Lade App herunter
educalingo
obliquité

Bedeutung von "obliquité" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OBLIQUITÉ AUF FRANZÖSISCH

obliquité


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OBLIQUITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Obliquité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OBLIQUITÉ AUF FRANZÖSISCH

Achsenneigung

Die Neigung der Achse oder der Schiefstellung ist eine Größe, die den Winkel zwischen der Rotationsachse eines Planeten und einer Senkrechten zu seiner Orbitalebene ergibt.

Definition von obliquité im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Schrägheit im Wörterbuch ist der Charakter, die Position von schräg.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE OBLIQUITÉ

acuité · annuité · antiquité · assiduité · biscuité · continuité · discontinuité · fatuité · fruité · gratuité · incongruité · ingénuité · iniquité · innocuité · nocuité · perpétuité · promiscuité · ubiquité · vacuité · équité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE OBLIQUITÉ

obligation · obligationnaire · obligatoire · obligatoirement · obligé · obligeamment · obligeance · obligeant · obligeante · obligée · obliger · obliquangle · oblique · obliquement · obliquer · oblitérant · oblitérateur · oblitération · oblitéré · oblitérer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE OBLIQUITÉ

absoluité · activité · aiguité · anuité · autorité · bleuité · comité · congruité · fortuité · hyperacuité · perspicuité · pluité · proximité · qualité · saugrenuité · semi-continuité · superfluité · truité · ténuité · viduité

Synonyme und Antonyme von obliquité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OBLIQUITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «obliquité» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «OBLIQUITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «obliquité» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «OBLIQUITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

obliquité · déclinaison · détour · inclinaison · infléchissement · penchant · pente · aplomb · droiture · verticalité · grandeur · donne · angle · entre · rotation · planète · perpendiculaire · plan · orbital · obliquité · définition · dans · surface · subit · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · aile · direction · arbre · même · toute · longueur · celle · edmond · nivoit · notions · élémentaires · caractère · position · oblique · sourcils · prisme · rayons · solaires · devant · roches · unes · planes · autres · pythéas · mesure · écliptique · année · dessin · méthode · calcul · terre · varie · avec · changement · long · terme · ligne · autre · emploie · principalement · astronomie · pour · désigner · fait · mediadico · notrefamille · futura · sciences · moyen · équateur · date · donnée · acces · florence · trouillet · last · modified · référentiel · géocentrique · tourne · elle · autour · astronoo · grande ·

Übersetzung von obliquité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OBLIQUITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von obliquité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von obliquité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obliquité» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

倾角
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oblicuidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

obliquity
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तिरछापन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ميل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

косое
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

obliquidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বক্রতা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

obliquité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

italik
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schiefe
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

斜行
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경사
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kemiringan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tính xiên
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரிவு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाकडेपणा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meyil
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

obliquità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pochyłość
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

косе
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oblicitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλαγιότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

indirect
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

snedhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

obliquity
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obliquité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBLIQUITÉ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von obliquité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «obliquité».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obliquité auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «OBLIQUITÉ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort obliquité.
1
Francis Scott Fitzgerald
Les wagons du funiculaire sont construits selon une obliquité similaire à celle du chapeau d'un homme qui ne veut pas être reconnu.

10 BÜCHER, DIE MIT «OBLIQUITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obliquité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obliquité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de médecine
s'incline le fond de l'utérus qui détermine l'espèce d'obliquité : ainsi on dit qu'il y a obliquité antérieure , postérieure, latérale droite ou gauche , suivant que le fond de l'utérus est incliné vers la partie antérieure , postérieure , droite ou gauche ...
Nicolas Philibert Adelon, Biett, 1826
2
Traite des instruments astronomiques des Arabes compose au ...
sinus de la distance du point donné au point équinoxiai le plus voisin , laquelle est de 30° [et son sinus 30"], et, divisant le produit 157 doigts par 60, on aura au quotient 2 doigts 37 minutes pour l'ombre verticale de l'obliquité demandée.
‎1834
3
Traité des instruments astronomiques des Arabes
et, divisant le produit par 60, on a pour quotient le sinus de l'obliquité demandée , et l'arc qui dans la table des sinus répond à ce sinus est la mesure de cette obliquité. i' I " . EXEMPLE. Le maximum d'obliquité étant de 23° 35', si on veut ...
al-Marrakushi Abu 'Ali al Hasan, 1834
4
Traité des instruments astronomiques des Arabes: compośe au ...
et, divisant le produit par 60, on a pour quotient le sinus de l'obliquité demandée , et l'arc qui dans la table des sinus répond à ce sinus est la mesure de cette obliquité. EXEMPLE. Le maximum d'obliquité étant de 2 3° 35', si on veut l' obliquité ...
al-Ḥasan Ibn-ʻUmar al- Marrākūšī, Jean Jacques Emmanuel Sédillot, Louis-Amélie Sédillot, 1834
5
Jāmiʻ al-mābadiʼ wa-al-ghāyāt
et, divisant le produit par 60, on a pour quotient le sinus de l'obliquité demandée , et l'arc qui dans la table des sinus répond à ce sinus est la mesure de cette obliquité. EXEMPLE. Le maximum d'obliquité étant de 23° 35', si on veut l' obliquité ...
Abū al-Ḥasan ʻAlī Marrākushī, 1834
6
Traite des instruments astronomiques des Arabes intitule ...
DES CALCULS. et, divisant le produit par 60, on a pour quotient le sinus de l' obliquité demandée , et l'arc qui dans la table des sinus répond à ce sinus est la mesure de cette obliquité. EXEMPLE. Le maximum d'obliquité étant de 23° 35', ...
Abu-l-Hasan Ali ibn Abi-l-Rijal al-Saibani, Jean-Jacques-Emmanuel Sedillot, 1834
7
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
Cependant , pour qu'il résulte de cette obliquité des effets fâcheux, et qu'ainsi elle mérite de nous occuper, il faut qu'elle soit portée à un degré considérable. On a généralement admis que l'obliquité de l'utérus peut avoir lieu en quatre sens, ...
8
Trait? des instruments astronomiques des arabes
et, divisant le produit par 60, on a pour quotient le sinus de l'obliquité demandée , et l'arc qui dans la table des sinus répond à ce sinus est la mesure de cette obliquité. EXEMPLE. Le maximum d'obliquité étant de 23° 35'. si on veut l' obliquité ...
J.J. Sedilot
9
Traité théorique et pratique de l'art des accouchements: ...
Mais lorsque l'obliquité utérine est exagérée, elle peut s'opposer à l'expulsion spontanée du fœtus : nous avons donc à nous en occuper. Deventer, et, depuis lui, la plupart des auteurs qui ont traité de cette obliquité, en ont considéré quatre  ...
Pierre Cazeaux, 1844
10
Traité théorique et pratique de l'art des accouchements: ...
De l'obliquité utérine. En étudiant les phénomènes de la grossesse , nous avons indiqué les causes qui forçaient l'utérus à s'éloigner plus ou moins de la direction de l'axe du bassin. Nous avons établi que le plus souvent la matrice, dans les ...
Paulin Cazeaux, 1845

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OBLIQUITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff obliquité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le Sahara sous la glace et les tropiques au Québec, c'était il y a 444 …
De tels cycles glaciaires longs, contrôlés par la variation cyclique de l'obliquité de l'axe des pôles terrestres, pourraient être la réponse du ... «Notre-Planete.Info, Feb 15»
2
Une fantaisie en cœur d'îlot
... en harmonie avec l'existant. Le projet est composé d'un soubassement qui génère un front urbain et inscrit l'édifice dans l'obliquité de la rue. «CyberArchi.com, Nov 14»
3
Le continent logique. À propos de Quadratura americana d …
... à l'horizontalité (canots), les Indiens des Plaines combinent les deux directions (par l'obliquité des tipis) tout en diminuant l'opposition entre les deux pôles et, ... «Revues.org, Sep 14»
4
Combat pour un acquis social : le droit d'incliner son siège dans l …
Et puis, comme le souligne Josh Barro, journaliste au New York Times qui ne souhaite pas renoncer à son droit à l'obliquité, les grands ont ... «Rue89, Aug 14»
5
Aisne : Pierre Berriot, un artiste qui dompte l'ombre du soleil
Ça nous a permis de pouvoir, avec cela, mesurer le temps, mais aussi de mesurer l'obliquité de l'écliptique. […] On distingue le cadranier, celui ... «L'Aisne Nouvelle, Aug 14»
6
L'argent fait-il le bonheur ? (et autres questions inspirées du bac de …
Un concept intéressant ici est celui d'obliquité. Bien souvent, on atteint un résultat en en poursuivant un autre. Les entreprises qui réussissent ... «Francetv info, Jun 14»
7
Le David de Michel-Ange présente d'inquiétantes fragilités
En effet, l'attraction terrestre de Florence et l'inclinaison (obliquité) à ce point de l'axe terrestre, pourraitne pas avoir été prévu par Michel Ange, ... «Le Figaro, Mai 14»
8
Découverte d'une exoplanète potentiellement habitable
Leur axe de rotation ne doit pas avoir d'obliquité, précise Franck Selsis. Ce qui signifie qu'il n'y a pas de saisons. » L'autre conséquence est ... «Ciel et Espace, Apr 14»
9
Stellarium : observez les étoiles et les constellations sur votre …
Illumination, élongation, obliquité… tant de termes qui ne doivent pas dire grand chose à l'astronome lambda mais qui feront le bonheur des ... «MemoClic, Mär 14»
10
Découverte d'un segment asismique de ~1000 km et d'un bloc …
... ces domaines continentaux est cohérent avec l'obliquité de cette convergence, qui change de sens au niveau des deux grands coudes de la ... «INSU-CNRS, Mär 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Obliquité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/obliquite>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE