Lade App herunter
educalingo
négrillon

Bedeutung von "négrillon" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NÉGRILLON AUF FRANZÖSISCH

négrillon


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NÉGRILLON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Négrillon ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NÉGRILLON AUF FRANZÖSISCH

Definition von négrillon im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Neger im Wörterbuch ist schwarz Kind. Sehr dunkelhäutiges Kind.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NÉGRILLON

aiguillon · bataillon · billon · bouillon · brouillon · carillon · cotillon · grillon · guillon · maillon · morillon · papillon · pavillon · portillon · postillon · réveillon · sillon · taillon · tourbillon · échantillon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NÉGRILLON

nègrerie · négrescent · négresse · négrier · négrifier · négrille · négrillonne · négrité · négritie · négrito · négritude · négro · négro-africain · négro-américain · négro-chamitique · negro-spiritual · négroïde · négrophile · négrophilie · négrure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NÉGRILLON

ardillon · bottillon · bourdillon · bâillon · cendrillon · chevillon · couillon · court-bouillon · croisillon · francillon · goupillon · médaillon · oisillon · paillon · quillon · souillon · sémillon · taurillon · tourillon · vermillon

Synonyme und Antonyme von négrillon auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NÉGRILLON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «négrillon» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «NÉGRILLON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

négrillon · moricaud · négrillon · définition · dans · internaute · enfant · noir · définitions · négrillonne · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · race · noire · elle · marche · sont · douze · négrillons · chaque · côté · tous · crêpus · vêtus · cotillons · plissés · portent ·

Übersetzung von négrillon auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NÉGRILLON

Erfahre, wie die Übersetzung von négrillon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von négrillon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «négrillon» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蕞尔
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

negrito
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

pickaninny
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नन्हा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طفل صغير
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

негритенок
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pickaninny
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশেষতঃ নিগ্রো শিশু
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

négrillon
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anak Negro
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pickaninny
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pickaninny
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흑인 어린
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pickaninny
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trẻ nít
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீக்ரோ குழந்தை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

pickaninny
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zenci çocuk
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pickaninny
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

murzyniątko
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

негреня
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pickaninny
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αραπόπαιδο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pickaninny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

PYTTELITEN
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pickaninny
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von négrillon

