Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "miteuse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MITEUSE AUF FRANZÖSISCH

miteuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MITEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Miteuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MITEUSE


abatteuse
abatteuse
acheteuse
acheteuse
batteuse
batteuse
chanteuse
chanteuse
conteuse
conteuse
douteuse
douteuse
emphysémateuse
emphysémateuse
entremetteuse
entremetteuse
flatteuse
flatteuse
friteuse
friteuse
gigoteuse
gigoteuse
juteuse
juteuse
menteuse
menteuse
mijoteuse
mijoteuse
monteuse
monteuse
pelleteuse
pelleteuse
pointeuse
pointeuse
porteuse
porteuse
raboteuse
raboteuse
sauteuse
sauteuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MITEUSE

mitaine
mitainé
mitan
mitard
mitardé
mite
mité
miter
miteusement
miteux
mithriacisme
mithriaque
mithriaste
mithridate
mithridater
mithridatisation
mithridatiser
mithridatisme
mitigation
mitigé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MITEUSE

affûteuse
barboteuse
basketteuse
boiteuse
brouteuse
carotteuse
dompteuse
goûteuse
grignoteuse
hotteuse
planteuse
rapporteuse
riveteuse
testeuse
toiletteuse
tricoteuse
trotteuse
tuyauteuse
visiteuse
étiqueteuse

Synonyme und Antonyme von miteuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MITEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

miteuse reverso définition voir aussi miteusement mateuse miteux matineuse expression conjugaison exemple usage nbsp miteuse définitions dérivés analogique larousse retrouvez ainsi section_expression dans notre tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe rare parlant yeux chassieux ennui besogne inutile presque ridicule somnolait battus rougis caves cernés wiktionnaire modifier wikicode forme adjectif tøz féminin singulier attristant besogneuse métabolisme faux ulcère séduction touche quand soir tombe bucarest porumboiu monde chambre avis voyageurs tipi hotel

Übersetzung von miteuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MITEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von miteuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von miteuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «miteuse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

褴褛的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sórdido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

seedy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

थका हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير طبيعي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

потрепанный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

puído
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জীর্ণ
260 Millionen Sprecher

Französisch

miteuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keadaan buruk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zwielichtig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

みすぼらしいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

초라한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

seedy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có vẻ đau đớn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

க்ஷீணமாயிருக்கிற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आजारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keyifsiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pieno di semi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wytarty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пошарпаний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indispus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ελεεινός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwaarloosde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förslappad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lurvete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von miteuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MITEUSE»

Der Begriff «miteuse» wird selten gebraucht und belegt den Platz 45.562 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «miteuse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von miteuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «miteuse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MITEUSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «miteuse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «miteuse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe miteuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MITEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von miteuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit miteuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Homicides multiples dans une auberge miteuse des bords de Loire
Loin des thrillers sombres et tourmentés, L. C. Tyler nous propose ici un hommage aussi irrésistible qu'astucieux à l'âge d'or du roman policier, époque bénie où le meurtrier avait un mobile précis, des moyens à la portée de tous ...
L C TYLER
2
Des noeuds d'acier
Avril 2001.
Sandrine Collette, 2014
3
Partie
(Elle se mita morphose en vieille néesse miteuse et filocrate, et lance un défil à la filandrogyne bitextile). Un di-tecteur : Quelle haine les lie et les délie ? Quelle sorte de tissémitisme ? Ou quelle mittissisme ? Quel fil de laine relie la mite au ...
Hélène Cixous, 1976
4
L'Enfer du Paradis
CHAPITRE XXXIII Me revoilà dans la chambre miteuse de Churr, dans le monde Parallèle de Macchiavele. Qui l'eût cru ? Une dizaine de jours se sont écoulés depuis mon altercation avec Ange VIII. Ce dernier a fini par lâcher un peu de leste ...
5
Histoire Philosophique Du Monde Primitif
... pas so i origine : « on peut croire , dit-il, qu'un feu M souterrain y a quelque part ; c'est peuÇ- » être une couche di terre bitu -miteuse et *> sulphureuse , qui d'éte i Lit â;i travers de •> cette contrée , consumée autref Jo par un » incendie.
Jean de Sales, 1796
6
Biographie universelle, ancienne et moderne
Les efforts miteuse mémoire pour le commerce néerlandais, n'aboutirent qu'à lui faire déposer son bilan. Ajoutons que plus tard, lorsque des circonstances moins contraires lui eurent permis de rétablir ses affaires, il acquitta loyalement ses ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1835
7
Les oeuvres
Bilieuse , dom est faict le vray Erysipèle. f -Froide f Pi miteuse , dont est engendré le rray Oedème. (.Melancholique , qui faict le vray Scirrhe. /Naturelle. les différences des 1 Delamatic- . Apostemes font"^ redontelles^ prinses.ou | sont engen- J ...
Ambroise Paré, G. Hurel, Claude Rigaud ((Lyon)), 1633
8
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Fièvre miteuse, méningo*gastrirjue (de ftrjvty!;, membrane, et yairrnp, estomac) de. FIÈVRE ( febris). Les fièvres forment une grande classe de maladies, tour à tour occupant la presque totalité du cadre nosologique, ou en étant complétement ...
Artaud de Montor, 1839
9
Etats-généraux des Pays-Bas: budgets et dépenses, et calculs ...
... été formés par les diverses Sections ; et parmi celles •qui sont satisfaisantes, elle a distingué les explications relatives à la cala- miteuse province de Zélande et à ses polders. Beaucoup d'autres réponses ne portent pas le môme caractère;  ...
10
Mercure historique et politique contenant l'état présent de ...
... jamafs péiisé ; 8é l'Emplereur exïgebit outre cela' (TairíréS 1'Empereur prît grand soin d'ewpfcher' que ces procedez frauduleux ne. 4fi> Miteuse Historique &

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MITEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff miteuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'ombre des femmes beyrouthines
... quelques morceaux de bravoure comique (Jayale préparant la chambre d'hôtel miteuse qui doit abriter ses amours), s'insinuent le désespoir ... «Le Monde, Jul 15»
2
En Inde, les travailleurs du sexe veulent sortir de la clandestinité
Assise sur une dalle de béton froide, Sunita Devi applique du rouge à lèvres avant de retrouver ses clients dans une maison close miteuse ... «L'express.mu, Jul 15»
3
Asia Bibi : la liberté ou la mort
Six années passées dans une cellule miteuse et obscure, en isolement complet, lui ont indubitablement fait subir un énorme traumatisme, ... «Aleteia FR, Jul 15»
4
La complainte très comique de Pyrame et Thisbé
PYRAME : Bien sûr, à condition qu'elle reste miteuse et peuplée d'étrangers importuns (il soupire). Mais ne soyons pas trop optimistes. «La Règle du Jeu, Jul 15»
5
"Hacia la alegría" : ville mondialisée
... incarnait cet architecte qui se réveillait en pleine nuit dans une chambre d'hôtel miteuse et partait "arpenter le grand désert bleu de la ville", ... «La Provence, Jul 15»
6
"La isla minima" : l'un des polars récents les plus intéressants
Dans sa chambre hôtel miteuse, Pedro prend ainsi soin de retirer du mur le crucifix, ainsi que la photo d'Hitler et de Franco… L'enquête ... «lalibre.be, Jul 15»
7
Théâtre de l'Éclair. Deux pièces de Tennessee Williams en un acte
Tous deux campent un couple dans une chambre miteuse de New York. Lui émerge d'un coma éthylique tandis qu'elle n'a bu que de l'eau en ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Hellfest 2015 (3/3) : Korn, Eyehategod...
On aurait dit le son d'une répèt' d'un groupe de lycée dans une cave miteuse ! Incroyable à ce niveau, impardonnable pour mes oreilles, ... «ConcertAndCo, Jul 15»
9
«Ses plus grands secrets vont rester secrets»
Même s'il a côtoyé le Dr Arthur Porter au quotidien durant deux ans dans une cellule miteuse au Panama, un détenu québécois à la prison de ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
10
Fin d'un cauchemar en Afrique
... libéré dans des circonstances nébuleuses après avoir croupi sept mois dans une prison miteuse du pays pour la contrebande de 77 kg d'or. «Le Journal de Montréal, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Miteuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/miteuse>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z