Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mozette" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOZETTE AUF FRANZÖSISCH

mozette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOZETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mozette ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOZETTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mozette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mozette

Kirchliches Kostüm

Costume ecclésiastique

Dieser Artikel widmet sich den Kostümen der katholischen Geistlichkeit. Die Formen, Schnitte, Konfessionen und Bräuche, die mit dem kirchlichen Kostüm verbunden sind, haben im Laufe der Jahrhunderte viele Veränderungen erfahren. Die bis zum Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts beobachtete große Vielfalt ist jedoch immer in den Köpfen der Kleriker mit der Sorge um die Einhaltung der angenommenen Sitten verbunden, weniger in Bezug auf das Prinzip der Tradition. von der Schwierigkeit, seine Antike zu beweisen - und in Bezug auf das Prinzip der Disziplin und des Konsenses, das die Einheit der menschlichen Gesellschaften möglich macht und ihnen ermöglicht, sowohl in ihren Unterschieden als auch in ihrer Kohärenz zu existieren. Dieser Artikel bezieht sich am häufigsten auf die Sitten des 19. und 20. Jahrhunderts, mit einigen Anspielungen auf Geschichte und Etymologie. Es kann nicht in seinem jetzigen Zustand für eine endgültige Kenntnis der beschriebenen Ornamente, ihrer Konfession und der Geschichte ihrer Verwendung genügen. Cet article est consacré aux costumes en usage dans le clergé catholique. Les formes, coupes, dénominations et coutumes liées au costume ecclésiastique ont fait l'objet de nombreux changement au cours des siècles. La grande diversité observée jusqu'au début du XXe siècle a cependant toujours été associée, dans l'esprit des clercs, au souci de l'observance des coutumes adoptées, moins en référence au principe de tradition - qui, en la matière, a souvent de la peine à prouver son antiquité - qu'en référence au principe de discipline et de consensus qui fait l'unité des sociétés humaines et leur permet d'exister tant par leurs différences que par leur cohérence. Cet article fait le plus souvent référence aux coutumes des XIXe et XXe siècles, avec quelques allusions à l'histoire et à l'étymologie. Il ne saurait en l'état suffire à une connaissance définitive des ornements décrits, de leur dénomination et de l'histoire de leurs usages.

Definition von mozette im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Mozette im Wörterbuch ist camail getragen von einigen kirchlichen Würdenträgern in der katholischen Religion.

La définition de mozette dans le dictionnaire est camail porté par certains dignitaires ecclésiastiques dans la religion catholique.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mozette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MOZETTE


assiette
assiette
baguette
baguette
bette
bette
brunette
brunette
cazette
cazette
cette
cette
cigarette
cigarette
dette
dette
fourchette
fourchette
gazette
gazette
lette
lette
luzette
luzette
mazette
mazette
navette
navette
omelette
omelette
palette
palette
tablette
tablette
toilette
toilette
zizette
zizette
zézette
zézette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MOZETTE

moyenâgeux
moyenâgisme
moyenâgiste
moyennant
moyennant que
moyenne
moyennement
moyenner
moyenneté
moyenneur
moyère
moyette
moyeu
mozabite
mozarabe
mozarabique
mozartien
mozartienne
mozartisme
msieu

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MOZETTE

cassette
chouette
corvette
croisette
facette
fillette
galette
hachette
lisette
moquette
nette
paulette
pipette
plaquette
pochette
recette
roulette
silhouette
tette
étiquette

Synonyme und Antonyme von mozette auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOZETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

mozette pape article consacré costumes usage dans clergé catholique formes coupes dénominations coutumes liées costume ecclésiastique fait objet nombreux changement cours siècles grande diversité définition camail église france mozette courte pèlerine boutonnée devant ecclésiastiques portent soutane elle couleur rouge pour cardinaux nbsp reverso conjugaison voir aussi mofette mogette molette mosette expression exemple contraire porté certains dignitaires religion levé hâte tenait rochet salle retrouvez notre ligne conjugaion anagrams related word finder what score images mediadico italie wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez connaissances sujet pouvez partager littré citations langue texte intégral sans

Übersetzung von mozette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOZETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von mozette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von mozette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mozette» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mozetta
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mozetta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mozetta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mozetta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mozetta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mozetta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mozetta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mozetta
260 Millionen Sprecher

Französisch

mozette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mozetta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mozetta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mozetta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mozetta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mozetta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mozetta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mozetta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mozetta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mozetta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Mozetta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mozetta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mozetta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mozetta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mozetta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mozetta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mozetta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mozetta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mozette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOZETTE»

