Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "choix" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHOIX AUF FRANZÖSISCH

choix play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHOIX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Choix ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHOIX AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «choix» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Auswahl

Choix

Eine Auswahl ist ein Satz, in dem eine Einzelperson oder eine Gruppe eine oder mehrere Optionen, den Prozess, durch den diese Operation ausgeführt wird, und das Ergebnis dieser Operation auswählen müssen. ▪ In der Philosophie bezieht sich die Frage, ob ein Individuum freiwillig Entscheidungen wählt oder bestimmt, auf das Problem der Existenz oder Abwesenheit des freien Willens. ▪ In der Theorie der Automaten wird eine Maschine, die in der Lage ist, eine Wahl zu treffen, in der Regel aus einer endlichen Anzahl von Lösungen, ein nicht deterministischer Automat genannt. Die Rechenkapazitäten der endlichen Automaten sind die gleichen wie die der deterministischen Automaten. ▪ In der Mathematik ist die gleichzeitige Wahl einer unendlichen Anzahl von Objekten im Allgemeinen nicht konstruktiv, und ihre Möglichkeit beruht auf einem bestimmten Axiom, das Axiom der Wahl genannt wird. Es ist allgemein akzeptiert, außer durch den philosophischen Strom namens Konstruktivismus. ▪ In der Ökonometrie und der Bedarfsanalyse versucht die Wahlmodellierung, den Entscheidungsprozess eines Individuums oder eines Teils der Bevölkerung in einem bestimmten Kontext zu verstehen und zu reproduzieren. Un choix est un ensemble au sein duquel un individu ou un groupe doivent sélectionner une ou plusieurs options, le processus par lequel cette opération est menée à bien et le résultat de ladite opération. ▪ En philosophie, la question de savoir si un individu effectue des choix librement ou est déterminé renvoie au problème de l'existence ou non du libre arbitre. ▪ En théorie des automates, une machine pouvant effectuer un choix, généralement parmi un nombre fini de solutions, est appelée automate non déterministe. Les capacités de calcul des automates finis sont les mêmes que celles des automates déterministes. ▪ En mathématique, le choix simultané d'une infinité d'objets n'est en général pas constructif et sa possibilité repose sur un axiome particulier appelé axiome du choix. Il est généralement accepté sauf par le courant philosophique appelé constructivisme. ▪ En économétrie et en analyse de la demande, la modélisation du choix tente de comprendre et de reproduire le processus de décision d'un individu ou d'un segment de la population dans un contexte particulier.

Definition von choix im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Auswahl im Wörterbuch ist eine Aktion, um jemanden zu wählen, etwas von Vorliebe zu einem oder mehreren anderen.

La définition de choix dans le dictionnaire est action de choisir, de prendre quelqu'un, quelque chose de préférence à un ou plusieurs autres.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «choix» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CHOIX


abat-voix
abat-voix
casse-noix
casse-noix
croix
croix
demi-voix
demi-voix
grand-croix
grand-croix
mi-voix
mi-voix
mirepoix
mirepoix
noix
noix
pleine-croix
pleine-croix
poix
poix
porte-croix
porte-croix
porte-noix
porte-noix
porte-voix
porte-voix
rose-croix
rose-croix
sous-noix
sous-noix
surchoix
surchoix
terre-noix
terre-noix
voix
voix

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CHOIX

chocolaterie
chocolatier
chocolatière
chocotte
choéphore
chœur
choir
choisi
choisir
choisisseur
cholagogue
cholécystectomie
cholécystite
cholédocho-duodénostomie
cholédochoclyse
cholédochographie
cholédocholithotripsie
cholédochoplastie
cholédochostomie
cholédochotomie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CHOIX

chaix
crucifix
dix
double-six
faix
hélix
larix
mini prix
monoprix
paix
perdrix
phénix
prix
qualité-prix
quatre-vingt-dix
six
soixante-dix
strix
tamarix
uniprix

Synonyme und Antonyme von choix auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHOIX» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «choix» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von choix

ANTONYME VON «CHOIX» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «choix» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von choix

MIT «CHOIX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

choix acceptation acte adoption agrément alternative anthologie aristocratie assortiment carte collection convenance cooptation crème décision désignation détermination dilemme éclectisme élection élite éventail fleur florilège choix dans philippe valois france depuis meurt août accession trône avait résulté politique pour écarter héritier légitime nbsp wiktionnaire buvette ouverte paraît consommateurs peuvent trouver restreint consommations jules verne claudius bombarnac reverso conjugaison voir aussi embarras choir laisser expression exemple usage

Übersetzung von choix auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHOIX

Erfahre, wie die Übersetzung von choix auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von choix auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «choix» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

选择
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

elección
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

choice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पसंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاختيار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выбор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escolha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পছন্দ
260 Millionen Sprecher

Französisch

choix
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pilihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wahl
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

選択
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선택
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pilihan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự lựa chọn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேர்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निवड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seçim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scelta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wybór
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вибір
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alegere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιλογή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

keuse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

val
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

valg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von choix

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHOIX»

Der Begriff «choix» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.220 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «choix» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von choix
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «choix».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHOIX» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «choix» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «choix» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe choix auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «CHOIX»

Zitate und Redensarten mit dem Wort choix.
1
Romain Rolland
Nous ne choisissons point. Notre destin choisit. Et la sagesse est de nous montrer dignes de son choix, quel qu’il soit.
2
André Gide
L’homme est incapable de choix et il agit toujours cédant à la tentation la plus forte.
3
Jacques Delille
Le sort fait les parents, le choix fait les amis.
4
Simone de Beauvoir
Le présent n’est pas un passé en puissance, il est le moment du choix et de l’action.
5
Charles-Ferdinand Ramuz
Il faut pour bien écrire que la nécessité intervienne ; le libre choix paralyse.
6
Paul Verlaine
La vie humble aux travaux ennuyeux et faciles Est une oeuvre de choix qui veut beaucoup d'amour.
7
Raymond Aron
Le choix en politique n'est pas entre le bien et le mal, mais entre le préférable et le détestable.
8
Alain Madelin
On ne construit pas une société forte sur des choix mous.
9
Michaël Porter
L'essence de la stratégie est le choix d'accomplir ses activités d'une manière différente de celle de ses concurrents.
10
Daniel Jouve
Maîtrisez la langue. Le choix des mots est essentiel.

10 BÜCHER, DIE MIT «CHOIX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von choix in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit choix im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Questions à choix multiple d'économie politique
Ce recueil de questions à choix multiple (QCM) est destiné à accompagner la troisième édition des Fondements d'économie politique des professeurs Alexis Jacquemin, Henry Tulkens et Paul Mercier, publiés dans la même collection.
Anne-Marie de Kerchove, Thérèse Geels, Vincent van Steenberghe, 2001
2
Le choix bayésien: Principes et pratique
Le comité de sélection a estimé que : « Le livre de Christian Robert établit un nouveau standard moderne de livre de référence sur le thème des méthodes bayésiennes, en particulier celles utilisant les techniques MCMC, ce qui ...
Christian P. Robert, 2005
3
Choix des poésies originales des troubadours
TROUBADOURS. COMTE DE POITIERS. l. .Tarai chansoneta nueva Ans que vent, ni gel, ni plueva; Ma dona m'assaya e m plueva Quossi de qual guiza l'am; E ja, per plag que m'en mueva, No m solvera de son lia m. Qu'ans mi rent a lieys  ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1818
4
Du choix du terrain aux plans d'exécution
Le projet de construction Cet ouvrage traite du projet de construction de maisons individuelles.
Henri Renaud, 2011
5
Le Corbusier: choix de lettres
Full of surprises, this volume not only reveals the private side to a public figures, it is also the portrait of an era.
Le Corbusier, Jean Jenger, 2002
6
Procédures de choix d'investissement: Principes et applications
Cet ouvrage propose une présentation conceptuelle progressive des procédures de choix d'investissement en avenirs certain et incertain.
Cyrille Mandou, 2009
7
Guide du choix d'investissement: Préparer le choix - ...
Appuyez-vous sur les objectifs des investisseurs pour préparer leurs décisions Ce livre présente une méthodologie complète pour aboutir à des investissements rentables avec : Les notions indispensables, de leur définition à leur ...
Nathalie Taverdet-Popiolek, 2011
8
Le choix du nom en discours
Un tel mécanisme intervient, de manière cruciale, dans le problème du choix lexical. Privilégier une dénomination particulière pour une réalité donnée tout en ayant à disposition d'autres dénominations revient en effet à opérer un choix ...
Anne Theissen, 1997
9
Vieillir chez soi, c'est possible: un choix de vie, un choix ...
Vieillir chez soi, c'est possible.
Hermann-Michel Hagmann, 2008
10
Economie du choix social
Après l'examen critique des règles et de la preuve, la difficulté centrale présentée par le concept de choix social demeure toujours. A partir de ce travail pionnier, les arguments pour « l'impossibilité » se sont multipliés et le choix social, dans ...
Jean José Quiles, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHOIX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff choix im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Qui veut épouser mon fils saison 4 : Découvrez quels choix ont fait …
La mère et la grand-mère lui font confiance, mais Yvette est déçue car elle aurait aimé l'aider dans son choix. Stacy le comprend aussi, car ce ... «melty.fr, Jul 15»
2
Qui veut épouser mon fils : Shake, Michael et Alexandre face au …
Qui veut épouser mon fils : Shake, Michael et Alexandre face au choix final. Qui veut épouser mon fils : Shake, Michael et Alexandre face au ... «Toutelatele.com, Jul 15»
3
Télétravail des fonctionnaires : fréquence, coût du matériel, choix
MAISON - Les fonctionnaires pourront travailler à domicile d'ici quelques mois, probablement avant fin 2015. Qui sera autorisé à le faire et ... «metronews, Jul 15»
4
Firmino explique le choix Liverpool - Foot Mercato
Liverpool s'est offert Roberto Firmino (23 ans) en début de mercato, pour près de 41 M€. De quoi mettre une sacrée pression sur les épaules ... «Foot Mercato, Jul 15»
5
Le choix d'Yves Charnet - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Chaque vendredi, des libraires, des écrivains ou des artistes toulousains sélectionnent trois livres à dévorer cet été. Aujourd'hui, l'écrivain ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Qui veut épouser mon fils ? Cérémonie finale, le choix des 3 …
Pour les mamans et leurs garçons, à l'aube de faire le choix de l'ultime prétendante, celle qui sera susceptible de conquérir le cœur de chacun, ... «Le Blog TV News, Jul 15»
7
Le choix Immoweek : Christophe Laurent, directeur immobilier de la …
Pour le choix Immoweek de ce vendredi 17 juillet, consacré au "pro" de la semaine, nous avons choisi de mettre en avant la récente ... «Immoweek, Jul 15»
8
Une cantine de premier choix - SudOuest.fr
es cantines scolaires n'ont pas toujours eu une réputation très flatteuse. Mais s'il en est une qui flatte les papilles, c'est la cuisine centrale de ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Val-D'Isère | Pour se “mettre au vert”, tous les choix d'un salon
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
10
L'été en musique: les choix de la rédaction – Actualités … - Voir
Classiques de tous les temps, nouveautés 2015, choix personnels, l'équipe de la rédac vous a concocté une belle petite liste ne contenant que ... «VOIR.CA, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Choix [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/choix>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z