Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carrossier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARROSSIER AUF FRANZÖSISCH

carrossier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARROSSIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carrossier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARROSSIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carrossier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von carrossier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Bodybuilder im Wörterbuch ist ein großes Problem Pferd. Hersteller und Verkäufer oder Autovermieter und / oder Scheck. Handwerker, spezialisiert auf die Herstellung von Karosserien; spec. Bodybuilder für Luxusautos.

La définition de carrossier dans le dictionnaire est cheval d'attelage de forte taille. Fabricant et vendeur ou loueur de carrosses et/ou cocher. Artisan spécialiste de la réalisation des carrosseries de voitures automobiles; spéc. constructeur de carrosseries pour voitures de luxe.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carrossier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CARROSSIER


baissier
baissier
brassier
brassier
brossier
brossier
caissier
caissier
carnassier
carnassier
cassier
cassier
chaussier
chaussier
crassier
crassier
cuirassier
cuirassier
dossier
dossier
fessier
fessier
grossier
grossier
haussier
haussier
huissier
huissier
massier
massier
messier
messier
poussier
poussier
pâtissier
pâtissier
tapissier
tapissier
terrassier
terrassier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CARROSSIER

carrick
carrier
carrière
carriérisme
carriériste
carriole
carroi
carroir
carrossable
carrossage
carrosse
carrossée
carrosser
carrosserie
carrousel
carrousse
carroyage
carruche
carrure
carry

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CARROSSIER

bassier
bécassier
calebassier
cassissier
cognassier
filassier
finassier
jacassier
lissier
matelassier
mulassier
mégissier
pamplemoussier
paperassier
plumassier
pressier
putassier
rochassier
tracassier
échassier

Synonyme und Antonyme von carrossier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CARROSSIER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «carrossier» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von carrossier

MIT «CARROSSIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

carrossier automédon charron cocher conducteur modéliste cher emploi prix tarif salaire formation définition carrossier ière onisep changer pare chocs redresser tôle froissée affaire réparateur ensuite peintre prendre relais pour nbsp carrossière réparatrice métier sept artisanat info intéressant compléter qualification peinture travailler dans petits garages polyvalence métiers auto camion deux répare remplace éléments carrosserie véhicules effectue finitions fiche orientation tous travail indeed offres clic emplois études diplômes travaille accidentés

Übersetzung von carrossier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARROSSIER

Erfahre, wie die Übersetzung von carrossier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von carrossier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carrossier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

健美
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carrocero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bodybuilder
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बॉडी बिल्डर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كمال الاجسام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

культурист
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

musculação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বডিবিল্ডার
260 Millionen Sprecher

Französisch

carrossier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bina badan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bodybuilder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボディービルダー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보디 빌딩을하는 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

binaragawan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thể dục thẩm mỷ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாடிபில்டர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bodybuilder
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vücut geliştirmeci
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bodybuilder
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kulturysta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

культурист
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

culturist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bodybuilder
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bodybuilder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kroppsbyggare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bodybuilder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carrossier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARROSSIER»

Der Begriff «carrossier» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.783 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carrossier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carrossier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carrossier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARROSSIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carrossier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carrossier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carrossier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARROSSIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carrossier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carrossier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Almanach du commerce de Paris, des départemens de l'empire ...
Colin, el carrossier, r. del'Universilé, 18. Cauiiiiaignac , rue du Faubourg- Montmartre, 20. Cornillot, rue du Faub.-Montmartre, 22. Crouzet, el carrossier, rue S.Benoit, 1. Cuviliur, el carrossier, rue Feydeau, За. Jj;.iilier, et carrossier, rue S.
Jean de La Tynna, 1811
2
Almanach du commerce de Paris: des départements de l'Empire ...
Cuve, et carrossier, rue Neuvafilesa Capucines, 3. . Colin , otcurrassiar, r. de PUnivcrsilé, 18. Cammaignac , rue du Faubourg-Montmarlre, 20. Cornillol, rue du Fauh-Montmurtrn, 22. Crouzet, et carrossier, rue S-Benoît, 1. Cuviliur, cl carrossier ...
3
Nouveau manuel complet du charron et du carrossier contenant ...
par exemple, celles pour mesurer la force des essieux, ou celle des ressorts, sont uniquement le fruit de nos propres méditations, celles que l'expérience de l' atelier nous a enseignées, et qui ne nous ont jamais fait défaut dans l'application.
‎1851
4
Almanach du commerce de Paris, des départemens de la France ...
¡hmiTg, cl bourrelier, rem Nr me-Saint- Aiiüu.siin , 49i et ГУ* Napoléon, relien, mi ? île la Mlrluudièce, 16. il, ru.; Neiive-S.-Méry, 7- clmri , rue du Vieux-Colombier, 6 . é, et carrossier , rue Neuve- de» - pleines, H, in , elearrossier, r. de l'Lniversilé, ...
5
LE CHEVAL A PARIS DE 1850 a 1914
66. Morinet, carrossier 71. Chevance fils, fourrages; Fredet, fabricant de voitures 75. Raphaël, marchand de chevaux Rue de Milan 4. Martin, loueur de voitures; Moreau, bourrelier 14. Geibel jeune, carrossier A venue Montaigne 38. Hawes ...
6
Almanach du commerce de Paris, des départements de l'Empire ...
BnmBnt, carrossier, rne Michel-le- Gomte,3i. Dnrand, rue Beaurcpaire , i3. Dnrutty, bourrelier, rue de Beaune , a. î)nru , marchand d'é(]uipat!és , nie du Bacq , aS. Diivianssoy, carrossier, me Neiivr-du- Luxembou r > . a8. EnJers, nie de ...
7
Manuel complet du bourrelier et du sellier: contenant la ...
Le sellier-carrossier pour rembourrer et tapisser la voiture. 6. Le peintre et le doreur ; l'un pour peindre et vernir l'extérieur de la caisse , ainsi que le train ; l' autre pour dorer les parties destinées à recevoir la dorure. 7. Le passementier pour les ...
Lebrun, Roret ((París)), 1833
8
Le faubourg Saint-Antoine et ses "faux ouvriers": la liberté ...
Par contre, les menuisiers en carrosse et les charrons sont relativement nombreux, de même que les menuisiers en bordure. C'est au sellier-carrossier qu'échoit en principe la maîtrise-d'ceuvre de la production du carrosse à partir de 1678, ...
Alain Thillay, 2002
9
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
canots i5, CARROSSIER, tisez SELLIER-CIRKOSSIER 27, rose, tisez rase Peyionet, lisez Perronnet détruisent, lisez rongent ondes , /^ez rades. infectes, mez infestes i. effacez le mot /eur | 23, 4° par mètre, lisez 8o par mètrafl : i4, demi- rudes, ...
10
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
( V. Carrossier, Canon, Charrue.), Fr. AVARIES , terme de police de mer etj de commerce j par lequel • on désigne les accidens et les mauvaises aventures qui arrivent spjt aux vaisseaux , soit aux marchandises des cargaisons , depuis leur ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARROSSIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carrossier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pininfarina, le crépuscule d'une icône, Automobile - Les Echos
Il fut aussi le premier carrossier européen à travailler pour un constructeur de Detroit, Nash, pour lui livrer la Healey, « la première sportive ... «Les Échos, Jul 15»
2
en série d'ici 2019 - Voiture Au maroc
Le succès du roadster développé en partenariat avec le carrossier italien Touring Superleggera est conséquent. Le public demande un modèle de série. «Voiture Au Maroc, Jul 15»
3
Peinture numérique. Les pin-up de Lionel Waller - Dinan - Le …
... en dehors de créations publicitaires ou de communication, il est musicien (guitare et piano) et travaille le métal avec un copain carrossier. «Le Télégramme, Jul 15»
4
Féchain : avec 2 CV en fête, les vieilles mécaniques séduisent …
C'est plus facile car je suis carrossier de profession, mais cela m'a pris du temps, j'ai arrêté de compter à partir de… 3 500 heures de travail ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Le nouvel élan du CNPA sur de bons rails - Auto Infos
La campagne actuelle du syndicat de Suresnes en faveur du libre choix du carrossier atteste de cette volonté de rester au centre de toutes les ... «Auto Infos, Jul 15»
6
Ah Mon Idylle, tout le monde en rêve !
Lisieux, Prix Carrossier Normand - Très facile lauréate lors de ses récents débuts sous la selle, à Vire, Ah Mon Idylle a doublé la mise dans ... «Paris Turf, Jul 15»
7
Il est le chaudronnier des bateaux depuis sa rencontre avec le Stella
«J'étais carrossier. Et puis, il ya 10 ans, j'ai acheté une péniche pour y vivre. L'envie me tenait depuis longtemps et s urtout je me sentais plus ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
L'entreprise Gruau à l'honneur sur France 2
Lors de cette soirée animée par Michel Drucker, le carrossier de Saint-Berthevin, le groupe Gruau, était mis à l'honneur. Un reportage d'une ... «Le Courrier de la Mayenne, Jul 15»
9
Le soleil vous donne envie de bouger? Nos idées de sorties dans la …
Dans la peau d'un peintre carrossier, imagine des motifs à dessiner et à peindre sur une voiture. Atelier réservé aux 7-12 ans. Réservations ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Course hors stade : François Goyot touche le Graal
Les choses se sont compliquées puisque le carrossier-peintre de Savigny-en-Revermont a essuyé deux sévères défaillances, tout en cassant ... «Le JSL, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carrossier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/carrossier>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z