Bedeutung von "millénaire" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON MILLÉNAIRE AUF FRANZÖSISCH

millénaire

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MILLÉNAIRE

Millénaire kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MILLÉNAIRE AUF FRANZÖSISCH

Jahrtausend

Millénaire

Ein Jahrtausend ist eine Kalenderperiode von tausend Jahren oder zehn Jahrhunderten. Ein Kalender beginnt immer im Jahr 1. Es gibt kein Nulljahr in der christlichen Ära: Anno Domini definiert den Ausgangspunkt des aktuellen gregorianischen Kalenders. So beginnt das erste Jahrtausend dieses Kalenders am 1. Januar des 1. Jahres, das zweite Jahrtausend am 1. Januar 1001 und das dritte Jahrtausend am 1. Januar 2001. Auf Französisch ist die Zahl der Jahrtausende gewöhnlich in römischen Ziffern in kleinen Großbuchstaben geschrieben.

Un millénaire est une période calendaire de mille années soit dix siècles. Un calendrier commence toujours à l’an 1. Il n’existe pas d’année zéro dans l’ère chrétienne : c’est l’Anno Domini qui définit le point de départ du calendrier grégorien actuel. Ainsi le Ier millénaire de ce calendrier commence le 1er janvier de l’an 1, le IIe millénaire le 1er janvier 1001 et le IIIe millénaire le 1er janvier 2001. En français, les numéros des millénaires se notent habituellement en chiffres romains en petites majuscules.

Definition von millénaire im Wörterbuch Französisch

Die Millennium-Definition im Wörterbuch enthält tausend Einheiten. die tausendjährige Zahl. Wer ist tausend Jahre alt oder älter? sehr alt. Zeitraum von tausend Jahren. Mill-jähriger Jahrestag.

SYNONYME VON «MILLÉNAIRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «millénaire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von millénaire

ancestral · antédiluvien · antique · immémorial · reculé · séculaire · vieux

ÜBERSETZUNG VON MILLÉNAIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von millénaire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von millénaire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «millénaire» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 千年
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: milenio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: millennium
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सहस्राब्दी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ألف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тысячелетие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: milênio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সহস্র বত্সর
• Französisch: millénaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: alaf
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jahrtausend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 千年
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 천년
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: millennium
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thiên niên kỷ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புத்தாயிரம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुखाचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: milenyum
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: millennio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tysiąclecie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тисячоліття
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mileniu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χιλιετηρίδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: millennium
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: årtusendet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: årtusen

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «MILLÉNAIRE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort millénaire.

1

Michel Chaillou

Le passage au troisième millénaire m'a toujours paru une simple opération publicitaire.

2

Mongo Beti

Qu'est-ce que le troisième millénaire à lui tout seul peut changer à notre destin ?

3

Vikram Seth

Fêter le troisième millénaire : que cela puisse nous faire grand bien si c'est là pour chacun d'entre nous l'occasion de faire le bilan de notre vie.

4

Monique Proulx

Le troisième millénaire n'est qu'un concept romantique et commercial dont le temps se fiche éperdument.

5

Pascal Engel

Le passage au troisième millénaire, en philosophie, c'est peut-être cela : réaliser qu'on n'accomplira des progrès qu'en passant par des pensées minuscules et non plus majuscules.

6

Patrick Modiano

En ce qui concerne le passage dans le nouveau millénaire, c'est comme de franchir une frontière en fraude pour déboucher dans un pays inconnu, sans avoir de carte de séjour.

7

Salvatore Veca

Nous aborderons le nouveau millénaire sans pouvoir espérer y trouver autre chose que ce que nous serons capables d'y apporter.

8

Norman Spinrad

L'arrivée du troisième millénaire dépasse largement les limites du monde chrétien, symbole non pas de la christianisation de la planète mais de la globalisation du monde occidental par les médias électroniques.

9

Yves Simon

A l'entrée d'un millénaire notre savoir et nos connaissances accrus n'ont fait qu'augmenter l'opacité d'un monde, qui tapi, derrière ses secrets, s'est de lui-même réenchanté.

10

Joël de Rosnay

L'éducation est au centre de toutes les stratégies de construction de l'avenir. C'est un enjeu mondial, un des grands défis du troisième millénaire.

10 BÜCHER, DIE MIT «MILLÉNAIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von millénaire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit millénaire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Jalons pour une paléohistoire des derniers chasseurs, ...

Faire de l'histoire avant l'histoire.

Boris Valentin, 2008

Parlez globish: L'anglais planétaire du troisième millénaire

Près de 100 000 livres vendus dans le monde La troisième édition enrichie et mise à jour d'un ouvrage original Un outil simple et logique pour communiquer partout dans le monde et avec tout le monde La méthode la plus aisée pour ...

