Lade App herunter
educalingo
perdrix

Bedeutung von "perdrix" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PERDRIX AUF FRANZÖSISCH

perdrix


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERDRIX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Perdrix ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PERDRIX AUF FRANZÖSISCH

Rebhuhn

Perdrix ist ein Volksname für mehrere Vogelarten mit ähnlichen Merkmalen und die als Spiel geschätzt wurden. Nach Georges Cuviers Definition sind Rebhühner kleine Gallinakel, und keiner von ihnen hat grundsätzlich Ergot. Wissenschaftliche Studien haben gezeigt, dass der Begriff Rebhuhn nicht alle Arten enthält, die aus demselben Ahnen stammen, dh die Gruppe der Rebhühner ist paraphyletisch. Also ist es kein Taxon. Jüngste wissenschaftliche Klassifikationen, wie die des IOC, schließen die meisten dieser Vögel innerhalb der Unterfamilie von Perdicinae ein, unter anderem Perdix, die nicht mit französischen Namen verwechselt werden sollte. Der Begriff Rebhuhn hat auch verschiedene andere Arten wie White Perdrix, das heißt, die White-tailed Ptarmigan und die White-fronted Partridge, das heißt die Hispaniola Dove bezeichnet. Andere Arten verwenden einen zusammengesetzten Namen mit Rebhühnern wie Rebhuhn Tauben. Einige Appellationen beziehen sich nicht einmal auf Gallinaceen, der Begriff "Rebhuhn der Meere" bedeutet eine Seeschwalbe.

Definition von perdrix im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Rebhuhn im Wörterbuch ist ein mittelgroßer Vogel in Europa, mit überwiegend grau oder rötlich Gefieder, hoch angesehen als Jagdspiel und begehrt zum Kochen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PERDRIX

calythrix · cladothrix · ectothrix · larix · leptothrix · lépothrix · mini prix · monilethrix · monoprix · oeil-de-perdrix · performance-prix · prix · qualité-prix · streptothrix · strix · surprix · tamarix · uniprix

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PERDRIX

percutant · percuter · percuteur · percuti-réaction · percylite · perdable · perdant · perdante · perdeur · perdeuse · perdition · perdre · perdreau · perdrigon · perdu · perdurabilité · perdurable · perdurablement · perdurance · perdurer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PERDRIX

chaix · choix · croix · crucifix · dix · double-six · faix · grand-croix · hélix · mirepoix · noix · paix · phénix · poix · porte-voix · quatre-vingt-dix · rose-croix · six · soixante-dix · voix

Synonyme und Antonyme von perdrix auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERDRIX» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «perdrix» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PERDRIX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

perdrix · gibier · perdreau · poule · définition · chasse · elevage · reproduction · recette · mange · cuisine · immobilier · perdrix · vernaculaire · désignant · plusieurs · espèces · oiseaux · caractéristiques · semblables · étaient · grise · grey · partridge · fiche · identification · ordre · galliformes · phasianidés · wiktionnaire · volatiles · appartenant · espèce · auxquels · dénominations · zoologiques · manquent · jules · verne · pays · fourrures · nbsp · recettes · pour · mieux · notées · chefs · grammes · vous · choisi · meilleures · internautes · retrouvez · domaine · vendanges · prévu · retard · raisins · mûrissent · lentement · mais · sûrement · premières · cuvées · blanc · oncfs · juil · plaine · classification · classe · critères · détermination · trouve · france · coeur · bourgogne · viticole · dans · côte · nuits · saint · chambre ·

Übersetzung von perdrix auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PERDRIX

Erfahre, wie die Übersetzung von perdrix auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von perdrix auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perdrix» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鹧鸪
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perdiz
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

partridge
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तीतर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحجل طائر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

куропатка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perdiz
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তিতির
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

perdrix
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ayam hutan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rebhuhn
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鷓鴣
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자고
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ayam
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chim đa đa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவுதாரியை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तितर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keklik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pernice
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kuropatwa
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

куріпка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

potârniche
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πέρδικα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

patrys
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rapphöns
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Partridge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von perdrix

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERDRIX»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von perdrix
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «perdrix».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perdrix auf Französisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «PERDRIX»

Zitate und Redensarten mit dem Wort perdrix.
1
Sainte Thérèse d'Avila
Quand il y a des perdrix, on mange des perdrix ; et quand c'est le temps de la pénitence, on fait pénitence !
2
Henry David Thoreau
La perdrix aime les pois, mais pas ceux qui l'accompagnent dans la casserole.
3
Jonathan Swift
Le boeuf est la reine des viandes ; le boeuf possède, incluse en lui, la quintessence de la perdrix, de la caille, de la venaison, du faisan, du plum-pudding et de la crème aux oeufs.
4
Alphonse Karr
Une musique sans mélodie est comme une perdrix aux choux qui ne se composerait que de choux.
5
Ahmadou Kourouma
Si la perdrix s'envole, son enfant ne reste pas à terre.

10 BÜCHER, DIE MIT «PERDRIX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perdrix in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perdrix im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La perdrix grise: comportement, gestion, chasse
Dominique Aufradet nous rappelle tout au long de l'ouvrage la nécessité pour le chasseur de s'impliquer davantage dans la préservation des souches naturelles et dans la sauvegarde des milieux.
Dominique Aufradet, 1996
2
L'élevage du gibier à plumes: élevage, pathologie, habitat, ...
Le lecteur passionné par cet oiseau trouvera ce chapitre bien court par rapport à celui relatif à la perdrix grise. Les techniques d'élevage de cette perdrix étant très voisines de sa cousine grise, je n'évoquerai que les points de différence.
Didier Villate, Nicolas Gavard-Gongallud, 2000
3
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
Plusieurs auteurs font rapporter compagnie aussi aux perdrix et aux perdreaux ( 14) et quelques-uns aux faisandeaux » (TIL., MéL, 106-107). « — Une compagnie ? — C'est ainsi qu'on appelle les perdreaux quand ils sont ensemble. Il y avait ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
4
perdrix rouge
Adolphe Philippe Dennery (pseud. van Adolphe Philippe), Adrien Decourcelle, Lambert Thiboust. ' -, .... LA 'PERDBIX ROUGE. . SCÈNE I]. . HELÉNE, VALFLEURl. (Il porte d'une main un énorme bouquet, de l'autre une boite d pistolets et une ...
Adolphe Philippe Dennery (pseud. van Adolphe Philippe), Adrien Decourcelle, Lambert Thiboust, 1860
5
Jean de Nivelle, ou Les oreilles et les perdrix: folie ...
folie vaudeville en un acte Georges Louis Jacques Duval, Théophile Marion Dumersan. _ ('27 ), I}âbh'ez rise et je vous cède Mus mes droits sur—(“e (, L'a Griä'e et Despouliçs arrivent.) ' ' 'L A G 11 I F 1 E. Ah ! coquin , nous allons te les ...
Georges Louis Jacques Duval, Théophile Marion Dumersan, 1807
6
Le Nid de perdrix: suivi de La promenade, Les bonbons, [etc.].
suivi de La promenade, Les bonbons, [etc.]. C. G.. avec une grande faux de l' herbe dans un jardin. — Où en suis -je? dit la maman; avec toutes tes questions, je perds la suite de mon histoire. » Charles répondit : « Le fermier, qui avait trois  ...
C. G., 1852
7
Oeuvres complètes de Buffon
tomes f*SM Perdrix de mer à collier (de la) xxiv 53 Perdrix de mer brune (de la) xxiv 52 Perdrix de mer grise (de la) xxiv 5i Perdrix de montagne (de la) xix 268 Perdrix de montagne du Mexique, voyez l'oco— colin ou perdrix de montagne du  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
8
Contes de la côte ouest de Madagascar
Ils avancèrent, avancèrent, avancèrent, jusqu'à ce que..., quand ils furent arrivés là-bas, il l'appela. Il avait vu une tortue : "Eh beau-frère ! -Oui? - J'ai trouvé une perdrix. - Ah ? Comment as-tu su que tu avais trouvé une perdrix ? A quoi l'as-tu  ...
Jose Mateus Katupha, 1991
9
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
est possible, ainsi que le pensent plusieurs auteurs, que celle Perdrix, qui habile de préférence les pays de montagnes et se mêle très-rarement dans les vallées, aux Perdrix grises, ne soit néanmoins qu'une variété constante de celles-ci.
Auguste Drapiez, 1842
10
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
est possible, ainsi que le pensent plusieurs auteurs, que celle Perdrix, qui habite de préférence les pays de montagnes et se mêle très-rarement dans les vallées, aux Perdrix grises, ne soit néanmoins qu'une variété constante de celles-ci.
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERDRIX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff perdrix im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Réchauffement climatique : dans les Alpes, faune et flore doivent s …
Un promeneur peut arpenter les chemins de montagne sans jamais voir la tête d'un chamois, les plumes d'une perdrix ou les cormes d'un ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Chasse. Le parc à perdrix à rénover
Du gibier sera lâché pour la prochaine saison, 150 perdrix grises, 100 perdrix rouges, 100 faisans et une trentaine de lapins issue du parc de ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Société de chasse. Le bureau réélu
... renards, première battue le 15 août ; lâchers, 80 faisans, 50 perdrix grises, 30 perdrix rouges, le 17 septembre ; 30 faisans, 50 perdrix grises, ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Les mille et une nuits - Le Désolé
... plus de quarante jours durant dans les terres intérieures et se télétransportera pour échapper aux gendarmes, rêvant de putes et de perdrix. «Le Point, Jul 15»
5
Chasse. Battue au renard le 16 août
285 faisans seront lâchés durant la saison et 75 perdrix à l'ouverture. L'ouverture officielle de la chasse est fixée au 20 septembre. La remise ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
Volière. 20 chasseurs de corvée
300 autres faisans et 300 perdrix seront accueillis la veille de l'ouverture, qui se fera le 20 septembre, à 8 h 30. Le président, Robert Le Boulch, ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
Chasseurs. Le trophée Saint-Cado à Kervignac
Ce sont 40 chiens qui ont été inscrits pour les différents concours de chiens d'arrêt sur perdrix (25 le matin et quinze l'après-midi). « Nous ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Gauthier : 50 ans d'histoire
Quoi qu'il en soit, aujourd'hui, la société de Robert Gauthier élève, sur près de 40 hectares de volières, plus de 100 000 faisans et perdrix et ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Testé pour vous : découvrir les Flandres à vélo, d'un clocher à l'autre …
Parce que le bruit du vent dans les arbres, l'envol d'une portée de perdrix... On s'était dit qu'on ferait un petit tour des villages dans les monts ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
10
L'ACCA affiche un bon bilan
... avec notamment le lâcher de gibier réalisé en début de saison, soit 130 faisans, 50 perdrix grises et 20 lièvres qui ont été mis dans la nature. «ladepeche.fr, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Perdrix [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/perdrix>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE