Bedeutung von "millennio" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON MILLENNIO AUF ITALIENISCH

mil · len · nio

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MILLENNIO

Millennio ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MILLENNIO AUF ITALIENISCH

Jahrtausend

Millennio

Ein Jahrtausend ist eine Zeitspanne, die 1000 Jahre entspricht, dh 10 Jahrhunderte, 100 Jahrzehnte oder 200 Schattierungen. Der griechische Kalender und der gregorianische Kalender werden verwendet, um die Jahrtausende mit der Geburt Christi zu nummerieren, aber da gibt es kein Jahr, das 1. Jahrtausend v.Chr. beginnt mit dem Jahr 1 und endet mit dem Jahr 1000, das 2. Jahrtausend beginnt am 1. Januar des Jahres 1001 und endet um Mitternacht am 31. Dezember 2000 und so weiter.

Un millènnio è un periodo temporale che equivale a 1000 anni, ovvero 10 secoli, 100 decenni o 200 lustri. Nel calendario giuliano e nel calendario gregoriano si usa numerare i millenni rispetto alla nascita di Cristo, ma poiché manca un anno zero, il I millennio d.C. inizia con l'anno 1 e si conclude con l'anno 1000, il II millennio inizia il 1º gennaio dell'anno 1001 e si conclude a mezzanotte del 31 dicembre dell'anno 2000 e così via.

Definition von millennio im Wörterbuch Italienisch

Die Millenniumsdefinition im Wörterbuch ist ein Zeitraum von tausend Jahren: Wir stehen an der Schwelle zum dritten Jahrtausend.

ÜBERSETZUNG VON MILLENNIO

Erfahre, wie die Übersetzung von millennio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von millennio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «millennio» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 千年
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: milenio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Millennium
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सहस्राब्दी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ألف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тысячелетие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: milênio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সহস্র বত্সর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: millénaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: alaf
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jahrtausend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 千年
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 천년
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: millennium
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thiên niên kỷ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புத்தாயிரம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुखाचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: milenyum
• Italienisch: millennio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tysiąclecie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тисячоліття
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mileniu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χιλιετηρίδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: millennium
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: årtusendet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: årtusen

8 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MILLENNIO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort millennio.

1

Tonino Cantelmi

Il terzo millennio è caratterizzato da una relazione tecno-mediata. Oggi nulla è più complesso, più difficile che intessere una relazione interpersonale stabile e duratura.

2

Doris May Lessing

Se tra un millennio la gente estraesse le rovine di questa civiltà e trovasse le statue di Jacop Epstein penserebbe che eravamo solo dei selvaggi.

3

Maria Rita Parsi di Lodrone

Ai nativi del secondo millennio è richiesto di apprendere, acquisire, consumare rapidamente per, poi, riformattare e riprogrammare, con altrettanta rapidità, nuovi contenuti e modi di fare.

4

Luigi Pintor

Per scrivere un libro nel terzo millennio ci vuole una smisurata superbia. Basta entrare in una biblioteca comunale e guardare le vetrine di un cartolaio per capire che il mondo non ha bisogno di un volume in più.

5

Martin Farquhar Tupper

Amore! Ecco un volume in una parola, un oceano in una lacrima, un turbine in un sospiro, un millennio in un secondo.

6

Bartolomeo Vanzetti

Sono convinto che la storia umana non è ancora iniziata, che ci troviamo nell'ultimo periodo della preistoria. Vedo con gli occhi dell'anima il cielo rischiararsi dai raggi del nuovo millennio.

7

Italo Calvino

Così, a cavallo del nostro secchio, ci affacceremo al nuovo millennio, senza sperare di trovarvi nulla di più di quello che saremo capaci di portarvi.

8

Giovanni Soriano

Ancora qualche millennio soltanto, e le religioni di oggi saranno le superstizioni di domani.

10 BÜCHER, DIE MIT «MILLENNIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von millennio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit millennio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

L'universo nel terzo millennio: Nuova edizione aggiornata

“...noi siamo l’incarnazione locale di un Cosmo cresciuto fi no all’autocoscienza. Abbiamo incominciato a comprendere la nostra origine: siamo materia stellare che medita sulle stelle... “ Carl Sagan

Margherita Hack, 2012

Comunicare nel 2000. Tendenze della comunicazione alle ...

1 segni e le dimensioni della crisi di fine secolo Ogni «novità» rappresenta un' inedita sistemazione del caos di elementi che segue una crisi: anche le tendenze che marciano verso il prossimo millennio affondano le proprie radici nella ...

Carlo Bandiera, Bandiera, Marozzi, Laura Marozzi, 1999

La ricerca di avanguardia vista dall'AIC nel terzo millennio

Uno. degli. argomenti. di. punta. del. III. Millennio. 3.1 — Edificio ed ambiente circostante Nello studio approfondito della colorazione esterna degli edifici cittadini eseguito a Stoccolma si insiste sul fatto che la scelta del colore non deve  ...

Lucia R. Ronchi, Silvia Rizzo, 2003

Quattro piedi in una scarpa. Il matrimonio alle soglie del ...

Proposte. di. matrimonio. per. il. Terzo. millennio. Forse si tende troppo a filosofeggiare sulla questione, ma sono davvero disparate le teorie che ogni giorno vengono propinate intorno alla crisi istituzionale che il matrimonio sta attraversando.

Eugenio Caputo, 2003

Santi d'oggi. Sei testimoni per il terzo millennio

Ritratto di sei testimoni per il terzo millennio. Siamo, così, in profonda sintonia con Giovanni Paolo II che, all'indomani del Grande Giubileo del 2000, ha ricordato alla Chiesa intera «la chiamata universale alla santità» del Concilio Vaticano II: ...

Paul Poupard, 2003

Il big bang della povertà. Obiettivi del millennio: promesse ...

Conclusione. II miliardo di persone che sono al limite della sopravvivenza lasciano ogni anno 40 milioni di morti per fame. Coloro che soffrono la fame sono più predisposti alle malattie e trovano, per di più, le loro capacità lavorative ridotte.

Angelo Ferrari, S. Marelli, 2005

L'industria aerospaziale tra militare e civile all'inizio ...

IV. Tendenze. della. domanda. e. dell'offerta. dal. 1990. a. oggi. di Giancarlo Graziola e Sergio S. Parazzini* 1. Introduzione Nel periodo che va dal 1990 ai giorni nostri l'evoluzione dell'industria aeronautica italiana, come quelle degli altri ...

Giancarlo Graziola, Sergio S. Parazzini, 2006

L'uomo, Gaia e il cibionte. Viaggio nel terzo millennio

Capitolo. sesto. Produrre: le. industrie. del. terzo. millennio. L'impresa e le organizzazioni del futuro Per preparare l'emergere delle società simbiotiche e delle imprese del futuro ci vogliono nuove regole di organizzazione e di gestione comuni ...

Joël de Rosnay, 1997

Apologia di un fottuto millennio

APOLOGIA DI UN FOTTUTO MILLENNIO Ordinarie storie di non separazione 24 dicembre 1999, venerdì L'ulivo nel giardino ha attecchito, non lo avrei mai creduto. Nuovi rami sono spuntati intorno al tronco e un intrico di foglie, qualcosa che ...

Francesco Ongaro, Luisa Dell'Acqua, 2006

Vasi iranici in metallo dell'Età del Bronzo

47), ma sembrerebbero provenire dagli scavi nella necropoli. Concludendo si può osservare che le coppe a pareti svasate, su base piatta, sono presenti in metallo in Vicino Oriente soprattutto nel III - II millennio a. C., ma apparentemente non ...

Gloria M. Bellelli, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MILLENNIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff millennio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

The Pills: "vogliamo unire web e cinema"

Hanno preso un personaggio come Magalli e hanno saputo traghettarlo nel terzo millennio, rendendolo un idolo dei più giovani. Si sono ... «Wired.it, Jul 15»

Riforme, D'Alema: "Il problema non è farle ma il segno politico che …

... sottolinea, criticando chi sceglie però strade che appartengono al passato: "Proporre nel terzo millennio di tornare a Blair è una idea nuova? «Rai News, Jul 15»

Via nuova sulla Punta La Rossa, Alpi Lepontine

La via attacca circa 150 metri a destra di Nuovo Millennio, alla base di un invaso contornato sopra e a destra da grandi strapiombi e pareti ... «PlanetMountain, Jul 15»

Annie ei campioni del musical

Quasi in ex aequo con Come d'incanto, al quarto posto della Top 10 dei musical di maggior successo del nuovo millennio ecco Les Misérables ... «Everyeye.it, Jul 15»

Felix Auger Aliassime diventa il più giovane a vincere un match nel …

Il canadese, dopo esser diventato il primo dei nati nel nuovo millennio, a guadagnare punti Atp, continua la sua personale scalata verso il ... «Ubi Tennis, Jul 15»

MM, Corritore: "Serve subito l'Agenzia Mondiale dell'Acqua"

Saremmo felici che alla discussione dell'ONU di settembre sugli obiettivi del millennio venisse inserito anche il lavoro fatto a Milano in questi ... «Affaritaliani.it, Jul 15»

Carofiglio: il mio breviario civile per gli italiani che si autogiustificano

... alle 18.30, al Palapineta, nell'ambito degli “Incontri con l'autore e con il vino” promossi dall'Associazione Lignano nel terzo Millennio a cura ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»

Expo:iniziative Assemblea legislativa ER

... al padiglione della Kip international school, la scuola internazionale attiva nella diffusione dei contenuti della 'Piattaforma del Millennio' delle ... «ANSA.it, Jul 15»

Torino, la storia di Ichazo e Gastón Silva e di quanto è difficile …

... valutazione la "diaspora calcistica" uruguaya, un processo che nella prima decade del nuovo millennio (2000-2010) ha portato all'estero ben ... «Toro News, Jul 15»

“L'arte del Terzo Millennio” a Palazzo Ducale

Sabato 25 luglio 2015 alle 18.00: Nell'ambito della Biennale Le latitudini dell'arte 2° edizione, Ungheria e Italia, allestita nel Munizioniere di ... «Zenazone, Jul 15»