Der Begriff «mozette» wird selten gebraucht und belegt den Platz 52.285 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mozette» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mozette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mozette».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOZETTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mozette» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mozette» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mozette auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOZETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mozette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mozette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Collection complète des costumes de la cour de Rome et des ...
Mais dans certaines cérémonies moins solennelles, à cette cappa magna ou ample chape, le cardinal substitue la simple Mozette. Cet habit de chœur est ainsi nommé du mot italien Mozzo, qui signifie court, tronqué, parce qu'en effet la  ...
G. Perugini, Jean Baptiste É Pascal, 1852
2
Histoire des ordres monastiques, religieux et militaires, et ...
'comme les Confreres de saint Venant qui ont un sac rouge avec une mozette blanche J ceux de saint Ambroise 8c tiene...F4 TERNI-u rt'sitrj saint Charles des Milanois ont un sac bleu avec une mozette D-FFERIN" sli! ARrouge , ceux de ...
Pierre Hélyot, 1721
3
Album ou collection complète et historique des costumes de ...
La queue de la mozette est soutenue, du côté gauche, parue ruban rouge qui se rattache à un bouton, sous la partie antérieure de la mozette. , Les chanoines des basiliques mineures portent seulement sur le rochet un surplisà courtes ...
G. Perugini, Hélyot, Pierre, 1660-1716, 1862
4
Histoire des ordres monastiques, religieux et militaires: ...
1 /• TES *» avec une mozette blanche j ceux de saint Ambroile & decH.cTM- saint Charles des Milanoisont un sac bleu avec une mozette * ^tì] rouge , ceux de Noire-Dame de Constantinople , des Na- Coni napolitains , un sac blanc , avec un ...
Pierre Hélyot, Maximilien Bullot, 1719
5
Histoire Des Ordres Monastiques, Religieux Et Militaires Et ...
... qui ne pouvant pas bien couvrir leur tête, les obligeoient à y ajouter des aumusses j c'est pourquoi il ordonna que les capuces seroient ronds , attachés à une espece de mozette aussi ronde pardevant, qui se terminoit en pointe par derrière.
Pierre Helyot, Maximilien Bullot, 1718
6
Histoire des ordres monastiques, religieux et militaires, et ...
Comme les Confrères de saint Venant qui ont un sac rouge P'V* V»- avec une mozette blanche 3 ceux de iaint Ambroiie & decmcoN- saint Charles des Milanois ont un sac bleu avec une mozette r"t*"RENx" rouge , ceux de Nôtre- Dame de ...
Pierre Helyot, 1721
7
Histoire des ordres monastiques religieux et militaires, et ...
comme les Confrères de faim Venant qui ont un sac rouge avec une mozette blanche j ceux de saint Ambroise 8c de chkon- saint Charles des Milanois ont un sac bleu avec une mozette "*i*Vr* rouge , ceux de Nôtre-Dame de Constantinople ...
Pierre Hélyot, 1719
8
Album ou collection complète et historique des costumes de ...
CARDINAL EN MOZETTE (No 8) La Cappa magna, ou grande chape, que nous fait voir la planche précédente, est l'ornement des grandes cérémonies auxquelles assiste un cardinal. Mais, dans certaines cérémonies moins solennelles, ...
Pierre Helyot, 1862
9
Histoire des ordres monastiques, religieux et militaires, et ...
... L'orfqu'ils fortent ils mettent une foutane ou vefte noire qui cache leur habit blanc , &. dans les fonctions Eccleûaftiques ils ont un furplis & une mozette blanche ou Camail par deilus. Le P. Athanafcdefainte Agnes, le P. Torelli ScCreicenze ...
Pierre Hélyot, Maximilien Bullot, 1714
10
Histoire des ordres monastiques, religieux et militaires
... mantelet noir descendant jusqu'aux genoux, à la manière des Prélats de Rome & dans les fonctions publiques à Cracovie , ils se servent du surplis qu'ils mettent par dessus le Sarraúttm , avec une mozette ou camail noir ; en d'autres lieux, ...
Pierre Helyot, Maximilien Bullot, 1714

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOZETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mozette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bergoglio : Retour sur les voeux musclés à la Curie Romaine
... symboles de l'Église catholique romaine (il a commencé le jour de son élection, qualifiant de «carnevalata» la mozette qu'il devait endosser ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Dez 14»
2
Pape François: en un an, il est devenu une superstar!
Il ne porte ni les attibuts en or des papes, ni la mozette rouge bordée d'hermine qui orne traditionnellement les épaules du Saint-Père quand il ... «Gala, Mär 14»
3
François, un souffle nouveau
Apparu au balcon de Saint-Pierre, sobrement vêtu puisqu'il a refusé de mettre la mitre papale et la mozette écarlate bordée d'hermine, ... «Le Temps, Mär 14»
4
Le Vatican poste un graffiti du pape François en super-héros sur …
La fresque représente le souverain pontife arborant soutane et calotte, sa mozette ayant, quant à elle, été troquée pour une cape – on notera ... «planet.fr, Jan 14»
5
Chanoine honoraire
Il porte en effet la croix du chapitre cathédrale en sautoir et est revêtu d'une courte cape caractéristique appelée mozette (ou mosette) ou ... «Le Républicain Lorrain, Okt 13»
6
100 jours après son élection, la révolution douce du pape François
Récusant les signes que beaucoup estimaient être ceux du pouvoir pontifical (l'appartement du Palais apostolique, la mozette et les ... «La Croix, Jun 13»
7
MODE Le pape François vs Benoît XVI et Jean Paul II ! PHOTOS
Camauro, saturno, anneau en or massif, mozette bordée d'hermine... Benoit XVI considérait que les habits de l'évêque de Rome se devaient ... «People Looks, Mär 13»
8
Nouveau style pour un nouveau pape
Et lorsqu'il est enfin apparu devant les fidèles réunis place Saint-Pierre, il ne portait ni mozette rouge ni étole pastorale. Une première. «Francetv info, Mär 13»
9
Le pape François poursuit « la révolution des petits gestes »
... ils ont bien noté que le pape François a d'abord demandé à son peuple de le bénir, en silence, qu'il ne porte ni la mozette pontificale rouge, ... «La Croix, Mär 13»
10
François, alias "Jean-Paul IV", le pape qui exaspère déjà les tradis
Pas franchement un compliment : "On a vu apparaître 'Jean-Paul IV' en simple soutane blanche, pourtant entouré de cardinaux en mozette ... «Francetv info, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mozette [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/mozette>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z