Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "paysagiste" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAYSAGISTE AUF FRANZÖSISCH

paysagiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAYSAGISTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Paysagiste kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PAYSAGISTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paysagiste» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
paysagiste

Begründung

Paysagiste

Ein Landschaftsgärtner ist ein Designer des Außenraums, der in das Verständnis, die Analyse, das Design und das Layout eines Landschaftsraums auf mehreren Skalen involviert ist. Es ist ein Akteur der Gesellschaft und beteiligt sich am Stadtprojekt und dem Territoriumprojekt. Seine berufliche Praxis heißt Landschafts- oder Landschaftsarchitektur. Der Landschaftsberuf ist transversal zu den verschiedenen Disziplinen im Zusammenhang mit der natürlichen Dynamik und der kulturellen Dynamik. Un paysagiste est un concepteur de l'espace extérieur impliqué dans la compréhension, l'analyse, la conception et l'aménagement d'un espace paysager à plusieurs échelles. Il est un acteur de la société et participe entre autres au projet urbain et au projet de territoire. Sa pratique professionnelle est appelée architecture du paysage ou paysage. Le métier de paysagiste est transversal aux différentes disciplines apparentées aux dynamiques naturelles et aux dynamiques culturelles.

Definition von paysagiste im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Landschaft im Wörterbuch ist, wer entwirft, wer Parks, Vergnügungsgärten, Umgebung von Eigenschaften entwirft und unterhält.

La définition de paysagiste dans le dictionnaire est qui conçoit, qui réalise et entretient des parcs, des jardins d'agrément, des abords de propriétés.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paysagiste» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PAYSAGISTE


apologiste
apologiste
aubergiste
aubergiste
bagagiste
bagagiste
biologiste
biologiste
dirigiste
dirigiste
entomologiste
entomologiste
esclavagiste
esclavagiste
garagiste
garagiste
généalogiste
généalogiste
légiste
légiste
métallurgiste
métallurgiste
ophtalmologiste
ophtalmologiste
physiologiste
physiologiste
pigiste
pigiste
pongiste
pongiste
radiologiste
radiologiste
visagiste
visagiste
voyagiste
voyagiste
échangiste
échangiste
écologiste
écologiste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PAYSAGISTE

paye
payement
payer
payeur
payeuse
pays
paysage
paysagé
paysager
paysagesque
paysagisme
paysan
paysanesque
paysannat
paysanne
paysannement
paysanner
paysannerie
paysannesque
payse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PAYSAGISTE

aménagiste
barragiste
chronologiste
gagiste
laryngologiste
microbiologiste
minéralogiste
météorologiste
oligiste
oto-rhino-laryngologiste
pathologiste
plagiste
plasturgiste
sidérurgiste
stratégiste
technologiste
trismégiste
zoologiste
étalagiste
étymologiste

Synonyme und Antonyme von paysagiste auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PAYSAGISTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «paysagiste» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von paysagiste

MIT «PAYSAGISTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

paysagiste dessinateur peintre emploi fiche métier devenir définition salaire formation adulte concepteur espace extérieur impliqué dans compréhension analyse conception aménagement paysager paysagiste onisep voilà longtemps contente plus fleurir carrefours véritable architecte espaces verts modèle villes campagnes dplg ecole nationale supérieure versailles accès diplômé gouvernement effectue voie concours celui commun école nbsp débouchés diplôme sept chapey blanzy situé vous accueille site idée… pole fusion sites anpe mars faut savoir reconnu milieu professionnel mais profession protégé cependant grimaldi joseph jardins paysages création caractère domaine chantelinotte voirazier romans isère fonteneau deux sèvres votre entreprise multi

Übersetzung von paysagiste auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAYSAGISTE

Erfahre, wie die Übersetzung von paysagiste auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von paysagiste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paysagiste» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

景观
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

paisaje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

landscape
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परिदृश्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صور الطبيعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пейзаж
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

paisagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভূদৃশ্য
260 Millionen Sprecher

Französisch

paysagiste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

landskap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Landschaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ランドスケープ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

malang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cảnh quan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இயற்கை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लँडस्केप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

peyzaj
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

paesaggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krajobraz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пейзаж
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

peisaj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τοπίο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

landskap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

landskap
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

landskapet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paysagiste

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAYSAGISTE»

Der Begriff «paysagiste» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.582 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «paysagiste» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paysagiste
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paysagiste».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PAYSAGISTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «paysagiste» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «paysagiste» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paysagiste auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «PAYSAGISTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort paysagiste.
1
Erik Orsenna
Qu'est-ce que le métier de paysagiste ? Participer à l'inscription des équipements collectifs dans le paysage, en essayant de le blesser le moins possible, de réintroduire du végétal, de relancer une sorte de dialogue entre le bâti et le planté.

10 BÜCHER, DIE MIT «PAYSAGISTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paysagiste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paysagiste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Michel Corajoud. Paysagiste
En quête d'un horizon qui se déplace à l'échelle du paysage, Michel Corajoud depuis les années 1960 s'est employé à façonner un nouveau cadre de vie.
Michel Corajoud, Véra Prozynska, 2000
2
Des mots de paysage et de jardin
paysagiste (entrepreneur) qualifier des unités géographiques (physiono- miques ) de paysage. Le synonyme paysager prête en effet à une confusion avec son usage par la culture paysagiste. P D. paysagisme, n.m. (début xixe siècle).
Pierre Donadieu, Elisabeth Mazas, 2002
3
Manuel complet du jardinier maraîcher, pépiniériste, ...
Le jardin paysagiste-orné exige moins d'étendue, mais plus encore de variété dans le site, si l'on doit y placer des fabriques de différens caractères. Du reste , il demande les mêmes conditions que le précédent, et de plus une stricte ...
Louis-Claude Noisette, 1825
4
Catalogue des études peintes dessins et aquarelles par M. P. ...
dont la vente aura lieu par suite de son décès Hôtel des commissaires-priseurs rue Drouot, 5 salle n° 2 les mercredi 16 et jeudi 17 février 1859 à une heure précise. ÊÉXÏAIÊÆŒËÜË l' 3 3 c537 \ mas ÉTUDES PEINTES Paysagiste, Chevalier ...
‎1859
5
Jean-Charles Moreux: architecte-décorateur-paysagiste
Jean-Charles Moreux 1889-1956. Grand, profil de Romain, alliant l'élégance aristocratique à la force du paysan, c'est ainsi qu'apparaît Jean-Charles Moreux aux yeux de ses contemporains.
Susan Day, Jean-Charles Moreux, Institut français d'architecture, 1999
6
Ecologie, structuralism et art des jardins dans la discours ...
Mots cles. architecture de paysage, jardin, ecologie, discours, XXeme siecle, histoire, France, Michel Foucault, langage, structuralisme, polarite, ordre.
Danielle Dagenais, 2007
7
Jean Achard: un paysagiste à l'école de la nature, 1807-1884
Achard (1807-1884), paysagiste dauphinois formé à "l'école de la nature", a d'abord trouvé ses sujets de tableaux dans son environnement natal.
Laurence Huault-Nesme, Jean Achard, 2008
8
Allain Provost, paysagiste, Paysages inventés, '64-'04
L'auteur, architecte et urbaniste, retrace le parcours d'Allain Provost, créateur de paysages, et revient sur ses oeuvres les plus importantes : le parc de la Courneuve (1972-2000), le parc Diderot, La Défense (1981-1992), les jardins des ...
Allain Provost, Michel Racine, 2004
9
La société paysagiste
Pour mener cette réflexion, Pierre Donadieu établit d'abord ce qu'il appelle les " principes " de la culture paysagiste : le jardin, le pittoresque, la nature, l'urbanité.
Pierre Donadieu, 2002
10
Clés pour le paysage
Aujourd'hui l'appellation de paysagiste DPLG correspond en général à des compétences de concepteur maître d'œuvre d'aménagement d'espaces publics ( parcs, jardins, rues, places, routes, autoroutes, etc.) et de conseillers de la maîtrise ...
Pierre Donadieu, Michel Périgord, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAYSAGISTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff paysagiste im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Frédéric Bonnet est nommé stratège des territoires ruraux et …
Le ministère précise en effet qu'il travaillera avec l'équipe d'experts formée par le paysagiste Thierry Laverne, les frères Pierre et Rémi Janin, ... «Moniteur, Jul 15»
2
Roncq : à la (re)découverte du parc du Bois-Leurent (1/3) - La Voix …
Retenu à l'unanimité, c'est finalement avec le projet de l'équipe du paysagiste Denis Delbaere et des architectes Anne Fauvarque et Jean ... «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Bordeaux-Euratlantique donne forme au projet urbain du Belvédère …
A cette équipe s'ajoute TN Plus, paysagiste parisien, qui a signé notamment le parc zoologique de Saint Pétersbourg et dans la région, des ... «Moniteur, Jul 15»
4
Job d'été. Lili, une Hongroise au jardin aux papillons - Le Télégramme
Lili Fekete a choisi la Bretagne pour suivre un stage après sa licence de paysagiste à Budapest. La jeune femme travaille au jardin aux ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Edition de Nancy Agglomération | Malzéville : un jardin secret autour …
Le couple aurait pu faire appel à un paysagiste, mais Francine entendait aménager le terrain, à sa guise. Avec son époux, il a d'abord fallu ... «Est Républicain, Jul 15»
6
L'Orcab affiche un résultat semestriel positif : 23-07-2015 - Batiweb …
... agencement, isolation, plomberie, sanitaire, carrelage, chauffage, ENR, électricité, gros oeuvre, maçonnerie, TP, aménagement paysagiste. «Batiweb.com, Jul 15»
7
Une rencontre d'acteurs de l'industrie de la construction : lobbyisme …
... (promoteurs immobiliers), Robert Fournier (arpenteur-géomètre), Daniel Santerre (paysagiste) et Ivan Foster (entrepreneur en construction). «LaPresse.ca, Jul 15»
8
Les premiers logements intermédiaires émergent à Paris - Batiactu
... et Julien Roman, chef de projet de l'agence d'architecture MAAST, du paysagiste D. BESSON-GIRARD, du BET TCE-Economiste BETEREM, ... «Batiactu, Jul 15»
9
Cyrille Sevin, des maths au cheverny
Lycéen, Cyrille Sevin se voyait paysagiste. Avant de bifurquer vers les maths et l'enseignement. « Mais, dès le départ, je me suis dit que je ferai ... «la Nouvelle République, Jul 15»
10
Le jury des Villes fleuries en visite
... de Vincent Cavalié, paysagiste, de Pierre Chanier, conseil architecture et environnement, et de Jean-Marc Teyssié, technicien espaces verts. «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Paysagiste [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/paysagiste>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z