Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "navette" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NAVETTE AUF FRANZÖSISCH

navette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NAVETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Navette ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NAVETTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «navette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von navette im Wörterbuch Französisch

Die Definition von shuttle im Wörterbuch ist eine Pflanze der Kreuzblütlerfamilie, die in der Nähe von Raps wächst und für ihre Ölsaaten angebaut wird. Der Samen dieser Pflanze wird vor allem zur Herstellung von Öl verwendet.

La définition de navette dans le dictionnaire est plante de la famille des crucifères, voisine du colza, cultivée pour ses graines oléagineuses. Graine de cette plante utilisée en particulier pour fabriquer de l'huile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «navette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NAVETTE


avette
avette
bavette
bavette
buvette
buvette
cavette
cavette
civette
civette
clavette
clavette
corvette
corvette
crevette
crevette
cuvette
cuvette
divette
divette
fauvette
fauvette
févette
févette
grevette
grevette
ivette
ivette
lavette
lavette
louvette
louvette
mouvette
mouvette
olivette
olivette
sauvette
sauvette
éprouvette
éprouvette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NAVETTE

navaja
naval
navalisation
navarin
navarque
nave
naveau
navée
navet
navetteur
naviau
navicelle
navicert
naviculaire
navicule
navigabiliser
navigabilité
navigable
navigant
navigateur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NAVETTE

assiette
baguette
bette
brunette
cassette
cette
cigarette
dette
fourchette
gazette
lette
omelette
palette
paulette
pochette
silhouette
tablette
tette
toilette
étiquette

Synonyme und Antonyme von navette auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NAVETTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «navette» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von navette

MIT «NAVETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

navette balancement bobine branle canette colza course ferry boat navigation vient voyage recette plante définition gateau anglais spatiale légume navette aéroport toulouse blagnac tous horaires tarifs trajet informations concernant centre ville lille lesquin arrêt situe devant entrée principale commercial euralille signalant liaison nbsp navettes tisseo févr marseille aeroport gare saint charles entre provence express autoroute départ toutes minutes train strasbourg vols destinations parkings plan accès faure vercors reliant grenoble lyon exupery fois jour achetez imprimez votre billet dès maintenant disponibles brest bretagne relie plusieurs station tramway porte guipavas durée environ montpellier transports commun accéder temps

Übersetzung von navette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NAVETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von navette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von navette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «navette» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

穿梭
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lanzadera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shuttle bus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शटल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مكوك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

челнок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lançadeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তুরি
260 Millionen Sprecher

Französisch

navette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pengangkutan ulang-alik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schiffchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シャトル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우주선
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anter jemput
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Xe buýt tuyến ngắn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விண்கலம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शटल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mekik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

navetta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czółenko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

човник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

navetă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαΐτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

shuttle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

shuttle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

transport
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von navette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NAVETTE»

