Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "moisi" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOISI AUF FRANZÖSISCH

moisi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOISI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Moisi kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MOISI AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «moisi» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von moisi im Wörterbuch Französisch

Die Definition von muffig im Wörterbuch ist, dass angegriffen wird, verändert durch Mehltau.

La définition de moisi dans le dictionnaire est qui est attaqué, altéré par les moississures.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «moisi» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MOISI


adelaisi
adelaisi
adlaisi
adlaisi
choisi
choisi
cramoisi
cramoisi
insaisi
insaisi

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MOISI

moirage
moire
moi
moirer
moireur
moirure
mois
moïse
moise
moiser
moïsiaque
moisir
moisissant
moisissure
moissine
moisson
moissonnage
moissonner
moissonneur
moissonneuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MOISI

ainsi
aussi
b-fa-si
dégrossi
ksi
parsi
psi
quasi
rassi
reversi
roussi
réussi
si
transi
épaissi

Synonyme und Antonyme von moisi auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MOISI» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «moisi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von moisi

MIT «MOISI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

moisi gâté pourri joint matelas odeur dans piece meuble cuir vetement madame moisi définition atteint retrouvez notre reverso voir aussi moisir mois expression conjugaison exemple usage contraire nbsp wiktionnaire attaqué moisissure pain france moisie toujours détesté pêle mêle allemands anglais juifs arables wiktionary from jump navigation search feminine masculine plural moisis moisies définitions larousse ainsi expressions

Übersetzung von moisi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOISI

Erfahre, wie die Übersetzung von moisi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von moisi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «moisi» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发霉的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mohoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

moldy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खोटा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متعفن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заплесневелый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bolorento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সেকেলে
260 Millionen Sprecher

Französisch

moisi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkulat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schimmelig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カビの生えました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

곰팡이가 핀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

moldy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngư lôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பூஞ்சணம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जुना पुराणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

küflü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ammuffito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spleśniały
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запліснілий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mucegăit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μουχλιασμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verkrummeld
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mögelväxt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mugne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von moisi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOISI»

Der Begriff «moisi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.577 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «moisi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von moisi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «moisi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOISI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «moisi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «moisi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe moisi auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «MOISI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort moisi.
1
Christiane Baroche
Les vengeances tardives n'ont pas la saveur qu'on leur imagine, parce qu'elles ont moisi.

10 BÜCHER, DIE MIT «MOISI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von moisi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit moisi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un Juif improbable: Une éducation européenne
Couverture : Illustration originale Studio Flammarion d’après une photo © Hulton Archives / Getty Images
Dominique Moisi, 2011
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je moisis tu moisis il moisit nous moisissons vous moisissez ils moisissent passé composé j'ai moisi tu as moisi il a moisi nous avons moisi vous avez moisi ils ont moisi plus que parfait j'avais moisi tu avais moisi il avait moisi ...
Pierre Elemento, 2011
3
Encyclographie des sciences médicales
Première observation. Un cheval entier , vigoureux , sous poil bai , âgé de 6 à - > ns, de race étrangère, mangea, le 9 septembre i83i , environ a livres et demie de pain d'orge moisi. A midi , l'animal était triste , abattu , météorisé , et refusant ...
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
moisi, etc. — Futur. Je moisirai, tu moi-Jnerait, nous moissonnerons, voua moi»- tonneriez, ¡li moissonneraient. — Passé J'aurais moissonné, elc. — On. 313 MOI Passif : être moduli. Le part, régit par. moirer, т. a., t" conj. (Moaré), donner à une  ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Je moisissais, tu moisissais , il moisissait , nous moisissions, vous moisissiez, ils moisissaient. — Pass. de f. Je moisis, lu moisit, il moisit, nous moisîmes, vous moistles, ils moisirent. — tassé ind. J'ii moisi, etc. — Passé anlér. J'eus moisi, etc.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
6
Dictionaire des sciences médicales
M. Gohier n'a pu s'assurer si le pain moisi serait plus nuisibte aux ruminans qu' aux solipèdes. Il ajoute : « Je ne pense pas que le pain moisi soit un aliment bien sain, je crois même qu'il est prudent de n'en faire usage que le moins possible, ...
7
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
II y a une Abbaye de filles de l'ordre de S. Benoît. MOISI , IE ; participe passif. Un pâté moisi. Des fruits moisis. Voyez Moisir. Moisi , s'emploie aussi substantivement , & signifie ce qui est moisi. Ces confitures se gâtent t il saut en ôter le moisi.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1771
8
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
( Les Moises d'un pont. ) Moisir, v. n. [ Mucefcere. ] Contracter de la moisissure. (L 'humidité fait moisir le pain. ) Se moi/ìr , v. r. \Mucorem contrahere.~\ Devenir moisi. ( Le pain se moisit. Mon pain s est moisi. Le pain moisi n'est pas bon, ) Moisir, ...
Pierre Richelet, 1759
9
Le goût moisi-terreux des vins: contribution à la ...
Certains microorganismes qui coexistent sur la vigne, peuvent avoir des effets bénéfiques sur la qualité du vin alors que d'autres peuvent être à l'origine de déviations organoleptiques.
Daniela Correia, 2011
10
Oeuvres complètes de Shakespeare
William Shakespeare, Letourneur. MERCUTIO. Ce n'est pas un lièvre, mon cher, à moins que ce ne soit un lièvre dans un pâte' de carême , quelque, ' peu passé et moisi avant qu'on puisse le finir. Un vieux lièvre moisi Et un vieux lièvre moisi ...
William Shakespeare, Letourneur, 1821

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOISI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff moisi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mais qui es-tu, la visite médicale infructueuse ?
Un genou moisi et un cœur pas tout à fait au point. Des problèmes diagnostiqués par le doc nordiste. Kanon rejoint ainsi la longue liste des ... «Yahoo Sport, Jul 15»
2
Un propriétaire délinquant devant la Régie
Il y avait également une odeur de moisi dans la salle de bain. Les problèmes de santé de la locataire et de son fils ont commencé à l'automne: ... «TVA Nouvelles, Jul 15»
3
Tu sais que tu es fan des Nets quand…
Après avoir moisi dans le New Jersey on essaie maintenant de te faire croire que tu n'es pas à New York. Et Brooklyn, c'est où connard ? «TrashTalk, Jul 15»
4
Les Soldes FNAC m'ont tueR
Et aucune de ces affaires dans la FNAC à coté de chez moi celle des Ternes, qui avait connu un début de soldes bien moisi. Actuellement, je ... «Gameblog.fr, Jul 15»
5
"Leur priorité, c'était Kanté"
Joueur moisi ^^, le mec à 50 ans et a explosé y a 2 ans en ligue 1. kaldav. Aujourd'hui à 10h37. Dommage, parcequ'il est pas si mauvais que ... «Le Phoceen, Jul 15»
6
...Une semaine sans smartphone
Il est juste la quatrième personne depuis ce matin à me faire le même gag moisi. Larme intérieure. Mardi 14 juillet. 20h. La famille est de sortie ... «Tribune de Genève, Jul 15»
7
Eurockéennes 2015 - Un samedi avec Seasick Steve
... la Grande Scène avec un show un peu plus rock qu'escompté mais rempli de tubes des années 80 et 90 qui sentent franchement le moisi. «Krinein, Jul 15»
8
[Rumeur] La Microsoft Surface Pro 4, sous Windows 10, finalement …
Il faudrait surtout qu'il fasse évoluer le clavier moisi qui coute un bras. PS : a 50€max j'aurais dit qu'il était bien. Je l'attend cette SP4 ! «Monwindowsphone.com, Jul 15»
9
Las des moisissures à la gendarmerie du Boulou
Ras le képi de vivre dans l'indignité de logements de fonction qui sentent le moisi. Et transpirent une insoutenable atmosphère poisseuse due ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
10
L'oeil d'Érick Roux de Bézieux : P...dix ans!
Et qui sera l'égal de Zeus ? On sent que les jeunes n'arrivent pas à bousculer l'ordre établi, presque moisi, aurait pu écrire Philippe Sollers. «Tribune de Lyon, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Moisi [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/moisi>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z