Jean-Paul Nerrière, 2012

La vie religieuse en Afrique au troisième millénaire

La vie religieuse en Afrique au troisième millénaire veut présenter l'historique de cette forme de vie.

Jean-Marie Vianney Balegamire, 2012

Les Sépharades en littérature: un parcours millénaire

Née dans la péninsule Ibérique, la littérature sépharade (Sefard signifie Espagne en hébreu) a traversé les frontières après l'expulsion de 1492 et ses figures de proue hantent plus tard l'oeuvre d'écrivains issus d'horizons ...

Esther Benbassa, 2005

La politique agricole commune des origines au 3e millénaire

Cet ouvrage est le fruit de l'expérience d'A. Ledent, président du Conseil supérieur wallon de l'agriculture, l'agroalimentaire et l'alimentation, recteur honoraire de la Faculté des Sciences agronomiques de Gembloux où il a enseigné ...

Albert Ledent, Philippe Burny, 2002

Le DRH du 3e millénaire

Le DRH du 3e millénaire sera membre du Comité de Direction, formera avec le PDG un binôme et devra manifestement acquérir de nouvelles compétences.

Wilfrid Raffard, Carine Dartiguepeyrou, Edgard Added, Michel Saloff Coste, Edgard Added, Wilfrid Reffard, 2009

Giza au premier millénaire: autour du temple d'Isis, dame ...

Publication of the Late Period Isis Temple in the Eastern Cemetery, along with a large number of Late Period objects relating to the history of Giza Necropolis.

Christiane Zivie-Coche, 1991

Tests génétiques Les enjeux du nouveau millénaire: Les ...

ENJEUX DU NOUVEAU MILLÉNAIRE « .....etje ne crois pas qu'il y avait de telles maladies à l'époque d'Asclépios » Platon, La République, Livre III Résumé Le quasi-achèvement de la cartographie du génome humain a été annoncé le 26 ...

OECD, 2001

Le millénaire

Et le diable, qui les séduisait, fut jeté dans l'étang de feu et de soufre, où sont la bête et le faux prophète; et ils seront tourmentés jour et nuit aux siècles des siècles. D'après notre texte la durée du Millénaire est donc de 1000 ans exactement.

Carl Friedrich Zimpel, 1866

L'Economie mondiale: Une perspective millénaire

Angus Maddison présente un panorama complet de la croissance et des niveaux de la population mondiale depuis l’an Mil.

Angus Maddison, Maddison Angus, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MILLÉNAIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff millénaire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Strasbourg - Jusqu'au 20 août Le millénaire a son horloge... à la gare

Michel Reverdy et Daniel Depoutot devant L'Horloge du Millénaire. ... temps et qui fasse écho au Millénaire de la fondation de la cathédrale. ». «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jul 15»

L'inexorable déclin du nucléaire face aux énergies renouvelables

... et solaire devront grapiller du terrain sur ces centrales thermiques pour réellement s'installer comme la source d'énergie du IIIe millénaire. «Le Figaro, Jul 15»

Sida : trois graphiques qui montrent pourquoi la partie n'est pas …

... a expliqué que le monde avait atteint l'un des huit grands objectifs du millénaire fixés par l'ONU en 2008 : arrêter la progression du sida. «Francetv info, Jul 15»

Y a-t-il trop de footballeurs en Italie ?

Depuis le nouveau millénaire, la Lega Pro a vu disparaître 107 équipes. Un véritable carnage. Ronaldo - Pro Vercelli - Serie B 2014-2015 - ... «Eurosport.fr, Jul 15»

Fête médiévale : toujours le grand succès

Traditionnelle, la Faërie médiévale en notre lieu millénaire, qui émaille avec un éclat particulier l'été aveyronnais depuis deux décennies, ... «ladepeche.fr, Jul 15»

Archéologie du vin et de l'huile d'olive

... un habitat néolithique du début du VIe millénaire av. J.-C. où l'on a trouvé en outre des vases ayant contenu du vin additionné de résine. «Le Huffington Post, Jul 15»

Metz, ailleurs et autrement (2/5) Metz, made in USA

Il n'y a pas de doute sur le fait que le Metz-Mettis lorrain, tri-millénaire, est forcément plus ancien que ses cousins. Des villes dont le nom a ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»

Une nouvelle intervenante Do In

Le shiatsu, poursuit-elle, est une technique d'auto massage japonais millénaire. Par de simples pressions des doigts le long des méridiens ... «ladepeche.fr, Jul 15»

L'extrême pauvreté recule dans le monde

... Nations unies sur les Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD), définis en 2000 par son ancien secrétaire général, Kofi Annan. «Les Échos, Jul 15»

Hot Toys : une réplique du Millenium Falcon de 5 mètres !

... San Diego, Hot Toys présentera sous peu une réplique colossale du Faucon Millénaire à la convention Ani-Com & Games de Hong Kong. «IGN France, Jul 15»