Der Begriff «navette» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.746 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «navette» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von navette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «navette».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NAVETTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «navette» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «navette» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe navette auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NAVETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von navette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit navette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biochimie
Le NADH oxydé par l'action de cette navette permettra seulement la synthèse d' environ 1,5 molécules d'ATP. La cellule a donc «payé» le passage des électrons du NADH du cytosol à la matrice avec un équivalent d'ATP. Cela peut sembler ...
Reginald H. Garrett, Charles M. Grisham, 2000
2
Traité sur la meilleure manière de cultiver la navette et le ...
Du tems 6' de la manière dereplanter le Colsat G* la Navette , 39. Des soins gu' exige .le Col/'dt jusqu'à sa maturité, ' 4.4.; Comparez/bn succinte _cles avantages des d'eux me'tltoa'es , 4s.; .Du tems 6' de lamanière cle recolterle ColsZzt 6' la ...
François Rozier, 1774
3
Agriculture naturelle: face aux défis actuels et à venir, ...
La. navette. Elle fournit une huile excellente, utilisable pour l'alimentation, comme carburant et pour divers usages industriels. Ses graines en renferment environ 35 à 40 %. Moins sélectionnée et « artificialisée » que le colza elle est restée ...
Joseph Pousset, 2008
4
ENTRETIEN CONTINU DU PATRIMOINE CULTUREL CONTRE LA POLLUTION
Lieu de départ vers Strasbourg Itinéraires Albanie avion jusqu'à Zurich + train/ navette jusqu'à Strasbourg*1' Andorre train jusqu'à Toulouse, ensuite avion jusqu'à Strasbourg via Paris Autriche avion via Vienne (vol direct) jusqu'à Strasbourg ...
Collectif,, 2001
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Il faut remarquer que la navette ou graine de colsa qui croît en Hollande ou en Flandre , est beaucoup plus groslè &c mieux nourrie que celle de France; ce qui lui fait donner le nom de grosse navette , au lieu que celle de France est appelée  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
6
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Les qualités de la bonne huile de navette sont une couleur dorée , une odeur agréable, & qu'elle soit douce au goût. On la mélange quelquesois d'huile de lin , ce qui se reconnoît à l'amertume 8c à l'odeur moins agréable. Il Faut remarquer ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1774
7
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Les qualités de la bonne huile de navette sont une couleur dorée , une odeur agréable, 8c qu'elle soit douce au goût. On la mélange quelquefois d'huile de lin , ce qui se reconnoit à l'amertume 8c à l'odeur moins agréable. Il saut remarquer  ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1774
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Les qualités de la bonne huile de navette fontune couleur dorée , une odeur agréable , &" qu'elle soit douce an goût. On la mélange quelquefois d'huilé de lin, ce qui fe reconnoît a l'amertume & à l'o- deur moins agréable. II faut remarquer ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
9
Petit Futé Parcs nationaux americains
Depuis le parking, empruntez la passerelle en bois vers le nord à travers la prairie. traversez la route et suivez le sentier vers l'est jusqu'au Centre d'accueil et l'arrêt de navette n°5. n FOUR miLe tRAiL 16 km – 6 à 8 heures. Point de départ ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
10
Traité de la culture des mûriers et de l'éducation des vers ...
La navette d'hiver ne réussit que dans les contrées où cette saison est peu rigoureuse; celle d'été réussit partout ou le froment d'hiver parvient à maturité. La navette d'hiver se cultive beaucoup sur les bords du Bhin, en Souabe ,' dans l' ouest ...
Johann Burger, Noirot, Bonafous, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NAVETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff navette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Circulation. Lanvallay ose la navette-calèche
Lanvallay ose la navette-calèche. Après le parcours piéton et avant la piste cyclable, Lanvallay tente une nouvelle expérience jusqu'à fin juillet ... «Petit Bleu Côtes Armor, Jul 15»
2
Une navette maritime entre La Rochelle et Le Havre en novembre
Conteneurs. À partir de novembre, le port de La Rochelle et le groupe Navitrans vont mettre en place une navette régulière à destination du ... «Paris Normandie, Jul 15»
3
Navette Aréa : les cinq questions que vous vous êtes (peut-être …
Navette de bus Area à Jean-Jaurès Mercredi 15 juillet, la navette de bus Aréa était complètement bondée à l'arrêt Jean-Jaurès. (Photo : David ... «Côté Toulouse, Jul 15»
4
IXV : la « mini navette » européenne a bien vécu son vol historique
Lors du salon du Bourget, le public a pu voir de près le IXV (véhicule expérimental intermédiaire), de l'Esa, revenu de l'espace le 11 février, ... «Futura Sciences, Jul 15»
5
Une navette maritime au départ du Havre pour rejoindre Trouville-su …
Tourisme. Depuis cette année, une navette maritime permet aux Havrais et aux touristes de rejoindre Trouville-sur-Mer et Deauville. «Paris Normandie, Jul 15»
6
Auray : Sur la rivière, il assure la navette jusqu'au Bono
Thomas Lenoir, le patron de la compagnie Tom Sailor, propose des sorties commentées sur la rivière d'Auray. Depuis quatre saisons, Thomas ... «maville.com, Jul 15»
7
Une nouvelle navette conteneurs dès novembre
Une navette maritime régulière de conteneurs sur la façade atlantique va être opérée dès le mois de novembre par Atlantic open feeder, ... «Côté Brest, Jul 15»
8
Navette Océanopolis. Montée en puissance
Cet été, Plouescat et deux stations balnéaires finistériennes (à savoir Le Guilvinec et La Forêt-Fouesnant) bénéficient d'une navette gratuite à ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Estibus. Une navette gratuite le jeudi
La navette gratuite a démarré jeudi dernier. La commune de Sarzeau a mis en place, depuis plusieurs années maintenant, un service de ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
La Société des ponts demande le retrait d'un chauffeur de navette
Charles O'Connor, un témoin de la scène qui était dans la navette avec sa conjointe, a affirmé à La Presse que le conducteur de l'autobus a ... «LaPresse.ca, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Navette [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/navette>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z