Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bécassier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BÉCASSIER AUF FRANZÖSISCH

bécassier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BÉCASSIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bécassier kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BÉCASSIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bécassier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bécassier im Wörterbuch Französisch

Die Definition der weiblichen Schnepfe im Wörterbuch ist über die Waldschnepfenjagd.

La définition de bécassier dans le dictionnaire est qui concerne la chasse à la bécasse.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bécassier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BÉCASSIER


baissier
baissier
brassier
brassier
brossier
brossier
caissier
caissier
carnassier
carnassier
carrossier
carrossier
cassier
cassier
crassier
crassier
cuirassier
cuirassier
dossier
dossier
fessier
fessier
grossier
grossier
haussier
haussier
huissier
huissier
massier
massier
messier
messier
poussier
poussier
pâtissier
pâtissier
tapissier
tapissier
terrassier
terrassier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BÉCASSIER

bécabunga
bécane
bécard
bécarre
bécasse
bécasseau
bécassière
bécassine
bécasson
beccard
beccu
béccu
bêchage
béchamel
béchamelle
bêchard
bécharu
bêche
bêchelon
béchen

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BÉCASSIER

bassier
calebassier
cassissier
chaussier
cognassier
filassier
finassier
jacassier
lissier
matelassier
mulassier
mégissier
pamplemoussier
paperassier
plumassier
pressier
putassier
rochassier
tracassier
échassier

Synonyme und Antonyme von bécassier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BÉCASSIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bécassier fusils superposés sagittaire grand verney carron zoom cliquez arme présentée bécassier finition classique livré mallette nbsp elevage clos epagneul breton chiens race springer spaniel chien chiots chiot localisation géographique puiseaux relais annot france avis hôtel tripadvisor consultez voyageurs photos meilleures offres pour classé chambres hôtes forum chasse devient

Übersetzung von bécassier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BÉCASSIER

Erfahre, wie die Übersetzung von bécassier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bécassier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bécassier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Woodcock
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

woodcock
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वुडकॉक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ودكوك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вальдшнеп
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

galinhola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বনকুক্কুট
260 Millionen Sprecher

Französisch

bécassier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Woodcock
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

woodcock
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウッドコック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

멧 도요
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Woodcock
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chim mõ nhát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உட்காக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Woodcock चा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çulluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

beccaccia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

słonka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вальдшнеп
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sitar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπεκάτσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Woodcock
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

morkulla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

woodcock
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bécassier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BÉCASSIER»

Der Begriff «bécassier» wird selten gebraucht und belegt den Platz 51.323 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bécassier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bécassier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bécassier».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bécassier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BÉCASSIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bécassier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bécassier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Carnets du bécassier
Les dessins originaux du peintre animalier François Lebert enrichis par un texte d'Antoine Cohen-Potin, directeur de l'Union nationale des fédérations départementales des chasseurs et ancien directeur de la rédaction de " plaisir de la ...
Antoine Cohen-Potin, 1996
2
La chasse de la bécasse
Endurance du chien bécassier, 92. Enrésinement, 18. Entretenir ses armes, 123- 124. Envol prématuré, 79. Épagneul breton, 113. Équilibre, 89, Équipement, 125. Essor, 49 Facteurs d'influence sur les populations, 52-58. Finesse de nez du ...
Denuc J P, 2007
3
Le guide du bécassier
L'auteur de ce livre, Eric Joly, n'y est pas resté indifférent : Le Guide du Bécassier rassemble tout ce qu'il faut savoir des mœurs et de la chasse du mystérieux oiseau des bois.
Éric Joly, 1999
4
L'imaginaire du sauvage aujourd'hui: La chasse ...
Cet essai revisite l'univers, la mémoire et l'imaginaire du chasseur à partir d'une expérience vécue de la monteria dans un village du Haut Aragon espagnol.
Patrice Berthon, Françoise Berthon, 2011
5
Chasse: l'encyclopédie
BÉCASSIER. • Le fusil Les contraintes imposées par un tir rapide sur une silhouette fugitive exigent l'emploi d'un fusil léger (il monte plus rapidement à l' épaule), équilibré, doté de canons adaptés. En effet, le tir s'effectue souvent à courte ...
Pascal Durantel, 2003
6
Encyclopédie pratique de la chasse
On appelle ces déplacements des mouvements erratiques locaux. Les modes de chasse Un paradis bécassier : la Black. A Le prélèvement de la plume du peintre, le minitrophée du bécassier. Trois bécasses pour deux chasseurs : un tableau ...
Georges Cortay, Pascal Durantel, 2006
7
La bécasse et ses chasses
La chasse de la bécasse ne peut s'apprendre en un jour et demande des efforts et des connaissances, tant pour le chien que pour le maître, qui ne peuvent s' acquérir qu'au fil des parties de chasse. On n'est pas bécassier parce qu'on a tué  ...
Jean-Pierre Denuc, 2007
8
Le gibier et ses chasses
FAISAN. VÉNÉRÉ. : UN. BON. EXERCICE. POUR. LE. CHIEN. BÉCASSIER. Le faisan vénéré, dont les réflexes de défense et l'habitat sont en de nombreux points comparables à ceux de la mordorée, offre un bon substitut pour ...
Pascal Durantel, 2007
9
Chasses en Berry
Un de ses grands plaisirs était d'aller à la croule, moment extraordinaire pour un bécassier: Elles donnent une véritable parade aérienne de vol acrobatique. J'en ai vu imiter parfaitement le vol de la chouette ou celui de l 'épervier : c 'était à ...
B. Des Bruyères, 2006
10
Poil et plume: termes de chasse et langue courante, vénerie, ...
Ainsi la bécasse est-elle admirée et vénérée par le vrai chasseur de bécasses — ou bécassier ' — qu'elle séduit. Sa chasse est considérée comme l'une des plus difficiles qui soient. « C'est, bien entendu, la reine des chasses, comme la ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BÉCASSIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bécassier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
COMPIÈGNE Une conductrice grièvement blessée par un cerf
Il y avait aussi la chasse à courre au sanglier, un bécassier qui prenait du petit gibier et de multiples promeneurs. » Selon lui, impossible de ... «Courrier Picard, Dez 14»
2
Dimanche, la Saint-Hubert
C'est l'occasion de se rencontrer entre chasseurs de toutes catégories, petit gibier, gros gibier, bécassier ou palombaire. Il est important pour ... «ladepeche.fr, Nov 14»
3
Villeneuve-sur-Lot : Animal factory, récit d'une success story
Dans son conte à lui de la bécasse (il est bécassier), c'est la chasse de cette reine du gibier qui l'a conduit à faire sa place au soleil dans le ... «Sud Ouest, Sep 14»
4
Tout, absolument tout, pour le toutou…
David est un passionné de chiens de chasse, car c'est un «bécassier». Tout naturellement il s'est intéressé à l'alimentation de ses chiens puis ... «LaDépêche.fr, Jul 14»
5
Le grand patron des bécassiers
Écrits dans les années 60, « Les Secrets d'un bécassier » figurent dans la ... le succès et ont abouti aux fameux « Secrets d'un bécassier ». «Sud Ouest, Jun 14»
6
Planioles. Bécasses : une des meilleures saisons
Le club des bécassier du Lot, (CNB) association agréée au titre de la protection de la nature, a tenu son assemblée générale annuelle à ... «LaDépêche.fr, Apr 14»
7
Michel Rogeon : « Jean-Jacques était un excellent copain »
... Jean-Pierre Crouail a aussi pris de plein fouet l'annonce de la mort de Jean-Jacques Menant : « Un passionné, un très grand bécassier et un ... «Sud Ouest, Feb 14»
8
Brignon : et que vole la bécasse !
... la belle mordorée, qui ne se laisse pas courtiser facilement si l'on en croit le livre de Christian Dujols, carabin landais et bécassier épicurien. «Midi Libre, Jan 14»
9
"Et vole bécasse", la passion pour l'oiseau
Pour autant, au départ, le meilhanais n'avait pas l'intention d'en faire un livre ; "j'avais couché mes tribulations de bécassier sur un document ... «Sud Ouest, Dez 13»
10
De la Russie à la France, une espèce suivie de très près
Il s'appuie également sur les clubs, le Club national bécassier et les Bécassiers de France», explique Frédéric Bellot, technicien à la FDC 32. «LaDépêche.fr, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bécassier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/becassier>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z