Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vétérinaire" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VÉTÉRINAIRE AUF FRANZÖSISCH

vétérinaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VÉTÉRINAIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vétérinaire kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VÉTÉRINAIRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vétérinaire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
vétérinaire

Tierarzt

Vétérinaire

Der Tierarzt ist der Spezialist für Medizin und Tierchirurgie. Der Veterinär-Doktor ist ein Abschluss, der die Praxis der Medizin und Tierchirurgie erlaubt. Zuerst geschult, um landwirtschaftliche Viehbestände zu betrachten und zu rein ökonomischen Zwecken, während der Trente Glorieuses, wurden Tierärzte aufgefordert, mehr und mehr Haustiere in städtischen Gebieten zu behandeln. Neben der Aufrechterhaltung der Tiere gesund und unter den besten Bedingungen, um ihre Produktionsfunktionen zu erfüllen, ist die Rolle der Tierärzte in Bezug auf die menschliche Gesundheit wichtig: sowohl um Krankheiten zu kontrollieren, die für den Menschen direkt oder indirekt übertragbar sind, was sehr sein kann gefährliche Krankheiten wie Tollwut, Tuberkulose, Vogelgrippe oder BSE sowie die gesundheitliche Kontrolle von tierischen Produkten, die in die menschliche Ernährung gelangen, zu gewährleisten. Sie waren die Vorläufer und bleiben Spezialisten in der Hygiene von tierischen und tierischen Produkten und damit der Lebensmittelsicherheit. Der aktuelle Tierarzt ist daher eine multidisziplinäre Person. Le vétérinaire est le spécialiste de la médecine et de la chirurgie des animaux. Le diplôme de docteur vétérinaire est un diplôme qui permet l’exercice de la médecine et la chirurgie des animaux. Initialement formés pour soigner les animaux de rente en milieu rural et dans un but purement économique, lors des Trente Glorieuses, les vétérinaires furent appelés à soigner de plus en plus les animaux de compagnie en milieu urbain. Outre le maintien des animaux en bonne santé et dans les meilleures conditions pour remplir leurs fonctions de production, le rôle des vétérinaires est important au regard de la santé humaine : tant pour maîtriser les maladies transmissibles à l’homme directement ou indirectement qui peuvent être très dangereuses, comme la rage, la tuberculose, l’influenza aviaire ou l’ESB, que pour assurer le contrôle sanitaire des produits animaux qui entrent dans l’alimentation humaine. Ils furent les précurseurs et demeurent les spécialistes de l’hygiène des denrées animales ou d’origine animale, et partant de la sécurité alimentaire. Le vétérinaire actuel est donc une personne pluridisciplinaire.

Definition von vétérinaire im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Tierarztes im Wörterbuch bezieht sich auf die Pflege, die von einigen Tierspezialisten für Haustiere oder Vieh gehalten wird.

La définition de vétérinaire dans le dictionnaire est relatif aux soins dispensés aux animaux domestiques ou d'élevage par certains spécialistes des bêtes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vétérinaire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VÉTÉRINAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VÉTÉRINAIRE

vétéran
vétérance
vétérane
vétéro-testamentaire
vétillard
vétille
vétiller
vétilleur
vétilleuse
vétilleusement
vétilleux
vétiole
vêtir
vétiver
veto
véto
vêtu
vêture
vétuste
vétusté

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VÉTÉRINAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
sexagénaire
soumissionnaire
séminaire

Synonyme und Antonyme von vétérinaire auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VÉTÉRINAIRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vétérinaire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von vétérinaire

MIT «VÉTÉRINAIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vétérinaire zoothérapeutique études formation conseil devenir métier salaire garde comment spécialiste médecine chirurgie animaux diplôme docteur permet l’exercice initialement formés pour soigner rente milieu rural dans purement vétérinaire onisep vétos ville patients sont chiens chats rongeurs campagne ferme deux nbsp supérieur ordre accueil actualités liens documents vocation professionnelle france fiche wamiz distingue polyvalence quand agit même selon exerce centre hospitalier universitaire alfort chuva regroupe ensemble offre soins ecole nationale toulouse présentation établissement formations recherche possible fond bibliothécaire haute garonne diplômes quotidien différent lieu travail clientèle cliniques professionnel oniris cursus nantes initiale objectif appuyant clinique former docteurs biologistes gipsa auxiliaire peut fait vous compte aujourd environ auxiliaires dont temps atlantia urgences loire atlantique hôpital chien chat nac… assure librairie vend ligne ouvrages différents domaines grand public partir thèses

Übersetzung von vétérinaire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VÉTÉRINAIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von vétérinaire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von vétérinaire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vétérinaire» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

兽医
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

veterinario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

veterinary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पशु चिकित्सक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طبيب بيطري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ветеринарный врач
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

veterinário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পশুচিকিত্সক
260 Millionen Sprecher

Französisch

vétérinaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

doktor haiwan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tierarzt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

獣医
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수의사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dokter kewan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khám bịnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पशुवैद्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

veteriner
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

veterinario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

weterynarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ветеринарний лікар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κτηνίατρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

veearts
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

veterinär
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

veterinæren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vétérinaire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VÉTÉRINAIRE»