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NÉGRILLON»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von négrillon
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «négrillon».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe négrillon auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NÉGRILLON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von négrillon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit négrillon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les premiers recueils de Verlaine: poèmes saturniens, fêtes ...
Dans Cortège, deux (disons) personnages, un singe et un négrillon, sont présentés dans les premier et second quatrains respectivement, comme précédant et suivant la dame à qui ils font « cortège » (notion qui ne disconvient  ...
André Guyaux, 2008
2
Contes de malice et sagesse
Le négrillon, joignant en coupelle ses deux menottes aux ongles nankins, reçut une poignée de mais en échange du mange-mil menu, diapré comme une fleur de frangipanier. Joyeux, il courut vers la brousse. Le maïs blond, fuyant entre ses  ...
Noël Le Coutour, 2001
3
Bulletin officiel de la Guyane française
Ransmowrus, négrillon de nation Ibo, âgé de 13 ans, inscrit sous le n. 69 de la matricule du service colonial, ayant une large cicatrice sur la cuisse droite. LÉON , négrillon de nation Ibo , âgé de 13 ans , inscrit sous le n. 70 de la matricule du ...
French Guiana, 1838
4
Histoire naturelle des poissons
Le PoMACENTRE NÉGRILLON. {Pomacentrus nigricans, nob.; Holocentre négrillon, Lacép.) C'est encore à MM. Quoy et Gaimard que le Cabinet du Roi doit le pomacentre négrillon; mais il avait déjà été décrit sous ce dernier nom par  ...
Georges Cuvier, 1830
5
La Semaine des enfants
LE DOCTEUR ABRAOADAimA,. LA BESACE. SUITE. Un quatrième négrillon ouvrit une porte et fit signe qu'on le suivit. Ces dames s'empressèrent, de crainte de rester l'une ou l'autre isolée dans le salon d'attente. Au bout d'un couloir ...
6
Les commandeurs de l'aube: Roman
Négrillon ? Ça ne va pas ? Tu te crois où, le blanc ? Furieuse, Suzette avait fait un nouveau bond pour s'asseoir loin de moi. A ce moment-là, elle devait sûrement me toiser. - Un petit de toi, tout noir, bien noir, aussi noir que toi et une belle ...
Joëlle Verdol, 2013
7
Sauf votre respect
Noir, négrillon, n'oublie pas ce que t'ont dit la sardine, le rouget et le colin. Si tu continues, tu perdras ta couleur. . . Uba-Opa ne s'en souciait pas. Il était sûr d' atteindre l'île et de gagner son pari. Pour dire vrai, il y était déjà allé avant et il en  ...
Max Aub, 2000
8
Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien
Espagnol negrito, a "négrillon, onne" (RChLex 619; FEW 7, 136a). Le mot est attesté en fr. depuis le début du XVIIle siècle, v. FEW 7, 135a: nfr. négritte f. " jeune négresse" (1714, DG s.v. négrillon; 1716. Brunot 6), négrite (Boiste 1803- Land ...
Annegret Bollée, 1993
9
Géographies esthétiques de l'imaginaire postcolonial: ...
Dans Chemin d'école, le narrateur souligne que le « négrillon » vit l'année passée à l'école maternelle comme un «don de connivences» avec les autres enfants qu'il aperçoit comme des « négrillons » comme lui : « de même taille, de même ...
Heidi Bojsen, 2011
10
Noirs, cafres et créoles: Etudes de la représentation du non ...
... exploité dans le roman. Frême négrillon heureux de Marie La fascination de la couleur blanche reste un trait stéréotypé de base de la personnalité noire. Elle est, avec l'asservissement affectif, ce qui rend possible la rencontre Frémc/Marie.
Rose-Mary Nicole, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NÉGRILLON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff négrillon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Questionner le terme « nègre », un mot à l'hérédité lourde dans « l …
Le terme « nègre » a diverses variantes : « négro », « négrillon », etc. Le mot est peu à peu remplacé par « Noir », avec une majuscule ... «AlterPresse-Haïti, Jul 15»
2
Le jeu du Noir : entre ruse et simulacre Sylvie Chalaye
Sur la scène française, on aura l'équivalent avec le personnage du petit négrillon sautillant toujours, musicien et fidèle. Il est exubérant, rigole fort, ... «Africultures, Jun 15»
3
La statue Mémoires, c'est aussi leur histoire
L'expression imagée colle bien au destin de Max, « négrillon » élevé par des parents qui travaillent dur la terre. Sa maman, infatigable Justine, ... «Ouest-France, Mai 15»
4
Broyer du Noir
Eh bien, nous aussi, nous avons eu nos colonies, et les mots qui vont avec : « négrillon », « négro », « noiraud », « moricaud », « mulâtre ». «Le Monde, Mär 15»
5
La pensée philosophique de Vladimir Poutine : pour une Russie …
Est ce que ce n'est pas la juiverie qui a installé le petit POUTINE ex KGB, comme elle a installé le négrillon de service à la tête des states ? «AgoravoxTv, Mär 15»
6
L'Affaire SK1 : une reconstitution fidèle de la traque de Guy Georges
... mon p'tit négrillon. J'voulais m'le garder pour moi, qu'il fasse carrière…" (précisons que Guy Georges n'a pas de racines antillaises, ndlr). «Guyane 1ère, Jan 15»
7
Dieudo : Pas l'droit d'rire avec tout l'monde !
On me considère comme un Amedy Coulibaly, alors que je ne suis pas différent de Charlie", ça c'est t'humilier mon négrillon, car ces zoiseaux ... «AgoraVox, Jan 15»
8
Guy Georges. Quand le serial killer rôdait dans Paris
L'école n'est pas le fort du « petit négrillon des Morin », comme l'appelaient les gens du village. « Feignant comme une couleuvre, se souvient ... «Paris Match, Jan 15»
9
Le roman est marron. Remarques sur la littérature postcoloniale
En prononçant son nom, le négrillon suscita, malgré l'effroi ambiant, de petits ricanements parmi les petites-gens. Ainsi, il eut conscience de ... «Fabula, Okt 14»
10
Le texte transcendé par l'image
... ici par un fort beau jeune homme, bien loin du négrillon qu'on présente habituellement, hume amoureusement le mouchoir de sa patronne, ... «Forum Opéra, Aug 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Négrillon [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/negrillon>, Nov 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE