Lade App herunter
educalingo
parenthétisation

Bedeutung von "parenthétisation" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PARENTHÉTISATION AUF FRANZÖSISCH

parenthétisation


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARENTHÉTISATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Parenthétisation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARENTHÉTISATION AUF FRANZÖSISCH

Definition von parenthétisation im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Klammerung im Wörterbuch ist ein stilistischer Prozess, in den Körper des Hauptsatzes ein autonomes grammatikalisches Element einzufügen, das seine Bedeutung spezifiziert oder einen Exkurs einführt. Nebenentwicklung in einer Rede, einem Text.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PARENTHÉTISATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PARENTHÉTISATION

parenchymateux · parenchymatose · parenchyme · parénèse · parénétique · parent · parentage · parentaille · parental · parentales · parentalies · parente · parenté · parentèle · parentéral · parenternel · parenthèse · paréo · parer · parère

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PARENTHÉTISATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Synonyme und Antonyme von parenthétisation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARENTHÉTISATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

parenthétisation · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · palettisation · parenthétiser · parthenaisien · parenthèse · expression · exemple · usage · nbsp · parenthétisation · procédé · stylistique · consistant · insérer · dans · corps · phrase · principale · élément · grammatical · autonome · proposition · précise · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · dubois · etal · emboîtée · jean · linguistique · sciences · langage · paris · larousse · deux · modèles · description · syntaxique · home · osnabrueck · étiquetée · équivalente · avantage · occuper · moins · place · mais · elle · lisible · arbre · rime · avec · parcellisation · faradisation · arabisation · cliquez · pour · plus · rimes · persée · comprendre · quelques · termes · linguistiques · donne · type · après · wells · paradigme · essence · syntagme · linéaire · tout · long · chaîne · parlée · lexique · ouvert · flexionnel · féminin · singulier · pluriel · parenthétisations ·

Übersetzung von parenthétisation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PARENTHÉTISATION

Erfahre, wie die Übersetzung von parenthétisation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von parenthétisation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parenthétisation» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

包围曝光
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

horquillado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bracketing
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

bracketing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أقواس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

брекетинг
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bracketing
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bracketing
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

parenthétisation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bracketing
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bracketing
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブラケット
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

브라켓
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bracketing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bracketing
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடைப்புக்குறியில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

bracketing
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dizeleme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bracketing
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bracketing
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

брекетінг
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bracketing
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bracketing
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hakies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gaff
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bracketing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parenthétisation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARENTHÉTISATION»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parenthétisation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parenthétisation».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parenthétisation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARENTHÉTISATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parenthétisation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parenthétisation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Textes pour une psycholinguistique
Chacune de ces règles s'applique aux suites terminales comportant une parenthétisation étiquetée qui satisfasse une condition déterminée et procède à une opération formelle sur ces suites terminales, assignant à la suite terminale qui en ...
Jacques A. Mehler, Georges Noizet, 1974
2
Textes de sciences sociales
Chacune de ces règles s'applique aux suites ter- , minales comportant une parenthétisation étiquetée qui satisfasse une condition déterminée et procède à une opération formelle sur ces suites terminales, assignant à la suite terminale qui en ...
Paris (France). École practique des hautes études. Section des sciences économiques et sociales, 1974
3
Rythme de la prose
La parenthèse "à branche", telle qu'elle est illustrée par R. 14 D'une certaine manière, l'enchâssement ressemble à ce qu'on appelle la "parenthétisation", en syntaxe : enchâssement et parenthétisation obéissent également à un même ...
‎2003
4
Travaux de linguistique II
(26) Il existe aussi d'autres représentations graphiques moins lisibles et moins satisfaisants, tels que la « représentation sous forme de boite » de HOCKEIT, la « parenthétisation » simple (bracketing) de Wells, la parenthétisation « étiquetée ...
Centre interdisciplinaire d'études et de recherches sur l'expression contemporaine (Saint-Etienne), 1972
5
La pensée de Sony Labou Tansi
On peut admettre ici toute théorie habituelle, par exemple, la parenthétisation étiquetée. Si on considère, suivant l'argumentation de Chomsky (1955), que les indicateurs syntagmatiques sont des ensembles de suites, alors quand a est une  ...
Jean-Marie Kouakou, 2003
6
La mathématisation comme problème
Le calcul consiste à trouver une bonne parenthétisation pour la phrase à analyser (nobody <left yet>") et à raisonner comme suit : - si left est de type sn\s ( celui d'un verbe intransitif), alors par application de [<> I], <left>- est de type <>( sn\s), ...
Hugues Chabot, Sophie Roux, 2011
7
Le double accusatif en grec
Ce n'est évidemment pas un adverbe d'énonciation (le sens n'est pas «pour parler injustement») ni un adverbe portant sur tout le reste de l'énoncé (il n'est pas remplaçable par «il est injuste que»). La parenthétisation serait, me semble-t -il: ...
Bernard Jacquinod, 1989
8
Actes ou textes:
Le principe essentiel de cette intervention augmentative est déjà présent dans le texte de base, il s'agit de la parenthétisation, processus d'emboîtement à l'œuvre, par exemple, de façon particulièrement spectaculaire aux lignes 6 et 7 du ...
Jean-Marie Gleize, Bernard Veck, 1984
9
Modèles linguistiques
Or à regarder les mots de (14) de plus près, on s'aperçoit que dans chaque exemple on a affaire à une parenthétisation propre ( par ex., [1god1] Usib.,|) cédant la place à une parenthétisation ambisyllabique ([jgo [2s1] ib2]). ^n Peu^ donc ...
10
Du vouloir dire: Traité d'épistémologie des sciences humaines
Nul doute qu'un surcroît d'introspection risque de faire écran et qu'un interlocuteur trop présent peut gêner; mais il est naïf d'espérer qu'en matière justement de discours la simple parenthétisation de l'ego ou du surmoi rendra le latent ...
Jean Gagnepain, 1991
REFERENZ
« EDUCALINGO. Parenthétisation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/parenthetisation>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE