Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "moire" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOIRE AUF FRANZÖSISCH

moire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Moire ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOIRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «moire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
moire

Moire

Moire

Der Moiré ist ein Gewebe mit einer wellenförmigen Wirkung, die durch Kalandrieren während seiner Herstellung erhalten wird. La moire est un tissu disposant d'un effet d'ondulation obtenu par calandrage lors de sa fabrication.

Definition von moire im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Moiré im Wörterbuch wird einigen Geweben durch unregelmäßiges Zerkleinern ihrer Körner mit einem Kalander als Grundierung gegeben. Aussehen des Stoffes, der diese Grundierung erhielt. Stoff, der diese Grundierung erhalten hat und einen Wechsel von Wellen, matten und glänzenden Strähnen aufweist.

La définition de moire dans le dictionnaire est apprêt donné à certaines étoffes par écrasement irrégulier de leur grain avec une calandre. Aspect de l'étoffe qui a reçu cet apprêt. Étoffe qui a reçu cet apprêt et qui présente une alternance d'ondulations, de zébrures mates et brillantes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «moire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MOIRE


accessoire
accessoire
aléatoire
aléatoire
armoire
armoire
baignoire
baignoire
boire
boire
croire
croire
foire
foire
gloire
gloire
histoire
histoire
ivoire
ivoire
laboratoire
laboratoire
mémoire
mémoire
noire
noire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
provisoire
provisoire
préparatoire
préparatoire
territoire
territoire
victoire
victoire
voire
voire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MOIRE

moineau
moineauter
moinelle
moinerie
moinesse
moineton
moinillon
moins
moins-perçu
moins-value
moirage
moiré
moirer
moireur
moirure
mois
moïse
moise
moiser
moisi

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MOIRE

ambulatoire
auditoire
balançoire
bouilloire
conservatoire
directoire
discriminatoire
dérisoire
exécutoire
grimoire
illusoire
inflammatoire
moratoire
mâchoire
opératoire
oratoire
patinoire
poire
préhistoire
répertoire

Synonyme und Antonyme von moire auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MOIRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «moire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von moire

MIT «MOIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

moire chatoiement luisant mohair reflet emmanuel chemin video robe moirer définition mythologie beau malheur coming tissu disposant effet ondulation obtenu calandrage lors fabrication site officiel hello amis avec sourire lèvres vous livre aujourd ème clip album venir voir représentatif état nbsp moire wiktionnaire voici dame châtelaine contemple balcon belle nuit étoilée endormi aloysius bertrand gaspard toute actu pure people actualité biographie photos vidéos tout savoir dernières news aimer dailymotion août billet réservation place billetterie ticketnet réservez meilleures places grâce plan salle ecoute gratuite deezer mans naît juin grandit frère jumeau rythme musique cours chant stages demande dernière chance mars après succès continue exploitation chanteur ados louis veut pourtant fabuleux destin passe définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison discographie entré dans légende

Übersetzung von moire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von moire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von moire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «moire» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

莫尔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

muaré
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

moire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मौआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تموج في النسيج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

муар
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tecido de seda ondeada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জলসিক্ত রিশেমবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Französisch

moire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

moire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Moire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モアレ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

물결 무늬
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

moiré
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gợn sóng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Moire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

moire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hareli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

moire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mora
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

муар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

moar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μουαρέ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

moire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

moiré
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von moire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOIRE»

Der Begriff «moire» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.244 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «moire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von moire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «moire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «moire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «moire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe moire auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von moire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit moire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
M?moire sur l'?tablissement du texte de la Vulgate
H. Quentin. nxsnnx uns. Leçons carences 485 72. Exon. I], 23 post multum temporis AM-OT7'OB Morrlr Rorig an Hub ' Ante Theo Cav Go Ose post multnm vcro temporis TUR Mer Tel 73. LEV. V, 10 adolebit holocauslum AM—OTTOB Mordr ...
H. Quentin
2
M?moire instructif
Etienne Fran?ois Turgot. du verre ou de la planche. On se sert pour le détacher 5 de la pointe d'une grosse aiguille que l'on glisse entre la planche 8c le Poisson, en commençant par la tête. Il faut que l'aiguille aile toujours de la tête à la ...
Etienne Fran?ois Turgot
3
Absence de m moire
Beno t Martin. avait eu une incidence sur sa faculté à comprendre le contenu du message. Lorsqu'il arriva au bout de la lettre, ses bras lui en tombèrent. Son regard était vide. Le papier flottait mollement à l'extrémité de ses doigts. — Nom de ...
Beno t Martin, 2013
4
Dictionnaire critique de la langue française
Il est fe'm. quand il signifie la faculté de se souvenir , ou le souvenir même. u Bone, grande, belle, heureûse me'moire. n J'en garderai toujours la me'moire. — Il est marc. quand il veut dire un écrit fait , ou pour se ressouvenir de quelque ...
Jean-François Féraud, 1787
5
Théorie des effets optiques que présentent les étoffes de ...
Fond rose clair, moire ombrée. (Contraste de ton au maximum.) _ a' de a en b. Fond rose, moire rose foncé. (Maximum d'ambre.) Deuxième position. -— 3' de b en a. Fond lie de vin, désagréable, moire ombrée,verdàtæ, contraste de ton ...
Michel Eugène Chevreul, 1846
6
Le correspondant: recueil périodique : religion, ...
Le même, maroquin, lav. gardes moire, dentelle intérieure, tranche dorée marbrée, (mm. et garniture fleurs de lys en argent niellè. . . . . . . . 5 fr. Basson. — — Méditations sur l'Eucharistie, mises en ordre par le R. P. Pages. [n48 avec gravures ...
7
MOIRE AVEC BALAYAGE DE PHASE: ETUDE DES PERFORMANCE ET ...
CE TRAVAIL CONCERNE LA MESURE DE MOIRE AVEC LA TECHNIQUE DE BALAYAGE DE PHASE, ET SON APPLICATION AUX ETUDES DE LA QUALITE DES ESSAIS MECANIQUES PRATIQUES SUR DES MATERIAUX COMPOSITES.
BING.. ZHAO, 1994
8
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Ét'ofl'as monochromes moire'es. n Un goût pour le dessin et du plaisir de la vue d 'une image simple douée d'une apparente mobilité et d'une variation dans l' aspect qui ne la dénature jamais, se déduit la cause de la beauté de la moire, et,  ...
9
PERCEPTION ET MODELISATION D'OBJETS TRIDIMENSIONNELS PAR LA ...
LA THESE EST RELATIVE A LA VISION TRIDIMENSIONNELLE PAR ORDINATEUR.
HICHEM.. SAHLI, 1991
10
M Moire Aux Puissances Allie S Publi Par L.G. P Lissier...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Andr Pons De L'Herault Rio (Comte De), 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff moire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Etats-Unis : la mort d'une automobiliste noire en prison crée l …
Lieu de recueillement en mémoire de Sandra Bland près de l' Lieu de recueillement en mémoire de Sandra Bland près de ... «Francetv info, Jul 15»
2
Davide Esposito : "Oggi Pioggia", sa reprise de Toto pour l'été. Le …
... "Là où je pars" à Emmanuel Moire ou "Juste pour me souvenir" à Nolwenn Leroy, travaillant également pour Céline Dion, Johnny Hallyday, ... «Charts in France, Jul 15»
3
"C'était insupportable de penser que des restes de victimes du …
Il raconte à francetv info comment il a fait cette découverte. La plaque en mémoire des victimes de l'anatomiste nazi August Hirt sur ... «Francetv info, Jul 15»
4
Fauve Hautot se confie sur ses envies de maternité
Après avoir dansé avec Jean-Marie Bigard, Emmanuel Moire ou encore Keen'V, la danseuse sera cette fois-ci, celle qui notera les performances. Contactée par ... «Non Stop People, Jul 15»
5
Le clip de la semaine : Chimène Badi blonde dans Elle vit (VIDEO)
Selon les informations dévoilées au compte-gouttes par Chimène sur les réseaux, Zaho, Emmanuel Moire ou encore Emeli Sandé ont ... «Télé 2 Semaines, Jul 15»
6
Laurie Cholewa: "J'ai oublié son prénom mais pas son bisou"
... présentera le concert caritatif LEURS VOIX POUR L'ESPOIR le 17 octobre à l'Olympia avec Maria Kaye, Emmanuel Moire, Vianney). «Paris Match, Jul 15»
7
M. Pokora dévoile ce qu'il pense de Fauve
... la sportive Fauve Hautot avait appris aux stars à danser. Elle avait remporté le programme lorsqu'elle était en duo avec Emmanuelle Moire ... «Paris Match, Jul 15»
8
DALS : qui succédera à Rayane Bensetti?
Profil : Un chanteur doublé d'un bel homme, comme Matt Pokora (DALS1), Bastian Baker et Emmanuel Moire (DALS3), Damien Sargue ... «Gala, Jul 15»
9
Les 10 clips à ne pas louper cette semaine : Rihanna, Kendji, M …
Emmanuel Moire a encore une fois fait confiance à Christophe Charrier pour la réalisation de son nouveau clip, deux ans après l'avoir rejoint ... «Charts in France, Jul 15»
10
Clip de "Bienvenue" : Emmanuel Moire ouvre les portes de son intimité
Emmanuel Moire dévoile le clip du single "Bienvenue", extrait de son quatrième album "La rencontre" attendu dans les bacs le 28 août. «Charts in France, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Moire [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/moire>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z