Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "péon" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PÉON AUF FRANZÖSISCH

péon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PÉON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Péon ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PÉON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «péon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Lobrede

Péan

Unter den archaischen Griechen ist Pean oder Peon zunächst ein heilender Gott. Das Wort wird dann eine Epikese von Apollo, bevor er ein Lied der Danksagung zu Ehren des Gottes bezeichnet. Chez les Grecs archaïques, Péan ou Péon est d'abord un dieu guérisseur. Le mot devient ensuite une épiclèse d'Apollon, avant de désigner un chant d'action de grâces en l'honneur du dieu.

Definition von péon im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Peon im Wörterbuch ist ein armer Bauer oder Landarbeiter, der ständig an Land, in Mittel- und Südamerika, beschäftigt ist.

La définition de péon dans le dictionnaire est paysan pauvre ou ouvrier agricole employé à demeure sur une terre, en amérique centrale et du sud.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «péon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PÉON


accordéon
accordéon
actéon
actéon
bandonéon
bandonéon
bathyrhéon
bathyrhéon
bouthéon
bouthéon
caméléon
caméléon
fréon
fréon
iléon
iléon
jéjuno-iléon
jéjuno-iléon
linnéon
linnéon
magdaléon
magdaléon
napoléon
napoléon
nucléon
nucléon
néon
néon
odéon
odéon
orphéon
orphéon
oxéléon
oxéléon
panthéon
panthéon
syngaméon
syngaméon
éon
éon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PÉON

nultième
nurie
péonage
péotte
pep
pée
père
perin
pètes
pettes
piage
piant
pie
piement
pier
pin
pinière
piniériste
pite

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PÉON

participation
pension
permission
population
portion
position
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version

Synonyme und Antonyme von péon auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PÉON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

péon définition carole jessica harrison chez grecs archaïques péan péon abord dieu guérisseur devient ensuite épiclèse apollon avant désigner chant action grâces honneur wiktionnaire prononciation anagramme libre ɔ̃ masculin équivalent féminin péone dans internaute paysan amérique définitions péones larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp encyclopédie gamer coca cola zero déc triathlète vraiment fait bizarre imaginer quand presque pour cela dire reverso voir aussi peton perlon

Übersetzung von péon auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PÉON

Erfahre, wie die Übersetzung von péon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von péon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «péon» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

日工
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

peón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

peon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चपरासी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكادح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поденщик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

peão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিয়ন
260 Millionen Sprecher

Französisch

péon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

peon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ペオン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보병
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người làm mướn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அலுவலக உதவியாளராக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पायदळातील सैनिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gündelikçi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fattorino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czeladnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поденник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

peon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ορντινάντσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pion
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

peon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Peon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von péon

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PÉON»

Der Begriff «péon» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.657 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «péon» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von péon
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «péon».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PÉON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «péon» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «péon» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe péon auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PÉON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von péon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit péon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un péon
Celui des animaux qui parlent et voient la mort, celui du monde étrange et angoissant de Horacio Quiroga.
Horacio Quiroga, 2013
2
Dictionnaire général des lettres, des beaux-arts et des ...
du nom de Péon. Lorsque la longue est la 1TM syllabe du pied, il est dit Péon 1er ; Péon 2", si elle est la 2e, etc. Le péon 1" et le péon 4e sont les plus usités. Le péon 1" est l'équivalent du crétique (--~~=-~-);les péons 2e et 4% du bacchius ...
Théodore Bachelet, Charles Dezobry, 1871
3
Un rhéteur méconnu: Démétrios (ps.-Démétrios de Phalère) : ...
Le péon Le "détournement" apparaît dès les premières lignes (§ 38). Démétrios cite Aristote : aûvOemç 6è (JLEYaXortpeTroOç, ûç <j>rjaiv 'ApiaTOTÉXrjç, rj Trauovixrj (L'agencement convenant à la grandeur, selon Aristote, est l' agencement ...
Pierre Chiron, 2001
4
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
plu» vive , plus jufte, ni en mê- PÉON", Paon, (a) Tletlc»*, fa^ me tems plus agréable que celle sneux médecin , dont la race du lait qui fe caille par la pré- venoit d'Égypte , où tous les fure qu'on y met. Car , elle hommes étoient d' excellens mé- ...
François Sabbathier, 1787
5
William Butler Yeats: les fondements et l'évolution de la ...
%J — \J — \j JL) — V»U 8 Are full of passionate intensity. ïambe péon 2e péon 2e 9 Sûrely i some revelation [ îs at hand ; trochée | péon 4e augmenté I anapeste 10 Sûrely i tlie Sêcoiid Côming I is* at hând trochée I diïambe augmenté I ...
Jacqueline Genet, 1980
6
Melanges Offerts a Louis Havet - Philologie Et Linguistique
TRIBHAQUE 4- SPONDÉE* 20 20 CRÉTIQUE' Anapeste Péon IV ANAPESTE -|- SPONDÉE 2 1 CHÉTIQUE ! * 4 4 Anapeste \ Péon IV3 IAMBE'+ Spondée Crétique Anapeste Péon IV PÉON IV -+- SPONDÉE* 3 3 CRÉTIQUE * 1 1 Anapeste* 1 ...
Collectif
7
Nouvelle méthode pour apprendre facilement la langue latine: ...
Le Péon-second, une brève et une longue, et puis deux brèves, rësälvërë; et ainsi il est composé dlun lambe et dlun Pyrrhique. 15. Le Péon-troisième, deux brèves, une longue, et une brève , säcïärè'; et ainsi il est composé d'un Pyrrbique et ...
Claude Lancelot, Antoine Arnauld, Pierre Nicole, 1819
8
La musique
iraiÔeuTiKOç : pédeutique. Tratcov : péon. - 8eûrepoç : péon deuxième. : péon vulgaire. : péon épibate. : péon premier. : péon quatrième. — rpiToç : péon troisième. ircucoviKôç : péonique (en parlant d'un rythme). iraXiu.pdKxei.oç : bacchée ...
Aristides Quintilianus, François Duysinx, 1999
9
Etudes Sur Quintilien: I. Contribution a la Recherche Des ...
crétique + spondée ; spondée -f îambe ; bacchée + ïambe ; ïambe -f- spondée ; spondée + trochée ; crétique -f- dactyle ; ïambe + dactyle ; anapeste + crétique ; péon 4e -f- crétique ; crétique + crétique. Il en est d'autres qu'il tolère et qu'il trouve ...
Jean Cousin, 1967
10
Des andes à l'Amazonie - 1890:
Le péon porte dans le fumoir son seau rempli de latex et se prépare pour l' importante opération du fumage, c'est-à-dire la solidification de la gomme par coagulation. Pour cela, il prépare un petit foyer sous le four. Celui-ci est alimenté avec ...
Luigi Balzan, Jean-Claude Roux, Alain Gioda, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PÉON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff péon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Motorola Moto G (3e gen) : des visuels, une fiche technique et un prix
C'est juste un coup de pub de grosbill pour faire venir du péon, ils viennent d'être revendu a un groupe qui gère les sociétés en faillite et taille dans le gras ... «Frandroid, Jul 15»
2
L'aventurier du Rio Grande
Une interminable errance qui en font un "péon", un "gringo", un déraciné, étranger partout, nulle part chez lui... Lors d'un convoi, il se fracture la ... «CritiquesLibres.com, Jul 15»
3
Hommage à Omar Sharif et (surtout) à Sergio Sollima
Le Cuchillo, c'est le péon, le pauvre, l'Indien, toujours en butte aux manœuvres de puissants propriétaires terriens, eux-mêmes manipulés par l'envahissant ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
4
Nairo Quintana, péon au guidon
Le petit grimpeur colombien, engagé auprès des paysans et des pauvres de son pays, peut gagner le Tour de France cette année. Là d'où il ... «Libération, Jul 15»
5
Test : Toukiden Kiwami
... comme des quêtes de monster-bashing tout bonnement inutiles qui vous demanderont d'aller tabasser du péon pour trois peaux et autant de ... «Millenium, Jun 15»
6
Attendus au tournant...
Salut du banderillero Pedro Lara et grave blessure du péon Domingo Valencia (cornada de deux trajectoire de 25 et 20 cm à la jambe droite, ... «Francetv info, Mai 15»
7
Lamelas malgré toutes les douleurs...
... ovation au péon Raul Ramirez Rodriguez qui sauta « à la garrocha » le second Aguirre avant les banderilles de son patron Sanchez Vara. «Francetv info, Mai 15»
8
Le PSG ne fera plus de cadeaux à l'OL annonce Maxwell
pourquoi l'arbitre n'a pas fait de cadeau a paris pour le péon a re siffler ,la main de matuidi! lyon a aussi fait des cadeaux a paris en perdant a ... «Foot01.com, Mär 15»
9
La Tribune MMO : Qu'est-ce qui vous énerve le plus dans les MMO …
Ce dernier vient immédiatement lui voler la vedette, le faisant passer pour un péon pathétique stuffé de la chouette asthmatique. «JeuxVideo.com, Feb 15»
10
Le Français Sigfox lève 100 millions d'euros pour connecter les …
Pour moi, sur des choses comme GDF, l'idée est le télérelevé de compteur dans la campagne justement, pour éviter d'envoyer un péon le faire ... «Numerama, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Péon [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/peon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z