WAS BEDEUTET MÉPRISABLE AUF FRANZÖSISCH
Definition von méprisable im Wörterbuch Französisch
Die Definition von verabscheuungswürdig im Wörterbuch ist es wert, verachtet zu werden, verachtungswürdig, moralisch verwerflich. Was nicht bemerkenswert ist, von Interesse.
10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «MÉPRISABLE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
méprisable.
Dans la république des lettres, rien n’est plus méprisable que l’ineptie des éloges.
La mort est une loterie méprisable, ordinaire, illogique, même sur le champ de bataille.
Qu'un homme est méprisable, à l'heure du trépas,
Lorsque, ayant négligé le seul point nécessaire,
Il meurt connu de tous et ne se connaît pas.
Ce qui est même méprisable n'est pas toujours à mépriser.
S'il y avait réellement un Dieu, serait-ce par des moyens aussi absurdes qu'il nous eût fait part de ses ordres ? Serait-ce par l'organe d'un bandit méprisable, qu'il nous eût montré comment il fallait le servir ?
Il n’y a point d’art mécanique si petit et si méprisable qui ne puisse fournir quelques observations ou considérations remarquables.
François René de Chateaubriand
Je ne connais rien de plus servile, de plus méprisable, de plus lâche, de plus borné qu’un terroriste.
Le jeu de mots, méprisable en soi, peut être, au service d'une intention artistique, le plus noble des instruments quand il représente une idée spirituelle en raccourci. Il peut ramasser en une épigramme toute une critique de la société.
Je hais violemment l'héroïsme sur ordre, la violence gratuite et le nationalisme débile. La guerre est la chose la plus méprisable.
Ce n’est pas l’homme qui est méprisable, mais ce qu’il pense.
10 BÜCHER, DIE MIT «MÉPRISABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
méprisable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
méprisable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplément du Dictionnaire des synonymes de la langue française
le méprisable haïssable. « Un homme dont l'esprit n'est pas vil peut être encore
méprisable. Ce qui est avec raison méprisable pour moi peut, avec autant de
raison, ne l'être pas pour un autre. Au contraire, tout le monde doit porter le
même ...
Pierre Benjamin Lafaye,
1865
2
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
méprisable. Elle s'est rendue méprisable par sa muni-aise conduite. Il n'est rien
de plus mépri- jirisable que de- flatter Its médians. Le monde. estime bien des
choses rjui sont fort méprisables, « Une paséion aussi méprisable que la jalou- ...
3
Lettres de quelques Juifs portugais, allemands et polonais: ...
«On a fort vanté les Egyptiens ; je ne connois guère de peuple plus méprisable ».
{Dict. phil. , art. Apis). « Les Egyptiens, peuple en tout temps méprisable». ( Traité
de la Tolérance, article des Martyrs). Commentaire. — Ce n'est pas là , ce ...
4
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Je ne vois rien qui soit plus beau dans méprisable que dans contemptible , et s'il
fallait prononcer d'après l'effet que l'un et l'autre fait à l'oreille , je pense que le
dernier aurait la préférence. Mais Vaugelas n'est plus aujourd'hui une autorité.
Jean-Charles Laveaux, Ledentu,
1822
5
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Il nous semble que contemptible est ici l'expression convenable , et que
méprisable ne rendrait pas exactement l'idée de l'auteur. En effet , méprisable se
dit des personnes , de leurs sentimens , de leur conduite , de leurs actions , et
indique ...
Jean-Charles Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux,
1822
6
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Elle s'est rendue méprisable par sa ituvaise conduite. Il n'est rien de plus
méprisable que de flatter les méchuns. Le monde. une bien dt s chutes qui suni
fort méprisables. • Une passion aussi méprisable que la j-jlou- lie. — Se faire des
appuis ...
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française
Tout homme vieux est inhabile au plaisir, les ans en sont la cause; on peut
également y être inhabile dès la jeunesse, quand on est usé, quand on a fait
abus des jouissances. VIL, MÉPRISABLE. Ce qu'on qualifie de vil ou de
méprisable n'est ...
Pierre Benjamin Lafaye,
1865
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Mais ce qui est cil se considère en soi—même, et ce qui est méprisable se
rapporte au sentiment qu'il inspire ou doit inspirer. La personne ou la chose vile
est au dernier degré dans son espèce. sans mérite, sans importance; celle qui
est ...
Pierre Benjamin Lafaye,
1869
9
Dictionnaire Arabe-Français: contenant toutes les racines de ...
Regarder avec dédain. VI. Se montrer vil, méprisable, mériter le dédain ou Je
mépris. VIII. t. Regarder comme méprisable. 2. Êtrevil, méprisable. X. Regarder
comme méprisable, trouver trop petit ou trop bas, ou trop chélif, av. acc. jSz%.
etjïa. i.
Albert ¬de Biberstein-Kazimirski,
1846
10
Dictionnaire étymologique de la langue françoise où les mots ...
VIL, bas, abject, méprisable, qui agit avec bassesse. Du lat. vilis, qui a la même
signification. Vilement, d'une manière vile, basse, méprisable. Vîliter, d'une basse
naissance. Vileté , vilité, qualité de ce qui est vil , de peu d'importance, ou à bas ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort,
1829
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÉPRISABLE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
méprisable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Bordeaux : il dépouille un motard accidenté
Il sera convoqué ultérieurement devant la justice pour répondre de son geste méprisable. Le motard, dirigeant de société à Bordeaux, était ... «Sud Ouest, Jul 15»
Entre les Etats-Unis et Cuba, une normalisation qui s'annonce …
Je réitère ma promesse de bloquer la confirmation d'un ambassadeur auprès de ce régime méprisable », a martelé M. Rubio. «Le Monde, Jul 15»
Turquie : un attentat suicide fait 28 morts à Suruc
Sur son compte Twitter, le vice-Premier ministre Yalcin Akdogan a condamné l'incident qu'il a qualifié de "méprisable". Ces attaques terroristes ... «Chine.org, Jul 15»
SOS Fantômes 3: les noms des personnages du reboot révélés par …
... la qualité plus que méprisable de certains marvel qui font des millions d'entrées .Alors qu'ici le principal sujet est le prochain SOS fantômes . «AlloCiné, Jul 15»
Lou Doillon : Féministe radicale ? Elle s'en prend à Nicki Minaj et …
Il y a des nuances à chaque endroit et même si Nicki Minaj exhibe particulièrement son corps dans ses clips, elle n'est pas plus méprisable ... «Ados.fr, Jul 15»
TRAITE AVEC L IRAN
Il s'agit seulement d'un example méprisable de lavage de cerveau.. Un des arguments de Netanyahou est d'affirmer que les Iraniens vont ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
Le piège à mensonges du BDS
Il les enfonce encore davantage dans les sables mouvants d'un statut méprisable, cultivant l'espoir chimérique d'un imaginaire « droit au ... «i24news, Jul 15»
Dans le halo de lune, face à la mer...
... devenu un cirque dérisoire et elle se cognait à chaque paroi de cette triste existence croyant avoir atteint le summum du méprisable. En cela elle faisait erreur. «pointscommuns.com, Jul 15»
MONDE ENTIER :: Comprendre le principe de la multiplication des …
Le corps est semé corruptible; il ressuscite incorruptible; il est semé méprisable, il ressuscite glorieux; il est semé infirme, il ressuscite plein de ... «camer.be, Jul 15»
Côte d'Ivoire "ignorons-le et avançons"
Dramane est un homme très dangereux et méprisable. Rien que pour être président, il a fait voler en éclat l'unité nationale avec ses discours ... «Connectionivoirienne.net, Jul 15»