Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "merdaillon" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MERDAILLON AUF FRANZÖSISCH

merdaillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MERDAILLON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Merdaillon ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MERDAILLON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «merdaillon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von merdaillon im Wörterbuch Französisch

Die Definition von merdaillon im Wörterbuch ist Truppe von kleinen Kindern.

La définition de merdaillon dans le dictionnaire est troupe de jeunes enfants.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «merdaillon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MERDAILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MERDAILLON

mercure
mercureux
mercuriale
mercuriel
mercurique
mercurochrome
merdaille
merdailleux
merde
merder
merderie
merdeuse
merdeux
merdicole
merdier
merdique
merdoie
merdouille
merdouiller
merdoyer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MERDAILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
bâillon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
daillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Synonyme und Antonyme von merdaillon auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MERDAILLON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «merdaillon» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von merdaillon

MIT «MERDAILLON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

merdaillon enfant merdailleux merdeux merdaillon définition subst masc petit personnage insignifiant ridicule contraire connais mieux proteste nbsp alexandria sensagent définitions dérivés analogique reverso conjugaison voir aussi médaillon merdaille merdailler maillon expression exemple usage dico exionnaire masculin déclinaison préféré inversé interagir avec argot autre trésor sous merde moins rien avorton sale désagréable prétentieux individu dans sens terme familier exaspère comportement capricieux quel celui arrête pleurer tous présenté synonymo utilisation service gratuite retrouvez notre

Übersetzung von merdaillon auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MERDAILLON

Erfahre, wie die Übersetzung von merdaillon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von merdaillon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «merdaillon» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

merdaillon
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

merdaillon
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

merdaillon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

merdaillon
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

merdaillon
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

merdaillon
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

merdaillon
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

merdaillon
260 Millionen Sprecher

Französisch

merdaillon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

merdaillon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

merdaillon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

merdaillon
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

merdaillon
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

merdaillon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

merdaillon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

merdaillon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

merdaillon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

merdaillon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

merdaillon
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

merdaillon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

merdaillon
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

merdaillon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

merdaillon
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

merdaillon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

merdaillon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

merdaillon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von merdaillon

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MERDAILLON»

Der Begriff «merdaillon» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.717 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «merdaillon» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von merdaillon
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «merdaillon».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MERDAILLON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «merdaillon» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «merdaillon» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe merdaillon auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MERDAILLON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von merdaillon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit merdaillon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulaire langrois: contenant plus de huit cents articles, ...
Merdaillon. Ce petit Merdaillon se donne déjà un air capable. Le mot Merdaillon est un barbarisme. Si l'on veut exprimer l'idée attachée à ce terme , elle sera à peu près rendue par le mot Morveux. Merdeux. C'est un terme de dédain parmi ...
Mulson (avocat.), 1822
2
Schizo
Dépêche- toi, il faut qu'on déguerpisse. Ils s'éloignèrent alors avec peine dans la neige en direction du village, pour prévenir les gendarmes. Le merdaillon repensa à sa grand-mère qui n'avait jamais eu de papa. Mort quand elle était petite.
Ivan Brunetti
3
Les noms de l'eau en Vaucluse: Toponymie et hydronymie
Toponymie et hydronymie Gilles Fossat. On trouve en Vaucluse un grand nombre de cours d'eau formés sur la base >kmar / *mer / *mor (ou *mal / *mel): Maldaric, Marderic, Merdaillon, Merdalin, Merdaric, Merderic, Merdayé, Morderic (voir ...
Gilles Fossat, 2012
4
Dictionnaire Du Langage Populaire Verduno-chalonnais
Morv., mequourdi. Pie., mèrredi. Prov., merere. Rouch., merqnèdi. Wall., micke, dimick. Vx. fr., meri/uedi, mecredi. MERDAILLON, s. m., blanc-bee, bambin, bonhomme qui fait l'important et n'est que ridicule. Lyon., mardou. Sav., merdaillon.
Collectif
5
Glossaire fribourgeois ou Recueil des locutions vicieuses ...
MERDAILLON, s. m. (p. f.) s'emploie quelquefois dans le sens de morveux : Voyez ce petit merdaillon ! Mar- dailho a le même sens en provençal. * METTRE, v. a. — P. il s'est mis marchand de vin ; D. il s'est fait marchand de vin. — P. mettre ...
Louis Grangier, 1864
6
Trésor de la langue française: Lot - Natalité:
Merdaillon, subst. masc. Petit merdeux, personnage insignifiant, ridicule. Ne dis pas le contraire :je le connais mieux que toi. Ne proteste pas, mon ami, ou j' ajoute : un merdaillon. Il ne sait rien des femmes (Duhamel, Salavin, V, Le club des ...
Paul Imbs, Centre de recherche pour un trésor de la langue française (France), Institut de la langue française (France), 1971
7
Dictionnaire Rouchi-Français. ... 3e édition. (Jean ...
MERDAILLON , jeune blanc bec. Terme injurieux et nmllmnnêtu. MERE, maigre; t |iste par sa maigreur, était piteux «le celui qui est moire. MÈRE, (le peu de vnlcur. . MÈRE, mauvais. .'llére métier. Mau— vais métier, qui ne produit pas de quoi ...
Gabriel Antoine Joseph HÉCART, 1834
8
Dictionnaire du bas-langage: ou des manières de parler ...
MERCURIALE. Donner une mercuriale à quelqu'un. Pour dire , le réprimander vivement. MERD AILLE. Troupe de petits enfans, de petits polissons. MERDAILLON. Terme injurieux que l'on donne à un jeune homme qui fait l' important , à ia8 ...
¬d' Hautel, 1808
9
Une petite mal élevée
... jamais sortir d'une grossièreté prétendument ironique qui ne donnait pas prise aux adultes. Toujours est-il qu'il ne m'a jamais accueillie autrement que par un « Bonjour Merdaillon », chaque fois accompagné d'un regard circulaire qui lui ...
Raymonde Weil, 2006
10
Glossaire du Patios de Chatenois Avec Vocables des Autres ...
*Merdaillon, Mauvais petit merdoux, mauvais gamin. Mërdjie, sm., Tas de pierres provenant d'un travail humain. St-Vital (Savoie), môme'. Alias, muryer. L. dit, hs Murgies, Offcmont (Stoff.). Celto-Br. : mûgcr, mur. Notre mot est très répandu en ...
Collectif

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MERDAILLON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff merdaillon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The Knick : la grande série oubliée de 2014
Le Dr House était un salaud, mais un salaud qui guérissait, Le Mentaliste est un merdaillon suffisant, mais sa suffisance était l'expression du ... «ÉcranLarge.com, Feb 15»
2
Le pape François vivement critiqué après ses propos favorables à la …
... rapide sur le pourquoi de la chose et le merdaillon aura compris que toute action a des conséquences et quelle faute il venait de commettre. «ladepeche.fr, Feb 15»
3
La préfète sur la retenue de Sivens : «Un projet environnemental …
Ces mêmes maïsiculteurs qui ont pollué le cours d'eau du Merdaillon en aval et détruit l'ensemble des poissons pas plus tard que la semaine ... «LaDépêche.fr, Mai 14»
4
Quand Justin Bieber se prend pour James Dean… cela fait rire …
mais c'est pas le cas...on essaie de le faire passer pour un petit merdaillon de chanteur provoc', ce qui est peut être vrai..d'après ce que j'ai pu ... «LaDépêche.fr, Mär 14»
5
"Libération" : les actionnaires veulent transformer le journal en …
Eh bien je voudrais dire à ce merdaillon que le jour où on vendra le matériel aux enchères et lui avec, "Léodagan" sera sur le trottoir d'en face ... «Atlantico.fr, Feb 14»
6
Carrefour : un hypermarché assigné en justice pour travail de nuit
Un merdaillon d'épicier en gros s'autorise à tutoyer ma personne ! Qu'il aille donc à la réserve compter ses "wassingues" ! Je n'ai JAMAIS ... «Atlantico.fr, Dez 13»
7
Quand Libération assassine les Roms
... de la liquidation, il sera de la première fournée de chez "paul" Ca lui fera la guiche, à ce merdaillon, pour avoir viré "léodagan" de son forum ! «Atlantico.fr, Nov 13»
8
Auch. La nounou avait giflé un bébé de 7 mois
En garde à vue, vous avez avoué avoir donné une petite tapette à Matéo en le traitant de merdaillon. Puis vous avez parlé d'une bonne claque ... «LaDépêche.fr, Sep 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Merdaillon [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/merdaillon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z