Der Begriff «vétérinaire» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.384 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vétérinaire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vétérinaire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vétérinaire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VÉTÉRINAIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vétérinaire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vétérinaire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vétérinaire auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VÉTÉRINAIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vétérinaire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vétérinaire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'enseignement agricole et vétérinaire de la Libération à ...
Faisant suite à L'Enseignement agricole et vétérinaire de la Révolution à la Libération, paru en 1992, ce livre retrace, à travers les textes officiels, l'évolution de l'enseignement agricole depuis la Libération jusqu'à la loi d ...
Anne-Marie Lelorrain, Marigold Bobbio, 2005
2
Vétérinaire c'est super
Tanguy aimerait devenir vétérinaire.
Anne-Marie Desplat-Duc, 2007
3
Revue générale de médecine vétérinaire...
M. Bonnemain, vétérinaire à Fère-Champenoisc (Marne) : propagation dans la région de la vaccination charbonneuse; 30 ans de services. M. Bouchet, vétérinaire à Greil (Oise); 25 ans de services. M. Bourgeix, vétérinaire à Cannât ( Allier) : a ...
4
Précis de parasitologie vétérinaire
Généralités. Arthropodes.
Maurice Neveu-Lemaire, 1942
5
Mémofiches anatomie vétérinaire - Thorax et abdomen
Les Mémofiches d’anatomie vétérinaire constituent un outil d’apprentissage unique et convivial destiné aux vétérinaires durant leur formation et pour leur activité quotidienne.
Claire Douart, Saunders, John Scott & Co, 2013
6
Dictionnaire vétérinaire, et des animaux domestiques ...
V5,4gv DICTIONNAIRE VÉTÉRINAIRE, ET DES ANIMAUX DOMESTIQUES. M É D M ÉDEC1NE VÉTÉRINAIRE. C'est l'ate de conserver la santé des animaux domestiques , ou de la rétablir quand elle est une fois altérée; on publie depuis ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1775
7
Rapports sur le concours pour des observations de médecine ...
Huzard. culture, ahnanach vétérinaire pour 183^5 qu'il se propose île publier annuellement (1). M. Prinz, élève de l'École royale vétérinaire de Dresde et de notre École d'Alfort , aujourd'hui professeur de médecine vétérinaire pratique dans la ...
Huzard, 1825
8
AD44F 2007 Ethnomédecine vétérinaire
L'ethnomédecine vétérinaire concerne les connaissances, les compétences, les méthodes, les pratiques et les croyances associées aux soins prodigués par les éleveurs à leurs animaux (McCorkle 1986). Les connaissances ethnovet ont été  ...
Ngeh J. Toyang, Jacob Wanyama, Mopoi Nuwanyakpa, Sali Django
9
Traité analytique de médecine légale vétérinaire...
EXTRAIT DE LA MÉDECINE LÉGALE VÉTÉRINAIRE (i) DE F. TOGGIA; Traduit de l'italien avec des Notes (a) , . J.-B.-C. IVour.T. PREMIÈRE SECTION (3). DE L' EXPERTISE , EN MÉDECINE LÉGALE VÉTÉRINAIRE, TOUCHANT LA POLICE ...
J.-B.-C. Rodet, 1827
10
DR SARAH Vétérinaire des insectes
Léo,. assistant. vétérinaire. - Allo, le 19-03 ?... Bonjour, c'est Léo. Il y a une abeille qui a été blessée... Elle n'a pas l'air de bouger... - Fais gaffe Léo! Prends des gants car tu es allergique et elle pourrait te piquer. Tu la ramasses doucement.
Robert Rebaud, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VÉTÉRINAIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vétérinaire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En Suisse, les vaches vont chez le vétérinaire en… volant
Pour rallier la clinique de son vétérinaire, une vache a été héliportée. Non, ce n'est pas un film de science-fiction, ni même une expérience ... «l'avenir.net, Jul 15»
2
Vieux chevaux
Mon vétérinaire conseillait de l'euthanasier. Je l'ai conservée en la cachant dans un pré près de chez moi. « Au bout de six mois, sans raison, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Filière équine recherche entreprises innovantes
Il accueillera notamment l'équipe de recherche Labéo en filière équine, explique Pierre-Hugues Pitel, vétérinaire, directeur du pôle santé et du ... «Ouest-France, Jul 15»
4
Saint-Désir Aire des gens du voyage : des riverains se mobilisent déjà
... à l'entrée de Lisieux, avec une zone d'emplois importante : Axe, La Bosquetterie, la SEEL, la Maison de retraite La Barillière, le vétérinaire«Le Pays d'Auge, Jul 15»
5
Happy Dog de retour sur M6 pour l'été
Le tout, bien sûr, sous l'oeil averti du bienveillant vétérinaire comportementaliste Thierry Bedossa. À noter, les propriétaires de chiens qui ... «Le Figaro, Jul 15»
6
Ces canidés qui ont du chien
En général, s'il y a un problème, un vétérinaire l'a remarqué auparavant », précise Ariane Lemaire. Sans rapport avec un concours de beauté, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Une bébé phoque sauvée par des vaches en Angleterre
«Le bébé phoque a été transporté à la clinique vétérinaire. Agé de cinq jours à peine et privé de sa mère, il souffre surtout de sous alimentation ... «RT en Français - Actualités internationales, Jul 15»
8
Psychologie « Guérir c'est être soi »
Avec ma compagne Pascale, nous avons consulté un vétérinaire. Il nous a annoncé qu'aucun traitement n'était possible et que nous devions ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
9
Océanopolis. La cité de la mer bouillonne d'idées
Le centre n'a pas de vétérinaire mais fait appel à quelqu'un de l'extérieur en cas de besoin. « Les mammifères marins d'Océanopolis, c'est ... «Ouest France Entreprises, Jul 15»
10
Ferya Henson à Rue (Somme) : une fête pour des chevaux locaux …
Intervenants : Pauline Arnaudies, Stagiaire à l'Espace équestre Henson ; Michel Trencart, Juge du concours et vétérinaire ; Dominique Ocquet, ... «Francetv info, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vétérinaire [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/veterinaire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z