Bedeutung von "miscibilité" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON MISCIBILITÉ AUF FRANZÖSISCH

miscibilité

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MISCIBILITÉ

Miscibilité ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MISCIBILITÉ AUF FRANZÖSISCH

Mischbarkeit

Miscibilité

Mischbarkeit bezieht sich in der Regel auf die Fähigkeit verschiedener Flüssigkeiten zu mischen. Wenn die erhaltene Mischung homogen ist, werden die Flüssigkeiten als mischbar bezeichnet. Umgekehrt sollen Flüssigkeiten nicht mischbar sein, wenn sie sich nicht vermischen und eine heterogene Mischung bilden können: Es werden dann mehrere Phasen beobachtet. Die Flüssigkeit mit niedrigerer Dichte wird dann übereinander gelegt. Dies ist beispielsweise bei Wasser und Öl der Fall. Zwei Verbindungen, die nicht mischbar oder nicht mischbar sind, aber ähnliche Dichten aufweisen, können an ihrer Grenze eine Emulsion bilden. Dies kann durch Emulgatoren gezwungen oder durch niedrigen atmosphärischen Druck verringert werden. Zwei Flüssigkeiten mit einer solchen Mischung können noch durch aufeinanderfolgende Dekantationen in einem Scheidetrichter getrennt werden. Solide Phasen können auch eine feste Lösung bilden und eine Gesamtmischbarkeit, Teil- oder Unmischbarkeit aufweisen, die durch Phasendiagramme untersucht wird.

La miscibilité désigne usuellement la capacité de divers liquides à se mélanger. Si le mélange obtenu est homogène, les liquides sont qualifiés de miscibles. Inversement, les liquides sont dits non-miscibles s'ils ne peuvent pas se mélanger et forment un mélange hétérogène : on observe alors plusieurs phases. Le liquide de densité plus faible sera alors placé au-dessus de l'autre. C'est le cas par exemple de l'eau et de l'huile. Deux composés peu miscibles ou non-miscibles mais de masses volumiques semblables risquent de former à leur frontière une émulsion. Cela peut être forcé par des agents émulsifiants ou diminué par une faible pression atmosphérique. Deux liquides présentant un tel mélange peuvent tout de même être séparés à l'aide de décantations successives dans une ampoule à décanter. Des phases solides peuvent également former une solution solide et présenter un caractère de miscibilité totale, partielle ou d'immiscibilité, étudié au travers de diagrammes de phase.

Definition von miscibilité im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Mischbarkeit im Wörterbuch ist, dass es sich homogen mit einem anderen Körper vermischen kann.

ÜBERSETZUNG VON MISCIBILITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von miscibilité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von miscibilité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «miscibilité» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 混溶性
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: miscibilidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Miscibility
• Übersetzer Deutsch - Hindi: miscibility
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: امتزاج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Смешиваемость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: miscibilidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Miscibility
• Französisch: miscibilité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Keterlarutcampuran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mischbarkeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 混和性
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 혼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Miscibility
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trộn lẫn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Miscibility
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Miscibility
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Karışabilme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Miscibilità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mieszalność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Зміщуваність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: amestecabil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναμείξιμον
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mengbaarheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: blandbarhet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: blandbarhet

10 BÜCHER, DIE MIT «MISCIBILITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von miscibilité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit miscibilité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Précis de physique-chimie: première et deuxième années

La définition par R. Feynman d'un fluide résume bien tous les points précédents : contrairement aux solides, un fluide se caractérise par le fait qu'il ne peut conserver un effort de cisaillement sans se déformer continuellement. 1.2. Miscibilité ...

Pierre-François Thomas, 2006

Avaries en lubrification: application aux paliers

Ce problème de microsoudures ne serait que très partiellement abordé si nous n' évoquions pas la difficulté relative à la miscibilité des matériaux entre eux. Cet aspect constitue un des fondements de la conception des éléments antifriction.

Jean-Louis Ligier, 2004

Chimie générale et organique: BP

Si les deux liquides forment une seule phase, quels que soient leurs volumes respectifs, on parle de « miscibilité totale ». En revanche, dans le cas où les deux liquides sont miscibles dans un domaine restreint, on parle alors de « miscibilité  ...

Karim Slama, 2000

Matériaux non cristallins et science du désordre

Verres minéraux Le point essentiel repose sur le fait que la lacune de miscibilité se présente, du point de vue thermodynamique, en équilibre métastable. Considérons, en effet, le diagramme d'équilibre schématique de la figure 4.30.

