers très cultivés dans certaines ' régions et fort répandus dans de nombreux jardins particuliers. En France, six espèces appartiennent au  ...
Bruno Didier, Hervé Guyot, 2012
7
Lot-et-Garonne 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Restauration (restaurantLe Cassissier : menu de 19,50 E à 29 E. Dégustation :65 E, vin compris; à la carte : 20 E. Formule du jour (entrée + plat + dessert) en semaine: 13 E). Tv satellite. L'hôtel accueille les curistes pour 20 nuits en 1/2 ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
8
Plantes médicinales du monde: croyances et réalités
Inconnu des Grecs et des Romains, le Cassissier est un petit arbrisseau, haut de 1 m à 1,5 m, d'origine septentrionale dont les Français ne firent la connaissance qu'en fin de XVIe siècle. Rapidement il fut l'objet de reconnaissances diverses ...
Bernard Boullard, 2001
9
Lot et Garonne 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
LE CASSISSIER Place Jean-Jaurès & 05 53 93 03 38 www.lecassissier.com Ouvert toute l'année. 9 chambres. Chambre double 46 E. Pension complète :65 E (demi-pension et pension complète à partir de 3 jours). Demi-pension: 55 E. Petit  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Plantes & champignons: dictionnaire
Le Cassissier, R. nigrum(a) est un Groseillier noir qui résiste bien au froid. Introduit en France vers le XVIe siècle, il connaît la vogue depuis le XVIIIe à la faveur d'un écrit vantant alors « les propriétés admirables du cassis ». Dès le milieu du ...
Bernard Boullard, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CASSISSIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cassissier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Groseillier à maquereaux
La casseille (hybride entre le groseillier à maquereau et le cassissier) donne en juillet de grosses baies rouges foncés très aromatiques qui ... «Le Figaro, Jun 15»
2
Peut-on sauver un cassis écrasé par la chute d'un arbre ?
Le cassissier fait partie des plantes basitones, c'est à dire qu'il refait des pousses à partir de la base du pied. Supprimez toutes les pousses ... «Le Figaro, Jun 15»
3
Bouturer ses plantes
Sont faciles à bouturer : le forsythia, le chrysanthème, la menthe, le cassissier, le groseillier, le dahlia, le géranium, l'hortensia, le lilas, le rosier, ... «Politis, Apr 15»
4
Jardin : alerte aux nouveaux envahisseurs !
... les fraisiers et les arbustes à petits (cassissier, framboisier, groseillier). Une chose est sûre: la multiplication de ces parasites émergents -qui ... «Le Figaro, Jan 15»
5
Tilloy-les-Mofflaines: Les arbres, les fruits et les enfants grandiront …
Au total, huit arbres fruitiers ont été plantés, de même que des arbustes (groseilliers, framboisiers, cassissier). Les arbres - des espèces ... «La Voix du Nord, Dez 14»
6
Comment et quand tailler groseilliers et framboisiers ?
Qu'il s'agisse du groseillier commun ou du groseillier à maquereaux, du cassissier ou de la casseille…, tous ces arbustes ont en commun de ... «Le Figaro, Nov 14»
7
Cassissier(Ribes nigrum)
Origine: Le cassissier croît à l'état spontané en Asie centrale et septentrionale ainsi que dans le nord, l'est et le centre de l'Europe. On le trouve ... «Le Figaro, Nov 14»
8
Framboises, cassis, groseilles : c'est le moment de planter !
D'ailleurs, le cassissier (Ribes nigrum) se fait couramment appeler «groseillier noir». Autant dire que les deux espèces se plantent et se ... «Le Figaro, Nov 14»
9
Marcotter facilement vigne, groseillier, noisetier, glycine...
sur fruitiers (cassissier, groseillier, noisetier...) ; arbre ornemental (magnolia, rhododendron, mimosa...). Le marcottage par buttage convient ... «Le Télégramme, Okt 14»
10
La crèche de Péreuil cultive ses idées
Il y avait aussi un cassissier dont ils ont mangé les grains au fur et à mesure de leur apparition." Ce jardin sensoriel est complété par un ... «Charente Libre, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cassissier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cassissier>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z