Lade App herunter
educalingo
pasquinade

Bedeutung von "pasquinade" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PASQUINADE AUF FRANZÖSISCH

pasquinade


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASQUINADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pasquinade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PASQUINADE AUF FRANZÖSISCH

Definition von pasquinade im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Pasquinade im Wörterbuch ist satirischer Schrank, den die Römer auf dem Sockel der Statue von Pasquin hingen. Pamphlet, grobe Satire und, p. ext. satirische Rede. Set von spektakulären Gesten, Spaßvogel Narren.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PASQUINADE

arlequinade · baignade · berquinade · capucinade · chourinade · courtelinade · farinade · gaminade · grenade · guillotinade · jacobinade · mandolinade · marinade · mazarinade · promenade · rapinade · scapinade · tambourinade · tartarinade · turlupinade

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PASQUINADE

pascaliser · pascalisme · paseo · pasigraphie · pasigraphique · pasionaria · pasionnaria · paso · paso-doble · pasquin · pasquinant · pasquiner · passable · passablement · passacaille · passade · passage · passager · passager-kilomètre · passagère

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PASQUINADE

bastonnade · canonnade · cantonade · carbonade · carbonnade · cassonade · citronnade · colonnade · cotonnade · empoignade · esplanade · gonade · lance-grenade · limonade · manade · monade · panade · sérénade · tamponnade · tornade

Synonyme und Antonyme von pasquinade auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PASQUINADE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pasquinade» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PASQUINADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pasquinade · bouffonnerie · facétie · libelle · pantalonnade · pitrerie · placard · plaisanterie · raillerie · pasquinade · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · définition · satirique · romains · accrochaient · socle · statue · pasquin · vous · prétendez · interdire · supprimer · simples · bruits · nbsp · dans · ecrit · merriam · webster · lampoon · posted · public · place · satirical · writing · satire · transitive · verb · examples · washington · society · especially · that · ridicules · specific · person · traditionally · written · vocabulary · usually · done · skit · flyer · cartoon · long · intent · mock · ridicule · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · reverso · conjugaison · voir · aussi · pasquinage · pasquiner · pasqualien · expression · exemple · usage · define · used · with · object · pasquinaded · pasquinading · assail · pasquinades · mediadico · notrefamille · word · wordsmith · before · there · were · protests · outcries ·

Übersetzung von pasquinade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PASQUINADE

Erfahre, wie die Übersetzung von pasquinade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von pasquinade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pasquinade» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

讽刺
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pasquín
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

pasquinade
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपहास सख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pasquinade
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пасквиль
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pasquim
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pasquinade
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

pasquinade
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pasquinade
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pasquinade
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pasquinade
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

풍자 문
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pasquinade
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lời chế nhạo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

pasquinade
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

pasquinade
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pasquinade
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pasquinata
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pasquinade
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пасквіль
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

satiră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pasquinade
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

satire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

PASKILL
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pasquinade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pasquinade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASQUINADE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pasquinade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pasquinade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pasquinade auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PASQUINADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pasquinade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pasquinade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
... sur différents hippodromes. Moloch , bai , né en 1815 , fils de Millon et Darthula , par Scud et Topaze. Voyez le Stud book , 2° vol. , page 282. Ariette , baie , née en 1 851 , fille dé Tigris et Pasquinade , par Sovereign et Passamaquoddi.
2
Dictionnaire historique des institutions, moeurs et coutumes ...
PASQUIL, PASQUINADE. — Le nom de pasquin et de pasquinade vient d'une statue mutilée placée à Kome à la porte d'un tailleur, nommé Pasquin. Comme il était d'usage d'écrire sur cette statue les épigrammes dirigées contre les papes et  ...
Adolphe Chéruel, 1865
3
Dictionnaire historique des institutions, mœurs et coutumes ...
PASQUIL, PASQUINADE. — Le nom de pasquin et de pasquinade vient d'une statue mutilée placée à Rome à la porte d'un tailleur, nommé Pasquin. Comme il était d'usage d'écrire sur cette statue les épigrammes dirigées contre les papes et  ...
Pierre Adolphe Chéruel, 1855
4
Stud book français: registre des chevaux de pur sang nés ou ...
Morte en 1832. 1833. B. F. Préférée, par le même. 1834. B. F. Chantilly, par Schedoni. 1835. Vide. 1836. Bb. M. Courteuil, par Cadland. 1837- Bb. F. Lelia, par le même.— M. Dailly. 1838. Bb. F. Y. Pasquinade par Paradox.— M. Vignieu. 1839.
‎1847
5
Souvenirs d'Italie
Disons d'abord qu'on appelle pasquinade, une critique très spirituellement faite d 'un acte récent soit du Souverain-Pontife, soit de tout autre dépositaire du pouvoir , et qu'elle se trouve affichée le matin dans tous les carrefours, sans que ...
L. Lambossy-De Fuyens, 1837
6
A New Universal and Pronouncing Dictionary of the French and ...
Faire uuc pasquinade, to write a pasquinade * Pasquiniser, (pas-ki-m-fcé) v ru to slander, to lampoon Passable, (pä-sa-blej a- passable, ordinary, tolerable, lUpportabíe, indifferent, fclle n'est point taut Kitte, ma loi, et je ta trouve ;• >-.
Nicolas Gouin Dufief, 1810
7
Dictionnaire nouveau et universel: des langues française et ...
... maimed statue in Home, to winch they fx their papen of saíirtcal observation), pasquina, рал» quit Pasquinade, (ptsM-kJi-nbde) f. pasquinade, lampoon. faire une pasquinade, to write a pasquinade * Pajquiimer, (pas-ki*uî-zé) v ». to slander , ...
Nicolas Gouin Dufief, 1810
8
Le Pour et le contre entre deux dames Sur la différence du ...
Josset. amuse la ville sans lui porter aucun préjudice , les Esprits 'a la mode , ou ' du moins quelques-uns qui passent pour tels,leur conduite sert de miroir aux bons Esprits; ceux-ci vivent dans-une tranquillité charmante dans leur réduit , ils ne ...
Josset, 1751
9
Nouveau dictionnaire des origines, inventions et découvertes ...
PASQUIN et PASQUINADE. « Ce mot, dit La Monnoye, note de la page 25?, tome II des Contes de Desperriers, Amsterdam , 1735, se prend tantôt pour un front de statue informe ainsi nommée, qui est dans une place de Rome , près le ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1827
10
Dictionnaire critique de la langue française
On apèle pasquinade , une -raillerie satirique et elle tire son nom d'une -vieille statiîe mutilée , qui est à Rome et qu'on apcle on ne sait pas trop pourquoi J' asquin , et à laquelle on a acoutumé d'ata- xher ces sortes de sarires. » Faire une  ...
Jean-François Féraud, 1788

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASQUINADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pasquinade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"L'École des femmes" au Gymnase à Marseille : à force de farce, le …
Elle a reparu ce jeudi 12 mars en habits d'Arlequin, sous la tenue un peu lourde de la Pasquinade ; néanmoins rhabillée à la fraîche et mise en ... «DESTIMED, Mär 15»
2
La mort de l'Euro est venue transformer l'essai de l'attentat de …
De toute évidence à François Hollande! Suite à ce tragique et abominable attentat s'en est suivie une incroyable pasquinade républicaine. «Médias-Presse-Info, Jan 15»
3
PÉROU - La rébellion de Túpac Amaru : protonationalisme et …
Le 1 er janvier 1780, un pamphlet manuscrit, une pasquinade, a été .... Dès le 14 janvier, une pasquinade a été vue dans la ville, qui disait ... «AlterInfos, Jan 14»
4
Contribution / Débat sur les classes politiques en Côte d'Ivoire : Le …
... physique et les capitalistes ne travaillent pas, mais augmentent leur capital, c'est ce qu'il avait qualifié de pasquinade du genre humain. «Abidjan.net, Aug 13»
5
Paltoquet, cassade, torpide pecque : ces mots oubliés
Crapoussin, croquignole, frisquette, mirliflore, paltoquet, pasquinade, songe-malice, désamour, zinzolin... : autant de mots disparus dans la ... «Actualitté.com, Jan 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pasquinade [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pasquinade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE