MIT «NON-UTILISATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
non-utilisation ·
utilisation ·
commission ·
usage ·
accueil ·
portail ·
lexical ·
corpus ·
lexiques ·
dictionnaires ·
métalexicographie ·
outils ·
contact ·
morphologie ·
lexicographie ·
synonymie ·
nbsp ·
anglaise ·
linguee ·
très ·
nombreux ·
exemples ·
phrases ·
traduites ·
contenant ·
anglais ·
moteur ·
recherche ·
traductions ·
anglaises ·
french ·
tout ·
mieux ·
peut ·
parvenir ·
accord ·
politique ·
veto ·
best ·
political ·
agreement ·
could ·
achieved ·
lecture ·
croisée ·
arme ·
ÜBERSETZUNG VON NON-UTILISATION
Erfahre, wie die Übersetzung von
non-utilisation auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von non-utilisation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «non-utilisation» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
不使用
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
no utilización
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
not used
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
गैर-उपयोग
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
عدم استخدام
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
não utilização
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অব্যবহার
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
tidak digunakan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Nichtnutzung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
不使用
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
비 사용
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
non-nggunakake
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
không sử dụng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அல்லாத பயன்படுத்தக்கூடிய
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
नॉन-वापर
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kullanım dışı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
non utilizzo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
niestosowania
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
neutilizării
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μη-χρήση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
nie-gebruik
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
icke-användning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ikke-bruks
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «NON-UTILISATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
non-utilisation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
non-utilisation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Accident vasculaire cérébral et médecine physique et de ...
Le principe général de la « non-utilisation apprise » est qu'une certaine part du
déficit d'utilisation du membre supérieur résulte non des dommages directs sur
les voies motrices, mais d'un phénomène comportemental compensatoire ...
Frédérique Le Breton, Béatrice Davenne,
2010
2
Reproduire & Impression
papiers (suite de (a page 25) M-Real Nom du produit : Datacopy Every Day
Printing Format : A4, A3 Grammage : 80 g/m2 Blanc : Oui Couleur : Non
Utilisation: Tous équipements de bureau Prix Ht : NC Distribué par : Corporate
Express, Inapa ...
3
SOCIÉTÉ ET POLITIQUES DE POPULATION AU VIÊT-NAM
Parmi les femmes mariées qui n'utilisent pas la contraception au moment de l'
enquête, quelles sont les principales raisons avancées par les femmes pour
expliquer la non-utilisation ou l'abandon de la planification familiale '? Le
problème est ...
4
La France d'outre-mer (1930-1960)
Les raisons de la non-utilisation des services de santé apparaissent assez
clairement et diffèrent sensiblement entre les soins curatifs et les accouchements
(voir tableau 5). Pour les soins curatifs, c'est le coût des soins comparé aux
moyens ...
5
Transition démographique et modernisation en Guadeloupe et ...
TABLEAU 25 - RAISONS DE LA NON UTILISATION (1) Troubles secondaires,
problème de santé, rejet du stérilet : 7,4 %. Se croyait stérile, allaitait, relations
sexuelles irrégulières, parents hostiles, santé mentale déficiente, oubli de pilule :
12 ...
Yves Charbit, Henri Léridon,
1980
6
Utilisation et utilité de la CIH dans les professions ...
En cas de réponse négative (non utilisation), le destinataire peut sauter les
questions 5 à 8 et passer directement à la neuvième. question 5 indique
quelques domaines possibles d'utilisation de la CIH; l'auteur de la réponse
devait cocher les ...
Y. F. Heerkens, Consejo de Europa,
1996
7
Appr Communicat Des Organisati
Cette évaluation a mis l'accent sur le lien entre les actions du DEV et du SES et
les représentations des clients. La deuxième série d'entretiens avec les clients
contenait des données sur leur utilisation ou non utilisation du CEC et de TACS.
8
L'évaluation des enseignants: Tensions et enjeux
Le niveau d'utilisation devra être défini différemment selon les buts recherchés,
et pourra aller de distinctions simples entre utilisation ou non utilisation, à des
degrés plus subtils de l'utilisation (p. ex., nomutilisation, utilisation novice,
utilisation ...
9
La Chine, puissance nucléaire: Stabilisation régionale ou ...
est résolue à préserver son indépendance nucléaire grâce aux points repris ci-
dessous : - engagement de non utilisation en premier ; - dissuasion minimale
crédible par déni de victoire ; - non utilisation contre un pays non nucléaire ; -
volonté ...
10
Utilisation des produits sanguins
validité de la RAI non dépassé), de prescrire des produits qui resteront à l'EFS et
ne seront délivrés qu'en cas de besoin, sur demande du médecin. Les produits
délivrés n'étant jamais repris par l'EFS en cas de non-utilisation, cette possibilité
...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NON-UTILISATION» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
non-utilisation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
« Pour ma candidature, tout est possible »
Et du coup nous n'avons pas pu avoir accès à ces fonds, dont la non-utilisation a eu un impact négatif sur notre déficit. On a également anticipé ... «Les Nouvelles Calédoniennes, Jul 15»
Histoire de la guerre civile russe 1917-1922 (JJ-Marie)
La plus connue est celle de la non-mention du massacre d'Astrakhan en 1919 et la mention de la non-utilisation de gaz (p. 358-359) pour ... «Histoire pour Tous, Jul 15»
Maisons fleuries. 19 candidats inscrits au concours
Il a rappelé les critères principaux qui sont la récupération de l'eau de pluie pour l'arrosage, le paillage, la non-utilisation de produits ... «Le Télégramme, Jul 15»
Analyse : L'industrie sucrière broie du noir
... les techniques pour un minimum de finances incluant la non-utilisation des pesticides et un soutien à la production d'éthanol pour le marché ... «Le Defi Media Group, Jul 15»
Frein au développement "il est urgent de réviser l'arrimage du Fcfa à …
Pour Kako Nubukpo, la non-utilisation des 3600 milliards de francs CFA dont les pays de la zone franc disposent auprès du Trésor public à ... «Connectionivoirienne.net, Jul 15»
L'arrimage du franc CFA à l'euro freine le développement de l …
En réponse à une question sur les motifs de la non-utilisation des 3600 milliards de francs CFA dont les pays de la zone franc disposent ... «Cameroonvoice, Jul 15»
Week-end de grands départs : plusieurs contrôles de sécurité routière
Port de la ceinture, non-utilisation du téléphone portable (et depuis le 1er juillet de l'oreillette), respect de la signalisation et de la vitesse, "mais ... «Haute-Provence Info, Jul 15»
Les 5 pires fautes de conduite dont on use et abuse sur l'autoroute
Ceci, afin d'éviter que des usagers s'engagent dans des dépassements dangereux par la droite 3. La non-utilisation du clignotant. Les chiffres ... «TF1, Jul 15»
Asnières-sur-Seine : deux cas de tuberculose chez des policiers
Etat de saleté prononcé”, absence de “kit d'hygiène”, non-utilisation de “désinfectant ou de produit lessiviel”, le tableau dressé par le CGLPL ... «Le Figaro, Jul 15»
La vaccination remise en question
Tout moratoire portant sur la non-utilisation des adjuvants aluminiques rendrait impossible la majorité des vaccinations. La résurgence des ... «Le Monde, Jul 15»