Bedeutung von "miscellanées" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON MISCELLANÉES AUF FRANZÖSISCH

miscellanées

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MISCELLANÉES

Miscellanées ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MISCELLANÉES AUF FRANZÖSISCH

Sammelband

Miscellanées

Verschiedene sind ein literarisches Genre, das aus verschiedenen Texten zusammengesetzt ist, "gemischt" mit einer mehr oder weniger offensichtlichen Einheit. Es ist eine Technik von Fragmenten, eine Art literarisches Mosaik. Es ist sehr oft auch gefunden, in vielen Autoren vor dem zwanzigsten Jahrhundert, die äquivalente Ausdruck von Analysen, um diese literarische Genre Hybrid und fragmentiert zu bezeichnen. Wir sprechen auch von Varia, Silves oder Spicilege. Die Stromates von Clemens von Alexandria sind eines der ersten Beispiele. Montesquieus Spiilile ist eine posthume Arbeit, die 1944 veröffentlicht wurde. Die Miscellanies von Herrn Schott von Ben Schott, die 2006 veröffentlicht wurden, haben die Beliebtheit des Genres wiederbelebt, das seit dem 19. Jahrhundert in den Nichts geraten ist und seither auf Dutzende von Themen abgelehnt wurde .

Les miscellanées sont un genre littéraire composé de textes divers, « mélangés » avec une unité plus ou moins manifeste. C’est une technique de fragments, une sorte de mosaïque littéraire. On trouve très souvent aussi, chez de nombreux auteurs antérieurs au XXe siècle, le terme équivalent d'analectes pour désigner ce genre littéraire hybride et morcelé. On parle aussi de varia, de silves ou encore de spicilège. Les Stromates de Clément d'Alexandrie en sont un des premiers exemples. Le Spicilège de Montesquieu est une œuvre posthume publiée en 1944. Les Miscellanées de Mr Schott de Ben Schott, parues en 2006, ont relancé la popularité du genre, tombé en désuétude depuis le XIXe siècle et qui se trouve depuis décliné sur des dizaines de thèmes.

Definition von miscellanées im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Miscellanées im Wörterbuch ist eine Sammlung von verschiedenen literarischen oder wissenschaftlichen Schriften.

SYNONYME VON «MISCELLANÉES» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «miscellanées» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von miscellanées

recueil

ÜBERSETZUNG VON MISCELLANÉES

Erfahre, wie die Übersetzung von miscellanées auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von miscellanées auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «miscellanées» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 杂记
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: miscelánea
• Übersetzer Deutsch - Englisch: miscellanea
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनेक वस्तुओं का संग्रह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: miscellanea
• Übersetzer Deutsch - Russisch: альманах
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: miscelânea
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টুকরা-টাকরা
• Französisch: miscellanées
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Miscellanea
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verschiedenes
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 雑貨
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 잡집
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Proposed
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sách tạp biên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: miscellanea
• Übersetzer Deutsch - Marathi: miscellanea
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: miscellanea
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: miscellanea
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Miscellanea
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: альманах
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: miscelaneu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μικροαντικείμενα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Miscellanea
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: miscellanea
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Miscellanea

10 BÜCHER, DIE MIT «MISCELLANÉES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von miscellanées in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit miscellanées im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Les miscellanées de Mr. Schott

" C'est une bien triste chose que de nos jours, il y ait si peu d'informations inutiles.

Ben Schott, 2005

Les Miscellanées du Rock

Rock : nom masc. : musique rythmée d'origine américaine.Miscellanées du rock : recueil divertissant, érudit et surprenant bourré d'anecdotes improbables, de listes inutiles (10 groupes français des années 70 portant un nom rigolo), ...

Gilles Verlant, Jean-Eric Perrin, Jérôme Rey, 2011

Miscellanées culinaires

Première affectation à Nice pour le juge Bastien De La Roche Vivier et premier meurtre.

Patrick Tournier-Potiez, 2011

Miscellanées

Albert d'Otreppe de Bouvette. ESSAI TABLETTES LIÉGEOISES Alb. d'Otreppe de Bouvette Conseiller lireà la Cour de Liège et au Conseil des mines; Membre de l' Institut des provinces et des antiquaires de Franco ; correspondant des ...

Albert d'Otreppe de Bouvette, 1866

Miscellanées

Catherine Dhem, Collectif,. Les Cahiers del'Urbanisme N°74 51 Mai 2010 Architecte-urbaniste Raymond Balau '64 Urbanisation de N amur-Citadelle, de Laîné à Hobé: œuvre inachevée, potentiel sous-estimé 2010 devrait marquer d' une ...

Catherine Dhem, Collectif,, 2010

Miscellanées militaires

Louis Claude GRAND. La suites d'une pareille précipitation ne se firent pas longtemps attendre. Dès les premières marches, ces soldats sans expérience, ayant perdu le peu d'habitudes militaires qu'ils avaient contractées, pendant les ...

Louis Claude GRAND, 1861

Les miscellanées d'un Gallo-Romain

Le grand historien Lucien Jerphagnon (1921-2011) n'a cessé d'interroger l'histoire avec le savoir pénétré d'ironie et d'érudition du sage, et de questionner les philosophes, contemporains de Platon ou de nos républiques, qu'il a su ...

Lucien JERPHAGNON

Les miscellanées culinaires de Mr. Schott

Ensemble de notations instructives ou saugrenues, l'ouvrage propose de découvrir comment Hemingway composait ses Martini, le goût d'une punaise d'eau géante, comment troquer des fèves de cacao avec les Indiens Nahuas, lire dans les ...

Ben Schott, 2007

Miscellanées: Mengelingen

KONINKLUK BELGISCH MEI EORQLOGISCH INSTITUUT MISCELLANÉES, Fasc. XII. MENGEUNGEN, Aflev. XII. THERMODYNAMIQUE ATMOSPHÉRIQUE I . — Théorie. par Jacques VAN MIEGHEM 1943 Etabllsa. d'Imprimerie « L' AVENIR ...

Institut royal météorologique de Belgique, 1940

Miscellanées: poemes avec une préface de J.B. Cineas

poemes avec une préface de J.B. Cineas Lévi Edm Thélémaque. L'agréable surprise de trouver un homme charmant qui écrit comme tout le monde, qui pense comme tout le monde avec des mots de tout le monde - mais en poète !

Lévi Edm Thélémaque, 1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MISCELLANÉES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff miscellanées im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Édition. Yann Lukas raconte la Bretagne insolite, de A à Z

Le « Dictionnaire insolite de la Bretagne » est paru aux éditions Cosmopole. Après avoir accommodé la Bretagne à travers ses « Miscellanées ... «Le Télégramme, Jul 15»

Mohamed Yaalaoui : Un Dinosaure Disparaît

Ces textes vivants, il les a ramassés dans trois miscellanées intitulées « Achtât » (Fragments), pour la partie arabe, et Glanes pour les textes ... «Leaders Tunisie, Jul 15»

La Rue de Valois sort enfin sa loi des cartons

La loi mêle dispositifs techniques, assemblés en miscellanées, et réaffirmation de principes forts. Au premier rang desquels la liberté de ... «Le Monde, Jul 15»

Théâtre: "Extinction", de Thomas Bernhard, "Je suis l'acteur de théâtre"

Miscellanées. Journal d'une thésarde · Journal d'un photographe · Nomad's land · Mer intérieure · Les lectures d'Alexandra · La mémoire ... «Francetv info, Jun 15»

Parole de kamikaze, interrogation sur le sacrifice de soi

Miscellanées. Journal d'une thésarde · Journal d'un photographe · Nomad's land · Mer intérieure · Les lectures d'Alexandra · La mémoire ... «Francetv info, Jun 15»

Jean-Paul Gaultier, le punk de la haute-couture

Miscellanées. Journal d'une thésarde · Journal d'un photographe · Nomad's land · Mer intérieure · Les lectures d'Alexandra · La mémoire ... «Francetv info, Mai 15»

"La thérapie du bonheur" : Irvin Yalom un beau vieux, la sagesse en …

Miscellanées. Journal d'une thésarde · Journal d'un photographe · Nomad's land · Mer intérieure · Les lectures d'Alexandra · La mémoire ... «Francetv info, Mai 15»

Miscellanées #3 : Scène finale

Ce matin, Romaric Hubert a décidé de jeter un œil, voir les deux, sur ce qui ce passe à l'opéra juste avant le baisser du rideau. Il examine pour vous les ... «France Musique, Mai 15»

Les arts, les littératures et les langues. Appropriations, croisements …

Appropriations, croisements et décloisonnements en contexte camerounais. Miscellanées en l'honneur du Pr Maxime Pierre Meto'o Etoua ... «Fabula, Apr 15»

"Taxi Téhéran": transports en commun non autorisés

Miscellanées. Journal d'une thésarde · Journal d'un photographe · Nomad's land · Mer intérieure · Les lectures d'Alexandra · La mémoire ... «Francetv info, Apr 15»