Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nigauderie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIGAUDERIE AUF FRANZÖSISCH

nigauderie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NIGAUDERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nigauderie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NIGAUDERIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nigauderie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nigauderie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Nigauderie im Wörterbuch ist jemandes Torheit, von etwas. Was ist Sprengstoff?

La définition de nigauderie dans le dictionnaire est caractère nigaud de quelqu'un, de quelque chose. Ce qui est nigaud.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nigauderie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NIGAUDERIE


baguenauderie
baguenauderie
borderie
borderie
bouderie
bouderie
braderie
braderie
broderie
broderie
buanderie
buanderie
camaraderie
camaraderie
commanderie
commanderie
corderie
corderie
dinanderie
dinanderie
faisanderie
faisanderie
fonderie
fonderie
garderie
garderie
gronderie
gronderie
halte-garderie
halte-garderie
penderie
penderie
pruderie
pruderie
taillanderie
taillanderie
verderie
verderie
étourderie
étourderie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NIGAUDERIE

nietzschéen
nietzschéenne
nietzschéisme
nieur
nieuse
nife
ni
nigaud
nigaude
nigauder
nigaudinos
nigaudissime
nigelle
nigéro-sénégalais
night-club
niguedouille
nihilisateur
nihiliser
nihilisme
nihiliste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NIGAUDERIE

badauderie
bavarderie
boyauderie
cafarderie
canarderie
carderie
chauderie
fenderie
jobarderie
limonaderie
lourderie
merderie
minauderie
musarderie
plaiderie
pudibonderie
ribauderie
tenderie
tisseranderie
truanderie

Synonyme und Antonyme von nigauderie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NIGAUDERIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nigauderie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von nigauderie

ANTONYME VON «NIGAUDERIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «nigauderie» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von nigauderie

MIT «NIGAUDERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

nigauderie badauderie balourdise bêtise idiotie imbécillité ineptie naïveté niaiserie sottise finesse nigauderie alexandria sensagent définitions dérivés analogique wiktionnaire mais beaucoup bonnes solides qualités gâtées vrai quelque mesure faiblesse caractère allant parfois jusqu nbsp larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison reverso voir aussi nigaud naguère naviguer expression exemple usage tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe source académie française emile littré critique langue mediadico notrefamille dans action notre dico exionnaire prononciation rébus rimes féminin déclinaison anagrammes inversé interagir avec quelqu chose insiste pauvreté

Übersetzung von nigauderie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIGAUDERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von nigauderie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von nigauderie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nigauderie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nigauderie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nigauderie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nigauderie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nigauderie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nigauderie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nigauderie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nigauderie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nigauderie
260 Millionen Sprecher

Französisch

nigauderie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nigauderie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nigauderie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nigauderie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nigauderie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nigauderie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nigauderie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nigauderie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nigauderie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nigauderie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nigauderie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nigauderie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nigauderie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nigauderie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nigauderie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nigauderie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nigauderie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nigauderie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nigauderie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIGAUDERIE»

Der Begriff «nigauderie» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 71.436 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nigauderie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nigauderie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nigauderie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NIGAUDERIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nigauderie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nigauderie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nigauderie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIGAUDERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nigauderie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nigauderie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
NIGAUDERIE, f. f. Action de nigaud , niaiserie. Cest une nigauderie , une grande nigauderie. NIGROIL, ou NÉGUEIL. s. m. Poisson de mer ainsi nommé , parce que ses yeux font grands & noirs. Le nigroil efl bon à manger ; il efl fort commun à  ...
Académie Française (Paris), 1762
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
Après le repas, il ne fait d'ordinaire que nigaader. NIGAUDERIE. s. f. Action de nigaud , niaiserie. C'est une nigauderie, une grande nigauderie. NIGROIL, ou NÊGUEIL. s. m. Poisson de mer ainsi nommé , parce que ses yeux sont grands 8e ...
3
Le dictionnaire de l'Académie Françoise,: dedié au Roy
Que cet homme est nigaud ! voila, une file bien nigaude. Il se met souvent au íubst. Vn grand nigaud, une grande nigaude. N i g a u d e r. v. n. Faire des actions de nigaud. // ne fait que nigauder. Nigauderie, f. f. v. Action de nigaud, niaiserie.
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
NIGAUDERIE. subst. f. Action de nignu'd , niaiserie. C'est une nigauderie, une grande nigaurlcrxe. NIGROILÏ0u NÉGUIËIL. s. m. Poisson de mer, ainsi nommé, parce que_scs yeux sont grands et noirs. Le nigroil est bon à manger; il est fort ...
Académie française, 1822
5
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
C'est une nigauderie, une grande nigauderie. Il ne fait que des nigautieries. Il signine aussi , Le caractère du n i ga ud . // est d'une nigauderie qu'on n' excuserait pas dans un enfant. NIL NILOMÈTRE. s. m. Nom de certaines colonnes qui sont ...
6
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
II se met souvent au íubst. V n grani nigaud, une grande nigaude. Nigauder, v. n. Faire des actions de nigaud. // ne fait que nigauder. Nigauderie, f. f. v. Action de nigaud, niaiserie. Cest une nigauderie . uni grande nigauderie, N I P N I P P E. s  ...
Académie française, 1694
7
Dictionnaire de l'Académie française
NIGAUD, s. m. Oiseau, petit cormoran. NIUAUDER. v n. Faire des actions de nigaud, s'amuser à des choses de rien. // ne fait que nigauder. Il passe son temps à ni- gauiler. NIGAUDERIE. s. f. Artinn de nigaud. Ces! une mgaudene, une grande ...
Académie française, 1835
8
Correspondance de Napoléon Ier
nigauderie. alle—. mande, mais qui sont déplacés en France. Les rédacteurs de nos jour— naux sont bien bêtes. D'après la minute. Archives de l'Empire. XXI. II/I 17172.—AU PRINCE DE NEUCHÂTEL ET DE WAGRAM, IIAIOII GÉNÉRAL DE ...
Napoleon I (Emperor of the French), 1867
9
Correspondance inédite de l'abbé Ferdinand Galiani, ...
Cette chère lettre est enfin dans mes mains , et m'a fait un plaisir infini , malgré la description que vous y faites avec les couleurs d'une vérité étonnante de la nigauderie d'un homme que je vous avais prôné. Mais vous aurez pris pour ...
Ferdinando Galiani, Salfi, 1818
10
Dictionnaire critique de la langue française
Nigauderie , action de nigaud , niaiserie. Nigiuder , faire des nigauderies. •> 11 est bien nig iud , elle est bien nigaûde. » C'est un nigjud , un franc ; un grand nigaud ; une vraie n'gaûde. » Il ne fait que nigiuder. » C'est une grandi nigauderie.
Jean-François Féraud, 1787

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIGAUDERIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nigauderie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La France orange mécanique à Évry (suite) : il paraît que les …
... dédié à sainte Nigauderie. La France est donc la poule qui a fait et couvé l'œuf. Et c'est à elle qu'il convient de s'en prendre. Pas à l'œuf. «Atlantico.fr, Apr 14»
2
(Congo-Brazzaville) Le Congo de 2015 sera-t-il immergé ou émergé ?
Non par nigauderie, mais par pure malhonnêteté intellectuelle sur fond d'escroquerie politique. Désormais, c'est le slogan d' « émergence en ... «Mediapart, Apr 14»
3
Circulez, y a rien à voir
Les textes frisent parfois la nigauderie, comme pour cet ours, auquel le documentaire prête des pensées, en voix off : « Mais qu'est-ce que ... «Le Monde, Dez 13»
4
«Ali Baba», une caverne un peu creuse
... pour le théâtre populaire et le lyrique, n'a pu résister à l'envie de monter sa version d'Ali Baba, personnage haut en couleur et en nigauderie, ... «Libération, Dez 13»
5
Comme Zeus, le FN rend fou ceux qu'il veut perdre
Entièrement d'accord avec vous.Le texte de Klarsfeld dépasse les limites admises de la nigauderie.Quel malheur d'avoir un fils doit se dire ... «Atlantico.fr, Sep 13»
6
Apaches (Les)
Le vol qui déclenche tout, le basculement dans la violence, la façon dont leur destin est scellé, tout est lié à la nigauderie des protagonistes, des jeunes mecs à ... «FilmdeCulte.com, Mai 13»
7
Tunisie : La Révolution ! Quelle Révolution ?
Sans parler des dérives dont certains d'entre eux se sont rendus coupables soit par nigauderie, soit par embrouille et plus rarement, il est vrai, ... «African Manager, Jan 13»
8
CINÉMA. "Populaire" avec Romain Duris : une comédie "vintage …
... de la nigauderie à la beauté évaporée des stars des années 50 en un clin d'oeil, dans un mélange de fausse naïveté et de vraie maladresse ... «Le Nouvel Observateur, Nov 12»
9
Philippe Séguin, des hauts et des bas
Fabius : la gauche milliardaire mais exonérée d'impôts, l'intelligence et la nigauderie, l'européen antieuropéen mais qui sait son engagement ... «Le Figaro, Jan 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nigauderie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/nigauderie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z