Jo Perez, 2001

Introduction à la science des matériaux

Pour illustrer ces mécanismes de transformations de phases, nous décrivons les processus qui interviennent lors de la formation d'une lacune de miscibilité dans un système à deux composants A et B. Dans le domaine compris dans la ...

Jean Pierre Mercier, Wilfried Kurz, Gérald Zambelli, 1999

Physique Chimie 5e: nouveau programme 2006

Que doit-il faire pour vérifier la miscibilité ou la non- miscibilité de ces deux liquides ? Que va-t-il obtenir ? Approfondis tes connaissances m 05 L'eau existe sous trois états. 2. Déduis-en pourquoi les guillemots, ces oiseaux qui vivent la ...

Didier Bazin, 2006

Lubrifiants et fluides p...

La miscibilité de deux huiles est essentiellement liée à la nature chimique des huiles de base. Mais il n'est pas suffisant que deux huiles soient miscibles au sens physique du terme, c'est-à-dire que leur mélange reste limpide en toutes ...

Jean Ayel, Maurice Born

Technologie des installations frigorifiques - 9ème édition

6.5 Miscibilité avec les fluides frigorigènes Cette miscibilité varie en fonction de nombreux paramètres parmi lesquels : – la nature du lubrifiant, – la nature du fluide frigorigène, – la température. Elle peut être totale, partielle (faible aux basses ...

Pierre Rapin, Patrick Jacquard, Jean Desmons, 2011

L'Exploitation des gisements d'hydrocarbures: domaines ...

Ces mécanismes peuvent tendre à faire entrer la courbe représentant la variation de la composition de la zone de transition, dans la zone biphasique du diagramme : il y a alors « rupture de miscibilité », et les phénomènes interfaciaux  ...

‎1974

Cours de production: Récupération asssistée. Tome 6

Récupération asssistée. Tome 6. tangente menée de H à la courbe limite du domaine diphasique. La miscibilité est réalisée entre gt et H. A partir de ce moment on a un déplacement miscible qui ne laisse pas d'huile résiduelle. A l' arrière du ...

‎1975

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MISCIBILITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff miscibilité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Rugby : la réplique des partisans de l'union basque

Conclusion : la fusion des clubs est déjà faite, c'est maintenant la question de la miscibilité entre les 2 liquides obtenus. Le mélange sera-t-il ... «Sud Ouest, Jun 15»

Ez3kiel, prophètes en leur pays

... mu par une démarche qui tient plus de l'expérimentation que de la composition, approfondit ses recherches sur la miscibilité des syncopes à ... «Le petit bulletin Grenoble, Apr 15»

Rencontre avec le metteur en scène, une figure forte de sa génération

... ce qu'en scientifique pas tout à fait repenti il nomme la recherche du « point de miscibilité »… « J'appelle cela le théâtre de la réconciliation, ... «lepopulaire.fr, Mär 15»

AdM recycle le liquide de dégivrage des avions

De par ses propriétés physicochimiques, en particulier sa miscibilité totale avec l'eau, l'éthylèneglycol se répartit facilement et rapidement dans ... «Le Devoir, Feb 15»

L'Histoire de France, la mal-aimée

... rappeler la sidération de Patick Pelloux dans Cdans l'air à propos du Danemark, pays qui à lui seul démontre la non miscibilité des peuples, ... «Le Figaro, Feb 15»

Un plastique conducteur de la chaleur

L'équipe de recherche a trouvé un moyen de lier fortement les longues chaînes moléculaires de deux polymères de forte miscibilité : un ... «Industrie et Technologies, Dez 14»

Maintenant 2014 – Compte-rendu de la Nuit Arts et Sciences

Le but étant de créer une œuvre musicale et visuelle commune, jusqu'à la miscibilité totale, autrement dit l'homogénéité parfaite entre les ... «Alter1fo.com, Okt 14»

Maintenant 2014 – Nuit Arts et Sciences

Le but étant de créer une œuvre musicale et visuelle commune, jusqu'à la miscibilité totale, autrement dit l'homogénéité parfaite entre les ... «Alter1fo.com, Okt 14»

Nucléaire : la filière française à géométrie variable

Le patron de la division Energy du groupe d'ingénierie Assystem a trouvé un mot pour définir ces nouvelles relations : la « miscibilité ». « Il y a ... «Les Échos, Okt 14»

Fracturation hydraulique : enjeux et solutions alternatives

Les risques de pollution en subsurface sont limités car la quantité d'additifs chimiques est réduite du fait de la miscibilité du propane avec les ... «AFIS science, Sep 14»